[Bf-translations-svn] SVN commit: /data/svn/bf-translations [104] branches/ar: -adding arabic_to_utf script.

[bf-translations at blender.org]

Revision: 104
          http://projects.blender.org/scm/viewvc.php?view=rev&root=bf-translations&revision=104
Author:   bat3a
Date:     2011-10-17 11:22:27 +0000 (Mon, 17 Oct 2011)
Log Message:
-----------
-adding arabic_to_utf script.
-updating translation, about [29%] finished.

Modified Paths:
--------------
    branches/ar/ar.po

Added Paths:
-----------
    branches/ar/arabic_to_utf.py

Modified: branches/ar/ar.po
===================================================================
--- branches/ar/ar.po	2011-10-17 10:00:22 UTC (rev 103)
+++ branches/ar/ar.po	2011-10-17 11:22:27 UTC (rev 104)
@@ -1,3 +1,8 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Blender\n"
@@ -14,2753 +19,2281 @@
 "X-Poedit-Country: JORDAN\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
 
-#: source/blender/editors/armature/poselib.c:412
-msgid "Add New"
+#: bpy.types.OUTLINER_OT_group_operation.type
+msgid "Group Operation"
 msgstr ""
 
-#: source/blender/editors/armature/poselib.c:417
-msgid "Add New (Current Frame)"
+#: bpy.types.SequenceProxy.build_75
+msgid "Build 75% proxy resolution"
 msgstr ""
 
-#: source/blender/editors/armature/poselib.c:420
-msgid "Replace Existing..."
-msgstr ""
+#: bpy.types.KeyMapItem.key_modifier, 'MEDIA_STOP' bpy.types.KeyMapItem.type,
+msgid "Media Stop"
+msgstr "Media Stop"
 
-#: source/blender/editors/interface/interface_layout.c:2811
-msgid "No Properties"
+#: bpy.types.SpaceSequenceEditor
+msgid "Space Sequence Editor"
 msgstr ""
 
-#: source/blender/editors/interface/interface_regions.c:413
-#, c-format
-msgid "Shortcut: %s"
-msgstr ""
+#: bpy.types.KeyMapItem.key_modifier, 'RIGHTMOUSE' bpy.types.KeyMapItem.type,
+msgid "Right Mouse"
+msgstr "Right Mouse"
 
-#: source/blender/editors/interface/interface_regions.c:423
-#, c-format
-msgid "Value: %s"
+#: bpy.types.OUTLINER_OT_show_active
+msgid "Show Active"
 msgstr ""
 
-#: source/blender/editors/interface/interface_regions.c:435
-#, c-format
-msgid "Radians: %f"
+#: bpy.types.MESH_OT_screw
+msgid "Extrude selected vertices in screw-shaped rotation around the cursor in indicated viewport"
 msgstr ""
 
-#: source/blender/editors/interface/interface_regions.c:444
-#, c-format
-msgid "Expression: %s"
+#: bpy.types.ThemeFileBrowser.tiles
+msgid "Tiles"
 msgstr ""
 
-#: source/blender/editors/interface/interface_regions.c:452
-#, c-format
-msgid "Python: %s.%s"
-msgstr ""
+#: bpy.types.ActionGroup.custom_color
+msgid "Index of custom color set"
+msgstr "مؤشر مجموعة الألوان المخصصة"
 
-#: source/blender/editors/interface/interface_regions.c:460
-#, c-format
-msgid "Library: %s"
+#: bpy.types.OBJECT_OT_vertex_group_clean.all_groups
+msgid "All Groups"
 msgstr ""
 
-#: source/blender/editors/interface/interface_regions.c:475
-#: source/blender/editors/interface/interface_regions.c:499
-#, c-format
-msgid "Python: %s"
-msgstr ""
+#: bpy.types.FileSelectParams.use_filter_movie
+msgid "Filter Movies"
+msgstr "تصفية الأفلام"
 
-#: source/blender/editors/interface/interface_regions.c:489
-#, c-format
-msgid "Disabled: %s"
+#: bpy.types.SpaceView3D.cursor_location
+msgid "3D cursor location for this view (dependent on local view setting)"
 msgstr ""
 
-#: source/blender/editors/interface/interface_templates.c:310
-msgid "Browse Scene to be linked"
-msgstr ""
+#: bpy.types.FModifierEnvelopeControlPoint.min
+msgid "Lower bound of envelope at this control-point"
+msgstr "الحدود السفلى للمغلف في نقطة التحكم هذه"
 
