[Bf-translations-svn] SVN commit: /data/svn/bf-translations [1307] branches/pt_BR/pt_BR.po: Maintainer - Ivan Paulos Tom?\195?\169 - greylica

[bf-translations at blender.org]

Revision: 1307
          http://projects.blender.org/scm/viewvc.php?view=rev&root=bf-translations&revision=1307
Author:   greylica
Date:     2012-12-24 02:55:44 +0000 (Mon, 24 Dec 2012)
Log Message:
-----------
Maintainer - Ivan Paulos Tom?\195?\169 - greylica
Some Fixes

Modified Paths:
--------------
    branches/pt_BR/pt_BR.po

Modified: branches/pt_BR/pt_BR.po
===================================================================
--- branches/pt_BR/pt_BR.po	2012-12-23 16:47:32 UTC (rev 1306)
+++ branches/pt_BR/pt_BR.po	2012-12-24 02:55:44 UTC (rev 1307)
@@ -38291,11 +38291,11 @@
 
 #: bpy.types.WarpModifier
 msgid "Warp Modifier"
-msgstr "Modificador Torção"
+msgstr "Modificador Perturbação"
 
 #: bpy.types.WarpModifier
 msgid "Warp modifier"
-msgstr "Mapa de deformação"
+msgstr "Modificador perturbação"
 
 #: bpy.types.WarpModifier.object_from
 #: release/scripts/startup/bl_ui/properties_animviz.py:65
@@ -68345,7 +68345,7 @@
 
 #: bpy.types.SceneGameData.dome_text
 msgid "Warp Data"
-msgstr "Alternar Dados"
+msgstr "Perturbar Dados"
 
 #: bpy.types.SceneGameData.dome_text
 msgid "Custom Warp Mesh data file"
@@ -73808,7 +73808,7 @@
 
 #: bpy.types.MaterialTextureSlot.warp_factor
 msgid "Warp Factor"
-msgstr "Fator de Deformação"
+msgstr "Fator de Perturbação"
 
 #: bpy.types.MaterialTextureSlot.warp_factor
 msgid "Amount texture affects texture coordinates of next channels"