[Bf-translations-svn] SVN commit: /data/svn/bf-translations [1127] branches: Updated branches from Blender trunk r51347.

bf-translations at blender.org bf-translations at blender.org
Mon Oct 15 20:20:03 CEST 2012


Revision: 1127
          http://projects.blender.org/scm/viewvc.php?view=rev&root=bf-translations&revision=1127
Author:   mont29
Date:     2012-10-15 18:20:00 +0000 (Mon, 15 Oct 2012)
Log Message:
-----------
Updated branches from Blender trunk r51347.

Notes:
* Fixed abit py scripts generating those po, so order of msgids directly extracted from source code (and not through RNA) should be more consistent over updates from now on.
* Quite a bunch of new msgids! First step of Blender's messages (info, warning, errors, etc.) translation. ;)

Revision Links:
--------------
    http://projects.blender.org/scm/viewvc.php?view=rev&root=bf-translations&revision=51347

Modified Paths:
--------------
    branches/ar/ar.po
    branches/bg/bg.po
    branches/ca/ca.po
    branches/cs/cs.po
    branches/de/de.po
    branches/el/el.po
    branches/eo/eo.po
    branches/es/es.po
    branches/es_ES/es_ES.po
    branches/et/et.po
    branches/fa/fa.po
    branches/fi/fi.po
    branches/fr/fr.po
    branches/he/he.po
    branches/hr/hr.po
    branches/hu/hu.po
    branches/id/id.po
    branches/it/it.po
    branches/ja/ja.po
    branches/ky/ky.po
    branches/ne/ne.po
    branches/nl/nl.po
    branches/pl/pl.po
    branches/pt/pt.po
    branches/pt_BR/pt_BR.po
    branches/ru/ru.po
    branches/sr/sr.po
    branches/sr at latin/sr at latin.po
    branches/sv/sv.po
    branches/tr/tr.po
    branches/uk/uk.po
    branches/zh_CN/zh_CN.po
    branches/zh_TW/zh_TW.po

Modified: branches/ar/ar.po
===================================================================
--- branches/ar/ar.po	2012-10-15 17:53:25 UTC (rev 1126)
+++ branches/ar/ar.po	2012-10-15 18:20:00 UTC (rev 1127)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Blender\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-08 21:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-15 17:58+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-09-03 17:59+0200\n"
 "Last-Translator: Yousef Harfoush <bat3a at msn.com>\n"
 "Language-Team: Yousef Harfoush, Amine Moussaoui <bat3a at msn.com>\n"
@@ -17,172 +17,70 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
 
-#: source/blender/nodes/shader/nodes/node_shader_tex_coord.c:40
-#: bpy.types.Image.mapping:'REFLECTION'
-#: bpy.types.MaterialVolume.reflection
-#: bpy.types.RenderLayer.use_pass_reflection
-#: bpy.types.RenderPass.type:'REFLECTION'
-#: bpy.types.SceneRenderLayer.use_pass_reflection
-#: bpy.types.MaterialTextureSlot.use_map_reflect
-#: bpy.types.MaterialTextureSlot.texture_coords:'REFLECTION'
-msgid "Reflection"
-msgstr "الإنعكاس"
+#: source/blender/modifiers/intern/MOD_meshdeform.c:220
+msgid "Can't get mesh from cage object."
+msgstr "لا يمكن اخذ المجسم من كائن القفص."
 
-#: source/blender/editors/interface/interface_templates.c:2736
-msgid "Stop this job"
-msgstr "أوقف هذه العملية"
+#: source/blender/modifiers/intern/MOD_meshdeform.c:248
+msgid "Verts changed from %d to %d."
+msgstr "تغيرت النقط من %d الى %d."
 
-#: source/blender/nodes/texture/nodes/node_texture_bricks.c:38
-msgid "Bricks 1"
-msgstr "اللبنات 1"
+#: source/blender/modifiers/intern/MOD_meshdeform.c:253
+msgid "Cage verts changed from %d to %d."
+msgstr "تغيرت نقاط القفص من %d الى %d."
 
