[Bf-translations-svn] SVN commit: /data/svn/bf-translations [610] branches/ky/ky.po:
bf-translations at blender.org
bf-translations at blender.org
Tue May 8 08:21:17 CEST 2012
Revision: 610
http://projects.blender.org/scm/viewvc.php?view=rev&root=bf-translations&revision=610
Author: chingis
Date: 2012-05-08 06:21:16 +0000 (Tue, 08 May 2012)
Log Message:
-----------
Modified Paths:
--------------
branches/ky/ky.po
Modified: branches/ky/ky.po
===================================================================
--- branches/ky/ky.po 2012-05-07 19:59:03 UTC (rev 609)
+++ branches/ky/ky.po 2012-05-08 06:21:16 UTC (rev 610)
@@ -8,7 +8,7 @@
"Project-Id-Version: blender_ky\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-07 20:28+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-06 18:12+0600\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-05-08 12:20+0600\n"
"Last-Translator: chingis <chingis091 at gmail.com>\n"
"Language-Team: kyrgyz <chingis091 at gmail.com>\n"
"Language: ky\n"
@@ -117,7 +117,7 @@
#: /home/i7deb64/blender-2.5-svn/__work__/blender_msgs/source/blender/editors/interface/interface_regions.c:2118
msgid "R "
-msgstr ""
+msgstr "К"
#: /home/i7deb64/blender-2.5-svn/__work__/blender_msgs/source/blender/editors/interface/interface_regions.c:2118
#: bpy.types.Histogram.mode:'R'
@@ -130,7 +130,7 @@
#: /home/i7deb64/blender-2.5-svn/__work__/blender_msgs/source/blender/editors/interface/interface_regions.c:2120
msgid "G "
-msgstr ""
+msgstr "Ж"
#: /home/i7deb64/blender-2.5-svn/__work__/blender_msgs/source/blender/editors/interface/interface_regions.c:2120
#: bpy.types.Histogram.mode:'G'
@@ -143,7 +143,7 @@
#: /home/i7deb64/blender-2.5-svn/__work__/blender_msgs/source/blender/editors/interface/interface_regions.c:2122
msgid "B "
-msgstr ""
+msgstr "К"
#: /home/i7deb64/blender-2.5-svn/__work__/blender_msgs/source/blender/editors/interface/interface_regions.c:2122
#: bpy.types.Histogram.mode:'B'
@@ -242,7 +242,7 @@
#: /home/i7deb64/blender-2.5-svn/__work__/blender_msgs/source/blender/editors/interface/interface_regions.c:2139
msgid "A "
-msgstr ""
+msgstr "А"
#: /home/i7deb64/blender-2.5-svn/__work__/blender_msgs/source/blender/editors/interface/interface_regions.c:2139
#: bpy.types.Brush.use_alpha bpy.types.Material.alpha
@@ -2180,7 +2180,7 @@
#: release/scripts/startup/bl_ui/properties_material.py:258
#: release/scripts/startup/bl_ui/properties_material.py:311
msgid "Input"
-msgstr "Кирүү"
+msgstr "Киргизүү"
#: /home/i7deb64/blender-2.5-svn/__work__/blender_msgs/source/blender/nodes/texture/node_texture_tree.c:70
#: /home/i7deb64/blender-2.5-svn/__work__/blender_msgs/source/blender/nodes/composite/node_composite_tree.c:76
@@ -2195,7 +2195,7 @@
