[Bf-translations-svn] SVN commit: /data/svn/bf-translations [661] branches/ky/ky.po:

[bf-translations at blender.org]

Revision: 661
          http://projects.blender.org/scm/viewvc.php?view=rev&root=bf-translations&revision=661
Author:   chingis
Date:     2012-05-27 01:56:41 +0000 (Sun, 27 May 2012)
Log Message:
-----------


Modified Paths:
--------------
    branches/ky/ky.po

Modified: branches/ky/ky.po
===================================================================
--- branches/ky/ky.po	2012-05-27 00:10:30 UTC (rev 660)
+++ branches/ky/ky.po	2012-05-27 01:56:41 UTC (rev 661)
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: blender_ky\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-05-21 20:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-27 06:09+0600\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-05-27 07:55+0600\n"
 "Last-Translator: chingis <chingis091 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: kyrgyz <chingis091 at gmail.com>\n"
 "Language: ky\n"
@@ -15062,12 +15062,12 @@
 #: bpy.types.OBJECT_OT_modifier_add.type:'SOFT_BODY'
 #: bpy.types.PHYSICS_PT_softbody
 msgid "Soft Body"
-msgstr "Жумшак тулку"
+msgstr "Уяң тулку"
 
 #: bpy.types.GameObjectSettings.physics_type:'SOFT_BODY'
 #: bpy.types.ParticleEdit.type:'SOFT_BODY'
 msgid "Soft body"
-msgstr "Жумшак тулку"
+msgstr "Уяң тулку"
 
 #: bpy.types.GameObjectSettings.physics_type:'OCCLUDE'
 #: bpy.types.ImagePaint.use_occlude
@@ -23853,7 +23853,7 @@
 #: bpy.types.PointDensity.falloff:'SOFT'
 #: release/scripts/startup/bl_ui/properties_data_lamp.py:276
 msgid "Soft"
-msgstr "Жумшак"
+msgstr "Уяң"
 
 #: bpy.types.CloudsTexture.noise_type:'SOFT_NOISE'
 #: bpy.types.MarbleTexture.noise_type:'SOFT_NOISE'
@@ -62302,7 +62302,7 @@
 
 #: bpy.types.SpaceTimeline.cache_softbody
 msgid "Softbody"
-msgstr "Жумшак тулку"
+msgstr "Уяңтулку"
 
 #: bpy.types.SpaceTimeline.cache_softbody
 msgid "Show the active object's softbody point cache"
@@ -68226,7 +68226,7 @@
 
 #: release/scripts/startup/bl_ui/properties_data_lamp.py:242
 msgid "Soft Size"
-msgstr "Жумшак чени"
+msgstr "Уяң чени"
 
 #: release/scripts/startup/bl_ui/properties_data_lamp.py:266
 #: release/scripts/startup/bl_ui/properties_game.py:696