-#: source/blender/editors/space_view3d/view3d_header.c:280
-#: source/blender/editors/space_view3d/view3d_header.c:282
-#: source/blender/editors/space_view3d/view3d_header.c:285
-#: bpy.types.Modifier.show_in_editmode
-msgid "Edit Mode"
-msgstr "وضع التحرير"
+#: source/blender/modifiers/intern/MOD_meshdeform.c:258
+msgid "Bind data missing."
+msgstr "اربط البيانات المفقودة"
 
-#: source/blender/editors/space_graph/graph_buttons.c:659
-msgid "Add a new target variable for this Driver"
-msgstr "اضف متغير هدف جديد لهذا المحرّك"
+#: source/blender/modifiers/intern/MOD_boolean.c:169
+msgid "Can't execute boolean operation."
+msgstr "لا يمكن تنفيذ العمليات المنطقية"
 
-#: source/blender/editors/animation/fmodifier_ui.c:500
-#: source/blender/editors/space_node/drawnode.c:1728
-#: bpy.types.CameraActuator.max
-#: bpy.types.ConstraintActuator.limit_max
-#: bpy.types.ObjectActuator.force_max_x
-#: bpy.types.ObjectActuator.force_max_y
-#: bpy.types.ObjectActuator.force_max_z
-#: bpy.types.RandomActuator.int_max
-#: bpy.types.RandomActuator.float_max
-#: bpy.types.CompositorNodeChannelMatte.limit_method:'MAX'
-#: bpy.types.BRUSH_OT_curve_preset.shape:'MAX'
-#: bpy.types.WM_OT_properties_edit.max
-#: release/scripts/startup/bl_ui/properties_data_armature.py:275
-#: release/scripts/startup/bl_ui/properties_data_mesh.py:257
-#: release/scripts/startup/bl_ui/properties_game.py:617
-#: release/scripts/startup/bl_ui/properties_game.py:623
-#: release/scripts/startup/bl_ui/properties_game.py:648
-#: release/scripts/startup/bl_ui/properties_object_constraint.py:246
-#: release/scripts/startup/bl_ui/properties_object_constraint.py:253
-#: release/scripts/startup/bl_ui/properties_object_constraint.py:260
-#: release/scripts/startup/bl_ui/properties_object_constraint.py:455
-#: release/scripts/startup/bl_ui/properties_object_constraint.py:651
-#: release/scripts/startup/bl_ui/properties_object_constraint.py:656
-#: release/scripts/startup/bl_ui/properties_object_constraint.py:661
-#: release/scripts/startup/bl_ui/properties_object_constraint.py:694
-#: release/scripts/startup/bl_ui/properties_object_constraint.py:701
-#: release/scripts/startup/bl_ui/properties_object_constraint.py:708
-#: release/scripts/startup/bl_ui/properties_object_constraint.py:574
-#: release/scripts/startup/bl_ui/properties_object_constraint.py:581
-#: release/scripts/startup/bl_ui/properties_object_constraint.py:588
-#: release/scripts/startup/bl_ui/properties_object_constraint.py:597
-#: release/scripts/startup/bl_ui/properties_object_constraint.py:604
-#: release/scripts/startup/bl_ui/properties_object_constraint.py:611
-#: release/scripts/startup/bl_ui/properties_object_constraint.py:626
-#: release/scripts/startup/bl_ui/properties_particle.py:1010
-#: release/scripts/startup/bl_ui/properties_particle.py:1081
-#: release/scripts/startup/bl_ui/properties_physics_cloth.py:186
-#: release/scripts/startup/bl_ui/properties_physics_cloth.py:191
-#: intern/cycles/blender/addon/ui.py:111
-#: intern/cycles/blender/addon/ui.py:124
-msgid "Max"
-msgstr "الحد الأقصى"
+#: source/blender/modifiers/intern/MOD_decimate.c:99
+msgid "Modifier requires more than 3 input faces (triangles)."
+msgstr "المغير يحتاج الى ادخال اكثر من 3 اوجه (مثلثية)."
 