#: bpy.types.NODE_OT_group_socket_remove.in_out:'SOCK_OUT'
#: bpy.types.RENDER_PT_output bpy.types.SpaceConsole.scrollback
msgid "Output"
-msgstr "Чыгуу"
+msgstr "Чыгаруу"
#: /home/i7deb64/blender-2.5-svn/__work__/blender_msgs/source/blender/nodes/texture/node_texture_tree.c:71
#: /home/i7deb64/blender-2.5-svn/__work__/blender_msgs/source/blender/nodes/composite/node_composite_tree.c:77
@@ -5088,7 +5088,7 @@
#: bpy.types.World.animation_data
#: bpy.types.OBJECT_OT_make_links_data.type:'ANIMATION'
msgid "Animation Data"
-msgstr ""
+msgstr "Анимация маалыматы"
#: bpy.types.AnimData
msgid "Animation data for datablock"
@@ -5292,7 +5292,7 @@
#: bpy.types.AnimVizMotionPaths
msgid "Motion Path Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Жылуу жолунун тескөөлөрү"
#: bpy.types.AnimVizMotionPaths
msgid "Motion Path settings for animation visualisation"
@@ -5319,7 +5319,7 @@
#: bpy.types.AnimVizMotionPaths.bake_location
#: bpy.types.POSE_OT_paths_calculate.bake_location
msgid "Bake Location"
-msgstr ""
+msgstr "Жайгашууну бышыруу"
#: bpy.types.AnimVizMotionPaths.bake_location
msgid "When calculating Bone Paths, use Head or Tips"
@@ -7628,7 +7628,7 @@
#: bpy.types.ColorMapping.contrast bpy.types.Texture.contrast
#: bpy.types.CompositorNodeTonemap.contrast
msgid "Contrast"
-msgstr ""
+msgstr "Контраст"
#: bpy.types.ColorMapping.contrast bpy.types.Texture.contrast
msgid "Adjust the contrast of the texture"
@@ -7654,7 +7654,7 @@
#: bpy.types.MESH_OT_sort_elements.elements bpy.types.ImageSequence.elements
#: bpy.types.MovieSequence.elements
msgid "Elements"
-msgstr ""
+msgstr "Элементтер"
#: bpy.types.ColorRamp.interpolation bpy.types.ImageTexture.use_interpolation
#: bpy.types.Keyframe.interpolation bpy.types.TransformSequence.interpolation
@@ -7825,7 +7825,7 @@
#: bpy.types.ThemeBoneColorSet.active
#: bpy.types.ToolSettings.snap_target:'ACTIVE'
msgid "Active"
-msgstr ""
+msgstr "Активдүү"
#: bpy.types.Constraint.active
msgid "Constraint is the one being edited "
@@ -10557,7 +10557,7 @@
#: bpy.types.Driver.type
msgid "Driver type"
-msgstr ""
+msgstr "Башкаргыч түрү"
#: bpy.types.Driver.type:'AVERAGE'
msgid "Averaged Value"
@@ -10599,7 +10599,7 @@
#: bpy.types.DriverTarget.bone_target bpy.types.ArmatureSensor.bone
msgid "Bone Name"
-msgstr ""
+msgstr "Сөөк аты"
#: bpy.types.DriverTarget.bone_target
msgid "Name of PoseBone to use as target"
@@ -10608,7 +10608,7 @@
#: bpy.types.DriverTarget.data_path bpy.types.FCurve.data_path
#: bpy.types.KeyingSetPath.data_path
msgid "Data Path"
-msgstr ""
+msgstr "Маалымат жолу"
#: bpy.types.DriverTarget.data_path
msgid "RNA Path (from ID-block) to property used"
@@ -10625,7 +10625,7 @@
#: bpy.types.DriverTarget.id_type bpy.types.KeyingSetPath.id_type
msgid "ID Type"
