[Bf-translations-svn] SVN commit: /data/svn/bf-translations [1032] branches/fr/fr.po: Updated french translation (100% done).

bf-translations at blender.org bf-translations at blender.org
Mon Sep 10 22:38:21 CEST 2012


Revision: 1032
          http://projects.blender.org/scm/viewvc.php?view=rev&root=bf-translations&revision=1032
Author:   mont29
Date:     2012-09-10 20:38:21 +0000 (Mon, 10 Sep 2012)
Log Message:
-----------
Updated french translation (100% done).

Modified Paths:
--------------
    branches/fr/fr.po

Modified: branches/fr/fr.po
===================================================================
--- branches/fr/fr.po	2012-09-10 20:25:45 UTC (rev 1031)
+++ branches/fr/fr.po	2012-09-10 20:38:21 UTC (rev 1032)
@@ -10780,7 +10780,7 @@
 
 #: bpy.types.UserPreferencesSystem.language:'BRAZILIANPORTUGUESE'
 msgid "pt_BR"
-msgstr ""
+msgstr "pt_BR"
 
 #: bpy.types.BackgroundImage.view_axis:'ALL'
 msgid "All Views"
@@ -44627,7 +44627,7 @@
 
 #: bpy.types.UserPreferencesSystem.language:'HEBREW'
 msgid "he_IL"
-msgstr ""
+msgstr "he_IL"
 
 #: bpy.types.FModifier.show_expanded
 msgid "F-Curve Modifier's panel is expanded in UI"
@@ -57555,7 +57555,7 @@
 
 #: bpy.types.UserPreferencesSystem.language:'HEBREW'
 msgid "Hebrew (עִבְרִית)"
-msgstr ""
+msgstr "Hébreu (עִבְרִית)"
 
 #: bpy.types.MaterialVolume.ms_diffusion
 msgid "Diffusion"
@@ -66220,9 +66220,8 @@
 msgstr "Afficher autres objets"
 
 #: bpy.types.UserPreferencesSystem.language:'BRAZILIANPORTUGUESE'
-#, fuzzy
 msgid "Brazilian Portuguese (Português do Brasil)"
-msgstr "Portugais (Português)"
+msgstr "Portugais brésilien (Português do Brasil)"
 
 # Traduction incertaine
 #: bpy.types.MovieTrackingObject.scale



More information about the Bf-translations-svn mailing list