[Bf-translations-svn] SVN commit: /data/svn/bf-translations [580] branches/ky/ky.po:

[bf-translations at blender.org]

Revision: 580
          http://projects.blender.org/scm/viewvc.php?view=rev&root=bf-translations&revision=580
Author:   chingis
Date:     2012-04-29 01:14:20 +0000 (Sun, 29 Apr 2012)
Log Message:
-----------


Modified Paths:
--------------
    branches/ky/ky.po

Modified: branches/ky/ky.po
===================================================================
--- branches/ky/ky.po	2012-04-28 18:07:46 UTC (rev 579)
+++ branches/ky/ky.po	2012-04-29 01:14:20 UTC (rev 580)
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: blender_ky\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-04-23 21:55+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-04-28 04:48+0600\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-29 07:13+0600\n"
 "Last-Translator: chingis <chingis091 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: kyrgyz <chingis091 at gmail.com>\n"
 "Language: ky\n"
@@ -7152,7 +7152,7 @@
 
 #: bpy.types.BoneGroup.color_set:'DEFAULT'
 msgid "Default Colors"
-msgstr "Башкы тескөө өңдөрү"
+msgstr "Жарыяланбас өңдөрү"
 
 #: bpy.types.BoneGroup.color_set:'THEME01'
 msgid "01 - Theme Color Set"
@@ -35385,7 +35385,7 @@
 #: bpy.types.ThemeFontStyle.font_kerning_style:'DEFAULT'
 #: release/scripts/startup/bl_ui/properties_physics_softbody.py:114
 msgid "Default"
-msgstr "Башкы тескөө"
+msgstr "Жарыяланбас"
 
 #: bpy.types.ANIM_OT_keyframe_delete.confirm_success
 msgid "Confirm Successful Delete"
@@ -44817,7 +44817,7 @@
 #: bpy.types.OBJECT_OT_join
 msgctxt "Operator"
 msgid "Join"
-msgstr "Кошуу"
+msgstr "Коштуруу"
 
 #: bpy.types.OBJECT_OT_join
 msgid "Join selected objects into active object"
@@ -64932,7 +64932,7 @@
 
 #: bpy.types.UserPreferencesSystem.language:'DEFAULT'
 msgid "Default (Default)"
-msgstr "Башкы тескөө (Default)"
+msgstr "Жарыяланбас (Default)"
 
 #: bpy.types.UserPreferencesSystem.language:'ENGLISH'
 msgid "English (English)"
@@ -68408,7 +68408,7 @@
 
 #: release/scripts/startup/bl_ui/space_clip.py:201
 msgid "Join"
-msgstr "Кошуу"
+msgstr "Коштуруу"
 
 #: release/scripts/startup/bl_ui/space_clip.py:226
 msgid "Camera Motion"
@@ -69184,12 +69184,12 @@
 
 #: release/scripts/startup/bl_ui/space_userpref.py:87
 msgid "Save As Default"
-msgstr "Башкы тескөөчө сактоо"
+msgstr "Жарыяланбасча сактоо"
 
 #: release/scripts/startup/bl_ui/space_userpref.py:128
 #: release/scripts/startup/bl_ui/space_userpref_keymap.py:30
 msgid "Blender (default)"
-msgstr "Blender (Башкы тескөөчө)"
+msgstr "Blender (жарыяланбас)"
 
 #: release/scripts/startup/bl_ui/space_userpref.py:143
 msgid "Interaction:"