-msgstr ""
+msgstr "ID түрү"
#: bpy.types.DriverTarget.id_type bpy.types.KeyingSetPath.id_type
msgid "Type of ID-block that can be used"
@@ -10638,7 +10638,7 @@
#: bpy.types.VIEW3D_PT_tools_brush bpy.types.ParticleEdit.brush
#: bpy.types.SpaceNodeEditor.texture_type:'BRUSH'
msgid "Brush"
-msgstr ""
+msgstr "Чачы"
#: bpy.types.DriverTarget.id_type:'CURVE' bpy.types.Action.id_root:'CURVE'
#: bpy.types.Brush.curve bpy.types.Object.parent_type:'CURVE'
@@ -10688,7 +10688,7 @@
#: bpy.types.KeyingSetPath.id_type:'LIBRARY'
#: bpy.types.OBJECT_OT_select_linked.type:'LIBRARY'
msgid "Library"
-msgstr ""
+msgstr "Китепкана"
#: bpy.types.DriverTarget.id_type:'LATTICE' bpy.types.Action.id_root:'LATTICE'
#: bpy.types.Object.parent_type:'LATTICE' bpy.types.Object.type:'LATTICE'
@@ -10734,7 +10734,7 @@
#: bpy.types.Action.id_root:'WINDOWMANAGER' bpy.types.WindowManager
#: bpy.types.KeyingSetPath.id_type:'WINDOWMANAGER'
msgid "Window Manager"
-msgstr ""
+msgstr "Терезе менежери"
#: bpy.types.DriverTarget.transform_space
#: bpy.types.DriverTarget.transform_space:'TRANSFORM_SPACE'
@@ -20138,7 +20138,7 @@
#: bpy.types.NodeTree.inputs bpy.types.Node.inputs
#: bpy.types.UserPreferences.inputs
msgid "Inputs"
-msgstr "Кирүүлөрү"
+msgstr "Киргизүүлөр"
#: bpy.types.NodeTree.links
msgid "Links"
@@ -20146,7 +20146,7 @@
#: bpy.types.NodeTree.outputs bpy.types.Node.outputs
msgid "Outputs"
-msgstr "Чыгуулары"
+msgstr "Чыгаруулар"
#: bpy.types.NodeTree.type
msgid "Node Tree type"
@@ -25604,7 +25604,7 @@
#: bpy.types.KeyboardSensor.modifier_key_1:'NDOF_MOTION'
#: bpy.types.KeyboardSensor.modifier_key_2:'NDOF_MOTION'
msgid "NDOF Motion"
-msgstr ""
+msgstr "NDOF жылуусу"
#: bpy.types.KeyMapItem.key_modifier:'NDOF_BUTTON_MENU'
#: bpy.types.KeyMapItem.type:'NDOF_BUTTON_MENU'
@@ -25613,7 +25613,7 @@
#: bpy.types.KeyboardSensor.modifier_key_1:'NDOF_BUTTON_MENU'
#: bpy.types.KeyboardSensor.modifier_key_2:'NDOF_BUTTON_MENU'
msgid "NDOF Menu"
-msgstr ""
+msgstr "NDOF менюсу"
#: bpy.types.KeyMapItem.key_modifier:'NDOF_BUTTON_FIT'
#: bpy.types.KeyMapItem.type:'NDOF_BUTTON_FIT'
@@ -25631,7 +25631,7 @@
#: bpy.types.KeyboardSensor.modifier_key_1:'NDOF_BUTTON_TOP'
#: bpy.types.KeyboardSensor.modifier_key_2:'NDOF_BUTTON_TOP'
msgid "NDOF Top"
-msgstr ""
+msgstr "NDOF үстү"
#: bpy.types.KeyMapItem.key_modifier:'NDOF_BUTTON_BOTTOM'
#: bpy.types.KeyMapItem.type:'NDOF_BUTTON_BOTTOM'
@@ -25640,7 +25640,7 @@
#: bpy.types.KeyboardSensor.modifier_key_1:'NDOF_BUTTON_BOTTOM'
#: bpy.types.KeyboardSensor.modifier_key_2:'NDOF_BUTTON_BOTTOM'
msgid "NDOF Bottom"
-msgstr ""
+msgstr "NDOF асты"
#: bpy.types.KeyMapItem.key_modifier:'NDOF_BUTTON_LEFT'
#: bpy.types.KeyMapItem.type:'NDOF_BUTTON_LEFT'
@@ -25649,7 +25649,7 @@
