[Bf-translations-svn] SVN commit: /data/svn/bf-translations [110] branches/es/es.po: nano correction

[bf-translations at blender.org]

Revision: 110
          http://projects.blender.org/scm/viewvc.php?view=rev&root=bf-translations&revision=110
Author:   chaos
Date:     2011-10-17 20:56:47 +0000 (Mon, 17 Oct 2011)
Log Message:
-----------
nano correction

Modified Paths:
--------------
    branches/es/es.po

Modified: branches/es/es.po
===================================================================
--- branches/es/es.po	2011-10-17 19:38:09 UTC (rev 109)
+++ branches/es/es.po	2011-10-17 20:56:47 UTC (rev 110)
@@ -6,7 +6,7 @@
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2011-10-16 18:28-0700\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
-"Last-Translator: Gabriel Gazzan <gabcorreo at gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Yain Rodrigo Vieyra <yaintech at yahoo.com.ar>\n"
 "Language-Team: Español <gabcorreo at gmail.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -7219,7 +7219,7 @@
 
 #: bpy.types.GameSoftBodySettings.use_cluster_rigid_to_softbody
 msgid "Enable cluster collision between soft and rigid body"
-msgstr "Habilita la colisión en conjuntos entre cuerpos blandos y rígidos"
+msgstr "Habilita la colisión entre cuerpos blandos y rígidos"
 
 #: bpy.types.GameSoftBodySettings.use_shape_match
 msgid "Shape Match"
@@ -7235,7 +7235,7 @@
 
 #: bpy.types.GameSoftBodySettings.use_cluster_soft_to_softbody
 msgid "Enable cluster collision between soft and soft body"
-msgstr "Habilita la colisión en conjuntos entre cuerpos blandos"
+msgstr "Habilita la colisión entre cuerpos blandos"
 
 #: bpy.types.GameSoftBodySettings.shape_threshold
 #: bpy.types.WorldLighting.threshold bpy.types.ACTION_OT_clean.threshold