-#: source/blender/editors/interface/interface_templates.c:311
-msgid "Browse Object to be linked"
-msgstr ""
+#: bpy.types.KeyMapItem.value, 'DOUBLE_CLICK'
+msgid "Double Click"
+msgstr "الضغط المزدوج"
 
-#: source/blender/editors/interface/interface_templates.c:312
-msgid "Browse Mesh Data to be linked"
+#: bpy.types.Struct
+msgid "Struct Definition"
 msgstr ""
 
-#: source/blender/editors/interface/interface_templates.c:313
-msgid "Browse Curve Data to be linked"
-msgstr ""
+#: source/blender/windowmanager/intern/wm_operators.c:885
+msgid "Y Max"
+msgstr "أقصى محور عامودي"
 
-#: source/blender/editors/interface/interface_templates.c:314
-msgid "Browse MetaBall Data to be linked"
+#: bpy.types.CONSOLE_OT_paste bpy.types.FONT_OT_text_paste
+#: bpy.types.TEXT_OT_paste
+msgid "Paste text from clipboard"
 msgstr ""
 
-#: source/blender/editors/interface/interface_templates.c:315
-msgid "Browse Material to be linked"
+#: bpy.types.RenderSettings.threads
+msgid "Threads"
 msgstr ""
 
-#: source/blender/editors/interface/interface_templates.c:316
-msgid "Browse Texture to be linked"
+#: bpy.types.MeshFace.vertices_raw
+msgid "Fixed size vertex indices array"
 msgstr ""
 
-#: source/blender/editors/interface/interface_templates.c:317
-msgid "Browse Image to be linked"
+#: bpy.types.IMPORT_MESH_OT_stl
+msgid "Load STL triangle mesh data"
 msgstr ""
 
-#: source/blender/editors/interface/interface_templates.c:318
-msgid "Browse Lattice Data to be linked"
+#: bpy.types.UI_OT_eyedropper
+msgid "Sample a color from the Blender Window to store in a property"
 msgstr ""
 
-#: source/blender/editors/interface/interface_templates.c:319
-msgid "Browse Lamp Data to be linked"
-msgstr ""
+#: bpy.types.KeyMapItem.key_modifier, 'WINDOW_DEACTIVATE'
+#: bpy.types.KeyMapItem.type,
+msgid "Window Deactivate"
+msgstr "الغي النافذة"
 
-#: source/blender/editors/interface/interface_templates.c:320
-msgid "Browse Camera Data to be linked"
-msgstr ""
+#: bpy.types.MaterialGameSettings.face_orientation, 'BILLBOARD'
+msgid "Billboard with Z-axis constraint"
+msgstr "لوح بقيد عل محور العمق"
 
-#: source/blender/editors/interface/interface_templates.c:321
-msgid "Browse World Settings to be linked"
+#: bpy.types.RenderLayer.use_zmask bpy.types.SceneRenderLayer.use_zmask
+msgid "Only render what's in front of the solid z values"
 msgstr ""
 
-#: source/blender/editors/interface/interface_templates.c:322
-msgid "Choose Screen lay-out"
-msgstr ""
+#: bpy.types.MaterialHalo.star_tip_count
+msgid "Star Tips"
+msgstr "رؤوس النجمة"
 
-#: source/blender/editors/interface/interface_templates.c:323
-msgid "Browse Text to be linked"
+#: bpy.types.SEQUENCER_OT_change_effect_type.type, 'MULTIPLY'
+#: bpy.types.SEQUENCER_OT_effect_strip_add.type,
+msgid "Multiply effect strip type"
 msgstr ""
 
-#: source/blender/editors/interface/interface_templates.c:324
-msgid "Browse Speaker Data to be linked"
+#: bpy.types.SpaceNodeEditor.backdrop_zoom
+msgid "Backdrop Zoom"
 msgstr ""
 
-#: source/blender/editors/interface/interface_templates.c:325
-msgid "Browse Sound to be linked"
+#: release/scripts/startup/bl_ui/space_view3d.py:534
+msgid "Less"
 msgstr ""
 
-#: source/blender/editors/interface/interface_templates.c:326
-msgid "Browse Armature data to be linked"
+#: KM_HIERARCHY.FILE_BROWSER.FILE_BROWSER
+msgid "File Browser Main"
 msgstr ""
 
-#: source/blender/editors/interface/interface_templates.c:327
-msgid "Browse Action to be linked"
-msgstr ""
+#: bpy.types.MaterialVolume
+msgid "Volume rendering settings for a Material datablock"
+msgstr "إعدادات ترجمة الحجم لكتلة بيانات خامة"
 
