[Bf-translations-svn] SVN commit: /data/svn/bf-translations [405] trunk/po/zh_CN.po: correct trans for camera

bf-translations at blender.org bf-translations at blender.org
Thu Feb 23 15:54:28 CET 2012


Revision: 405
          http://projects.blender.org/scm/viewvc.php?view=rev&root=bf-translations&revision=405
Author:   leon_cheung
Date:     2012-02-23 14:54:26 +0000 (Thu, 23 Feb 2012)
Log Message:
-----------
correct trans for camera

Modified Paths:
--------------
    trunk/po/zh_CN.po

Modified: trunk/po/zh_CN.po
===================================================================
--- trunk/po/zh_CN.po	2012-02-23 14:49:08 UTC (rev 404)
+++ trunk/po/zh_CN.po	2012-02-23 14:54:26 UTC (rev 405)
@@ -1462,7 +1462,7 @@
 #: release/scripts/startup/bl_ui/space_info.py:300
 #: release/scripts/startup/bl_ui/space_view3d.py:292
 msgid "Camera"
-msgstr "相机"
+msgstr "摄像机"
 
 #: bpy.types.Actuator.type:'CONSTRAINT'
 #: bpy.types.ArmatureActuator.constraint
@@ -16287,7 +16287,7 @@
 #: bpy.types.Camera.type
 #, fuzzy
 msgid "Camera types"
-msgstr "相机"
+msgstr "摄像机类型"
 
 #: bpy.types.Camera.type:'PERSP'
 #: bpy.types.RegionView3D.view_perspective
@@ -28004,7 +28004,7 @@
 #: bpy.types.MovieTrackingReconstruction.cameras
 #: release/scripts/startup/bl_ui/space_view3d.py:300
 msgid "Cameras"
-msgstr "相机"
+msgstr "摄像机"
 
 #: bpy.types.VIEW3D_MT_view_navigation
 msgid "Navigation"
@@ -53931,7 +53931,7 @@
 #: bpy.types.RegionView3D.view_camera_zoom
 #, fuzzy
 msgid "Camera Zoom"
-msgstr "相机"
+msgstr "摄像机缩放"
 
 #: bpy.types.RegionView3D.view_camera_zoom
 #, fuzzy
@@ -67655,7 +67655,7 @@
 #: release/scripts/startup/bl_ui/space_clip.py:226
 #, fuzzy
 msgid "Camera Motion"
-msgstr "相机"
+msgstr "摄像机运动"
 
 #: release/scripts/startup/bl_ui/space_clip.py:227
 #, fuzzy



More information about the Bf-translations-svn mailing list