[Bf-translations-svn] SVN commit: /data/svn/bf-translations [1323] branches/uk/uk.po: 100%

[bf-translations at blender.org]

Revision: 1323
          http://projects.blender.org/scm/viewvc.php?view=rev&root=bf-translations&revision=1323
Author:   lxlalexlxl
Date:     2012-12-31 11:08:35 +0000 (Mon, 31 Dec 2012)
Log Message:
-----------
100%

Modified Paths:
--------------
    branches/uk/uk.po

Modified: branches/uk/uk.po
===================================================================
--- branches/uk/uk.po	2012-12-31 06:23:15 UTC (rev 1322)
+++ branches/uk/uk.po	2012-12-31 11:08:35 UTC (rev 1323)
@@ -7,7 +7,7 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-24 17:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-28 12:21+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-30 13:32+0200\n"
 "Last-Translator: Olexandr Pylypchuk <pilipchukap at rambler.ru>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <kde-i18n-doc at kde.org>\n"
 "Language: uk\n"
@@ -58598,7 +58598,7 @@
 
 #: bpy.types.SCREEN_OT_region_blend
 msgid "Blend in and out overlapping region"
-msgstr ""
+msgstr "Поява/зникнення областей, що накладається"
 
 #: bpy.types.SCREEN_OT_region_flip
 msgctxt "Operator"
@@ -68043,7 +68043,7 @@
 
 #: bpy.types.SPHFluidSettings.solver:'DDR'
 msgid "An artistic solver with strong surface tension effects (original)"
-msgstr ""
+msgstr "Художній розв'язник з більшим коефіцієнтом поверхневого натягу (початковий)"
 
 #: bpy.types.SPHFluidSettings.solver:'CLASSICAL'
 msgid "A more physically-accurate solver"