-#: source/blender/editors/space_view3d/view3d_header.c:290
-msgid "Sculpt Mode"
-msgstr "وضع النحت"
+#: source/blender/modifiers/intern/MOD_decimate.c:174
+msgid "Out of memory."
+msgstr "ذاكرة غير كافية"
 
-#: source/blender/editors/space_graph/graph_buttons.c:571
-msgid "Ob/Bone:"
-msgstr "كائن/العظم:"
+#: source/blender/modifiers/intern/MOD_decimate.c:179
+msgid "Non-manifold mesh as input."
+msgstr "ادخال مجسم ليس متنوع"
 
-#: source/blender/editors/space_node/node_templates.c:375
-#: source/blender/editors/space_node/node_templates.c:432
-msgid "Add node to input"
-msgstr "اضف عقدة للدخل"
+#: source/blender/python/intern/bpy_util.c:115
+#: source/blender/python/intern/bpy_util.c:121
+#: source/blender/python/intern/bpy_util.c:113
+msgid "%s\\nlocation:%s:%d\\n"
+msgstr ""
 
-#: source/blender/editors/space_view3d/view3d_buttons.c:397
-msgid "Median X radius used by Skin modifier"
-msgstr "متوسط نصف قطر X المستخدم من مغيّر القشرة"
+#: source/blender/python/intern/bpy_util.c:102
+msgid "Unknown py-exception, couldn't convert"
+msgstr ""
 
-#: source/blender/editors/interface/interface_templates.c:2299
-msgid "Maintain relative weights while painting"
-msgstr "حافظ على الاوزان النسبية عند الرسم"
+#: source/blender/editors/sound/sound_ops.c:112
+#: source/blender/editors/sound/sound_ops.c:121
+#: source/blender/editors/space_graph/graph_edit.c:1152
+#: source/blender/blenkernel/intern/sequencer.c:3977
+#: source/blender/blenkernel/intern/sequencer.c:3989
+msgid "Unsupported audio format"
+msgstr ""
 
-#: source/blender/editors/animation/fmodifier_ui.c:166
-msgid "Power of x"
-msgstr "قوة X"
+#: source/blender/editors/sound/sound_ops.c:155
+#: source/blender/editors/space_graph/graph_edit.c:1191
+msgid "Compiled without sound support"
+msgstr ""
 
-#: source/blender/editors/space_image/image_buttons.c:314
-msgid "Layer %t"
-msgstr "طبقة %t"
+#: source/blender/editors/sound/sound_ops.c:742
+#: source/blender/editors/sound/sound_ops.c:766
+#: source/blender/editors/space_image/image_ops.c:1925
+#: source/blender/editors/space_image/image_ops.c:1953
+msgid "AutoPack is enabled, so image will be packed again on file save"
+msgstr ""
 