#: bpy.types.KeyboardSensor.modifier_key_1:'NDOF_BUTTON_LEFT'
#: bpy.types.KeyboardSensor.modifier_key_2:'NDOF_BUTTON_LEFT'
msgid "NDOF Left"
-msgstr ""
+msgstr "NDOF солу"
#: bpy.types.KeyMapItem.key_modifier:'NDOF_BUTTON_RIGHT'
#: bpy.types.KeyMapItem.type:'NDOF_BUTTON_RIGHT'
@@ -25658,7 +25658,7 @@
#: bpy.types.KeyboardSensor.modifier_key_1:'NDOF_BUTTON_RIGHT'
#: bpy.types.KeyboardSensor.modifier_key_2:'NDOF_BUTTON_RIGHT'
msgid "NDOF Right"
-msgstr ""
+msgstr "NDOF оңу"
#: bpy.types.KeyMapItem.key_modifier:'NDOF_BUTTON_FRONT'
#: bpy.types.KeyMapItem.type:'NDOF_BUTTON_FRONT'
@@ -25667,7 +25667,7 @@
#: bpy.types.KeyboardSensor.modifier_key_1:'NDOF_BUTTON_FRONT'
#: bpy.types.KeyboardSensor.modifier_key_2:'NDOF_BUTTON_FRONT'
msgid "NDOF Front"
-msgstr ""
+msgstr "NDOF алды"
#: bpy.types.KeyMapItem.key_modifier:'NDOF_BUTTON_BACK'
#: bpy.types.KeyMapItem.type:'NDOF_BUTTON_BACK'
@@ -25676,7 +25676,7 @@
#: bpy.types.KeyboardSensor.modifier_key_1:'NDOF_BUTTON_BACK'
#: bpy.types.KeyboardSensor.modifier_key_2:'NDOF_BUTTON_BACK'
msgid "NDOF Back"
-msgstr ""
+msgstr "NDOF арты"
#: bpy.types.KeyMapItem.key_modifier:'NDOF_BUTTON_ISO1'
#: bpy.types.KeyMapItem.type:'NDOF_BUTTON_ISO1'
@@ -25784,7 +25784,7 @@
#: bpy.types.KeyboardSensor.modifier_key_1:'NDOF_BUTTON_PLUS'
#: bpy.types.KeyboardSensor.modifier_key_2:'NDOF_BUTTON_PLUS'
msgid "NDOF Plus"
-msgstr ""
+msgstr "NDOF плюсу"
#: bpy.types.KeyMapItem.key_modifier:'NDOF_BUTTON_MINUS'
#: bpy.types.KeyMapItem.type:'NDOF_BUTTON_MINUS'
@@ -25793,7 +25793,7 @@
#: bpy.types.KeyboardSensor.modifier_key_1:'NDOF_BUTTON_MINUS'
#: bpy.types.KeyboardSensor.modifier_key_2:'NDOF_BUTTON_MINUS'
msgid "NDOF Minus"
-msgstr ""
+msgstr "NDOF минусу"
#: bpy.types.KeyMapItem.key_modifier:'NDOF_BUTTON_ESC'
#: bpy.types.KeyMapItem.type:'NDOF_BUTTON_ESC'
@@ -25967,7 +25967,7 @@
#: bpy.types.KeyMapItem.map_type:'TEXTINPUT'
msgid "Text Input"
-msgstr "Текст кирүүсү"
+msgstr "Текст киргизүүсү"
#: bpy.types.KeyMapItem.oskey
msgid "Operating system key pressed"
@@ -32918,7 +32918,7 @@
#: bpy.types.ShaderNode.type:'OUTPUT_LAMP' bpy.types.ShaderNodeOutputLamp
msgid "Lamp Output"
-msgstr "Лампа чыгуусу"
+msgstr "Лампа чыгаруусу"
#: bpy.types.ShaderNode.type:'MIX_SHADER' bpy.types.ShaderNodeMixShader
msgid "Mix Shader"
@@ -33929,7 +33929,7 @@
#: bpy.types.object.randomize_transform
msgid "Randomize Transform"
-msgstr ""
+msgstr "Бурмалоону иретсиз кылуу"
#: bpy.types.object.scatter
msgid "Grease Pencil Scatter"
@@ -39249,7 +39249,7 @@
#: bpy.types.OBJECT_OT_make_local.type:'SELECTED_OBJECTS'
#: bpy.types.OBJECT_OT_make_single_user.type:'SELECTED_OBJECTS'
msgid "Selected Objects"
-msgstr ""
@@ Diff output truncated at 10240 characters. @@
More information about the Bf-translations-svn
mailing list