[Bf-translations-svn] SVN commit: /data/svn/bf-translations [383] trunk/po/zh_CN.po: fixed " pivot point" etc

[bf-translations at blender.org]

Revision: 383
          http://projects.blender.org/scm/viewvc.php?view=rev&root=bf-translations&revision=383
Author:   leon_cheung
Date:     2012-02-12 07:02:31 +0000 (Sun, 12 Feb 2012)
Log Message:
-----------
fixed "pivot point" etc

Modified Paths:
--------------
    trunk/po/zh_CN.po

Modified: trunk/po/zh_CN.po
===================================================================
--- trunk/po/zh_CN.po	2012-02-12 06:53:46 UTC (rev 382)
+++ trunk/po/zh_CN.po	2012-02-12 07:02:31 UTC (rev 383)
@@ -7217,7 +7217,7 @@
 #: bpy.types.POSE_OT_constraint_add_with_targets.type:'PIVOT'
 #: bpy.types.SpaceUVEditor.pivot_point
 msgid "Pivot"
-msgstr "枢轴点"
+msgstr "枢轴"
 
 #: bpy.types.Constraint.type:'RIGID_BODY_JOINT'
 #: bpy.types.OBJECT_OT_constraint_add.type:'RIGID_BODY_JOINT'
@@ -8365,7 +8365,7 @@
 #: bpy.types.PivotConstraint
 #, fuzzy
 msgid "Pivot Constraint"
-msgstr "枢轴点约束"
+msgstr "枢轴约束"
 
 #: bpy.types.PivotConstraint
 #, fuzzy
@@ -8551,7 +8551,7 @@
 #: bpy.types.RigidBodyJointConstraint.axis_x
 #, fuzzy
 msgid "Rotate pivot on X axis in degrees"
-msgstr "沿X轴将枢轴点旋转指定角度"
+msgstr "沿X轴将枢轴旋转指定角度"
 
 #: bpy.types.RigidBodyJointConstraint.axis_y
 #: bpy.types.ShrinkwrapConstraint.use_y
@@ -8561,7 +8561,7 @@
 #: bpy.types.RigidBodyJointConstraint.axis_y
 #, fuzzy
 msgid "Rotate pivot on Y axis in degrees"
-msgstr "沿Y轴将枢轴点旋转指定角度"
+msgstr "沿Y轴将枢轴旋转指定角度"
 
 #: bpy.types.RigidBodyJointConstraint.axis_z
 #: bpy.types.ShrinkwrapConstraint.use_z
@@ -8571,7 +8571,7 @@
 #: bpy.types.RigidBodyJointConstraint.axis_z
 #, fuzzy
 msgid "Rotate pivot on Z axis in degrees"
-msgstr "沿Z轴将枢轴点旋转指定角度"
+msgstr "沿Z轴将枢轴旋转指定角度"
 
 #: bpy.types.RigidBodyJointConstraint.child
 #: bpy.types.OUTLINER_OT_parent_clear.dragged_obj
@@ -21104,7 +21104,7 @@
 #: bpy.types.ParticleSettings.use_absolute_path_time
 #, fuzzy
 msgid "Absolute Path Time"
-msgstr "绝对枢轴点"
+msgstr "绝对路径时间"
 
 #: bpy.types.ParticleSettings.use_absolute_path_time
 #, fuzzy