[Bf-translations-svn] SVN commit: /data/svn/bf-translations [353] branches/ky/ky.po:

[bf-translations at blender.org]

Revision: 353
          http://projects.blender.org/scm/viewvc.php?view=rev&root=bf-translations&revision=353
Author:   chingis
Date:     2012-01-29 20:15:04 +0000 (Sun, 29 Jan 2012)
Log Message:
-----------


Modified Paths:
--------------
    branches/ky/ky.po

Modified: branches/ky/ky.po
===================================================================
--- branches/ky/ky.po	2012-01-29 19:03:06 UTC (rev 352)
+++ branches/ky/ky.po	2012-01-29 20:15:04 UTC (rev 353)
@@ -8,13 +8,15 @@
 "Project-Id-Version: blender_ky\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-01-23 23:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 00:22+0600\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-30 02:13+0600\n"
 "Last-Translator: chingis <chingis091 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: kyrgyz <chingis091 at gmail.com>\n"
 "Language: ky\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Poedit-Language: Kyrgyz\n"
+"X-Poedit-Country: KYRGYZSTAN\n"
 
 #: /home/i7deb64/blender-2.5-svn/__work__/blender_msgs/source/blender/editors/interface/interface_utils.c:120
 #, c-format
@@ -1027,33 +1029,33 @@
 
 #: /home/i7deb64/blender-2.5-svn/__work__/blender_msgs/source/blender/windowmanager/intern/wm_operators.c:1320
 msgid "Donations"
-msgstr ""
+msgstr "Тартуулар"
 
 #: /home/i7deb64/blender-2.5-svn/__work__/blender_msgs/source/blender/windowmanager/intern/wm_operators.c:1321
 msgid "Credits"
-msgstr ""
+msgstr "Алкыштар"
 
 #: /home/i7deb64/blender-2.5-svn/__work__/blender_msgs/source/blender/windowmanager/intern/wm_operators.c:1322
 #: release/scripts/startup/bl_ui/space_info.py:365
 msgid "Release Log"
-msgstr ""
+msgstr "Өзгѳрүүлѳр"
 
 #: /home/i7deb64/blender-2.5-svn/__work__/blender_msgs/source/blender/windowmanager/intern/wm_operators.c:1323
 #: bpy.types.DomainFluidSettings.viscosity_preset:'MANUAL'
 #: bpy.types.SoftBodySettings.collision_type:'MANUAL'
 #: release/scripts/startup/bl_ui/space_info.py:364
 msgid "Manual"
-msgstr ""
+msgstr "Колдонмо"
 
 #: /home/i7deb64/blender-2.5-svn/__work__/blender_msgs/source/blender/windowmanager/intern/wm_operators.c:1324
 #: release/scripts/startup/bl_ui/space_info.py:369
 msgid "Blender Website"
-msgstr ""
+msgstr "Blender веб-сайты"
 
 #: /home/i7deb64/blender-2.5-svn/__work__/blender_msgs/source/blender/windowmanager/intern/wm_operators.c:1325
 #: release/scripts/startup/bl_ui/space_info.py:372
 msgid "User Community"
-msgstr ""
+msgstr "Колдонуучу уюму"
 
 #: /home/i7deb64/blender-2.5-svn/__work__/blender_msgs/source/blender/windowmanager/intern/wm_operators.c:1332
 #: release/scripts/startup/bl_ui/space_info.py:377
@@ -1062,7 +1064,7 @@
 
 #: /home/i7deb64/blender-2.5-svn/__work__/blender_msgs/source/blender/windowmanager/intern/wm_operators.c:1342
 msgid "Recent"
-msgstr ""
+msgstr "Жакындагы"
 
 #: /home/i7deb64/blender-2.5-svn/__work__/blender_msgs/source/blender/windowmanager/intern/wm_files.c:442
 #, c-format
@@ -4615,7 +4617,7 @@
 #: release/scripts/startup/bl_ui/space_image.py:689
 #: release/scripts/startup/bl_ui/space_sequencer.py:189
 msgid "Image"
-msgstr "Сүрөт"
+msgstr "Сүрѳт"
 
 #: bpy.types.BackgroundImage.source:'MOVIE_CLIP'
 #: bpy.types.CameraSolverConstraint.clip bpy.types.FollowTrackConstraint.clip
@@ -10536,7 +10538,7 @@
 #: bpy.types.DynamicPaintSurface.image_fileformat bpy.types.Image.file_format
 #: bpy.types.ImageFormatSettings.file_format bpy.types.VoxelData.file_format
 msgid "File Format"
-msgstr ""
+msgstr "Файл форматы"
 
 #: bpy.types.DynamicPaintSurface.image_fileformat:'OPENEXR'
 #: bpy.types.Image.file_format:'OPEN_EXR'
@@ -54017,7 +54019,7 @@
 #: bpy.types.Sequence.type:'MOVIE'
 #: release/scripts/startup/bl_ui/space_sequencer.py:188
 msgid "Movie"
-msgstr ""
+msgstr "Видео"
 
 #: bpy.types.Sequence.type:'PLUGIN'
 msgid "plugin"
@@ -61027,7 +61029,7 @@
 
 #: bpy.types.UserPreferencesSystem.language:'KYRGYZ'
 msgid "Kyrgyz (Kyrgyz tili)"
-msgstr ""
+msgstr "Kyrgyz (Кыргызча)"
 
 #: bpy.types.UserPreferencesSystem.language:'KYRGYZ'
 msgid "ki"