-#: source/blender/editors/interface/interface_templates.c:328
-msgid "Browse Node Tree to be linked"
-msgstr ""
+#: release/scripts/startup/bl_ui/properties_data_armature.py:318
+#: release/scripts/startup/bl_ui/properties_object.py:316
+#: release/scripts/startup/bl_ui/space_view3d_toolbar.py:104
+#: release/scripts/startup/bl_ui/space_view3d_toolbar.py:425
+msgid "Clear Paths"
+msgstr "أزل المسارات"
 
-#: source/blender/editors/interface/interface_templates.c:329
-msgid "Browse Brush to be linked"
+#: bpy.types.UserPreferencesEdit.material_link
+#: bpy.types.UserPreferencesEdit.material_link, 'OBDATA' 'OBJECT'
+msgid "Toggle whether the material is linked to object data or the object block"
 msgstr ""
 
-#: source/blender/editors/interface/interface_templates.c:330
-msgid "Browse Particle System to be linked"
+#: bpy.types.SpaceTextEditor.find_text
+msgid "Find Text"
 msgstr ""
 
-#: source/blender/editors/interface/interface_templates.c:331
-msgid "Browse Grease Pencil Data to be linked"
+#: bpy.types.Modifier.type, 'SCREW' bpy.types.MESH_OT_screw
+#: bpy.types.OBJECT_OT_modifier_add.type,
+msgid "Screw"
 msgstr ""
 
-#: source/blender/editors/interface/interface_templates.c:334
-msgid "Browse ID data to be linked"
+#: bpy.types.ACTION_OT_interpolation_type
+#: bpy.types.GRAPH_OT_interpolation_type
+msgid "Set Keyframe Interpolation"
 msgstr ""
 
-#: source/blender/editors/interface/interface_templates.c:399
-msgid "Indirect library datablock, cannot change"
+#: bpy.types.OUTLINER_OT_scroll_page.up bpy.types.VIEW2D_OT_scroll_up.page
+msgid "Scroll up one page"
 msgstr ""
 
-#: source/blender/editors/interface/interface_templates.c:404
-msgid "Direct linked library datablock, click to make local"
+#: bpy.types.SEQUENCER_OT_cut.frame
+msgid "Frame where selected strips will be cut"
 msgstr ""
 
-#: source/blender/editors/interface/interface_templates.c:418
-msgid "Display number of users of this data (click to make a single-user copy)"
-msgstr ""
+#: release/scripts/startup/bl_ui/properties_game.py:327
+#: release/scripts/startup/bl_ui/properties_game.py:335
+msgid "Tesselation"
+msgstr "تجزئة"
 
-#: source/blender/editors/interface/interface_templates.c:436
-#: source/blender/editors/interface/interface_templates.c:440
-msgid "New"
-msgstr "جديد"
-
-#: source/blender/editors/interface/interface_templates.c:452
-#: source/blender/editors/interface/interface_templates.c:456
-msgid "Open"
+#: bpy.types.WM_OT_link_append.active_layer
+msgid "Put the linked objects on the active layer"
 msgstr ""
 
-#: source/blender/editors/interface/interface_templates.c:473
-msgid ""
-"Unlink datablock. Shift + Click to set users to zero, data will then not be "
-"saved"
+#: bpy.types.ToolSettings.etch_roll_mode, 'VIEW'
+msgid "Roll bones to face the view"
 msgstr ""
 
-#: source/blender/editors/interface/interface_templates.c:730
-msgid "Make Real"
+#: bpy.types.SEQUENCER_OT_cut.type
+msgid "The type of cut operation to perform on strips"
 msgstr ""
 
-#: source/blender/editors/interface/interface_templates.c:731
-msgid "Convert virtual modifier to a real modifier"
+#: bpy.types.MESH_OT_uv_texture_remove
+msgid "Remove UV texture layer"
 msgstr ""
 
-#: source/blender/editors/interface/interface_templates.c:766
-msgid "Apply modifier to editing cage during Editmode"
+#: bpy.types.ShapeKey.slider_min
+msgid "Slider Min"
 msgstr ""
 
-#: source/blender/editors/interface/interface_templates.c:779
-msgid "This modifier could be applied on splines' points only"
-msgstr ""
+#: bpy.types.GameObjectSettings.sensors
+msgid "Game engine sensor to detect events"
+msgstr "مستعر محرك الألعاب لاستكشاف الأحداث"
 
-#: source/blender/editors/interface/interface_templates.c:829
-msgid "Apply"

@@ Diff output truncated at 10240 characters. @@