-#: source/blender/editors/space_node/drawnode.c:1307
-msgid "VCol"
-msgstr "VCol"
-
-#: source/blender/editors/interface/interface_templates.c:1345
-#: source/blender/editors/interface/interface_templates.c:1393
-#: bpy.types.KeyMapItem.key_modifier:'DEL'
-#: bpy.types.KeyMapItem.type:'DEL'
-#: bpy.types.VIEW3D_MT_edit_mesh_delete
-#: bpy.types.OUTLINER_OT_object_operation.type:'DELETE'
-#: bpy.types.SceneGameData.exit_key:'DEL'
-#: bpy.types.KeyboardSensor.key:'DEL'
-#: bpy.types.KeyboardSensor.modifier_key_1:'DEL'
-#: bpy.types.KeyboardSensor.modifier_key_2:'DEL'
-#: release/scripts/startup/bl_ui/space_view3d_toolbar.py:341
-msgid "Delete"
-msgstr "احذف"
-
-#: source/blender/editors/space_view3d/view3d_buttons.c:365
-#: release/scripts/startup/bl_ui/properties_object_constraint.py:155
-msgid "Weight:"
-msgstr "الوزن:"
-
-#: source/blender/editors/interface/interface_regions.c:2158
-msgid "G "
-msgstr "G"
-
-#: source/blender/windowmanager/intern/wm_operators.c:2215
-msgid "Toggle System Console"
-msgstr "اظهر لوحة اوامر النظام"
-
-#: source/blender/modifiers/intern/MOD_meshdeform.c:248
-msgid "Verts changed from %d to %d."
-msgstr "تغيرت النقط من %d الى %d."
-
-#: source/blender/editors/interface/interface_templates.c:316
-msgid "Browse Scene to be linked"
-msgstr "تصفح المشهد ليكون مرتبطا"
-
-#: source/blender/editors/space_view3d/view3d_header.c:528
-#: bpy.types.SpaceView3D.transform_orientation
-msgid "Transform Orientation"
-msgstr "اتجاه التحول"
-
-#: source/blender/editors/space_node/drawnode.c:2325
-msgid "Midtones"
-msgstr "الدرجات الوسطى"
-
-#: source/blender/editors/interface/interface_templates.c:1357
-#: source/blender/editors/interface/interface_templates.c:1409
-msgid "Set interpolation between color stops"
-msgstr "حدد التوليد بين وقفات اللون"
-
-#: source/blender/nodes/shader/nodes/node_shader_tex_coord.c:39
-#: bpy.types.KeyMap.region_type:'WINDOW'
-#: bpy.types.INFO_MT_window
-#: bpy.types.Region.type:'WINDOW'
-#: bpy.types.MaterialTextureSlot.texture_coords:'WINDOW'
-#: KM_HIERARCHY.EMPTY
-msgid "Window"
-msgstr "نافذة"
-
 #: source/blender/editors/interface/interface_handlers.c:4790
-#: source/blender/editors/screen/screen_ops.c:2891
+#: source/blender/editors/screen/screen_ops.c:2901
 #: bpy.types.KeyMap.region_type:'HEADER'
 #: bpy.types.Region.type:'HEADER'
 #: bpy.types.ThemePanelColors.header
@@ -191,447 +89,286 @@
 msgid "Header"
 msgstr "رأسية"
 
-#: source/blender/editors/interface/interface_regions.c:598
-msgid "Disabled: %s"
-msgstr "غير مفعل: %s"
+#: source/blender/editors/interface/interface_handlers.c:4609
+msgctxt "Operator"
+msgid "Replace Keyframes"
+msgstr "بدّل المفاتيح"
 
-#: source/blender/editors/interface/interface_templates.c:317
-msgid "Browse Object to be linked"
-msgstr "تصفح الكائن ليكون مرتبطا"
+#: source/blender/editors/interface/interface_handlers.c:4611
+msgctxt "Operator"
+msgid "Replace Single Keyframe"
+msgstr "بدّل مفتاح منفرد"
 
-#: source/blender/editors/interface/interface_templates.c:334
-msgid "Browse Node Tree to be linked"
-msgstr "تصفح تفرع العقد ليكون مرتبطا"
+#: source/blender/editors/interface/interface_handlers.c:4613
+#: bpy.types.ACTION_OT_delete
+#: bpy.types.GRAPH_OT_delete
+msgctxt "Operator"
+msgid "Delete Keyframes"
+msgstr "احذف المفاتيح"
 
-#: source/blender/windowmanager/intern/wm_operators.c:1352
-msgid "Credits"

@@ Diff output truncated at 10240 characters. @@


More information about the Bf-translations-svn mailing list