[Bf-translations-svn] SVN commit: /data/svn/bf-translations [43] branches/cs/cs.po:

bf-translations at blender.org bf-translations at blender.org
Wed Oct 12 06:09:46 CEST 2011


Revision: 43
          http://projects.blender.org/scm/viewvc.php?view=rev&root=bf-translations&revision=43
Author:   taby
Date:     2011-10-12 04:09:41 +0000 (Wed, 12 Oct 2011)
Log Message:
-----------


Modified Paths:
--------------
    branches/cs/cs.po

Modified: branches/cs/cs.po
===================================================================
--- branches/cs/cs.po	2011-10-12 01:09:56 UTC (rev 42)
+++ branches/cs/cs.po	2011-10-12 04:09:41 UTC (rev 43)
@@ -1286,14 +1286,12 @@
 msgstr "Vazba"
 
 #: bpy.types.Actuator.type, 'EDIT_OBJECT'
-#, fuzzy
 msgid "Edit Object"
-msgstr "Pojmenovat objekt"
+msgstr "Upravit objekt"
 
 #: bpy.types.Actuator.type, 'FILTER_2D'
-#, fuzzy
 msgid "Filter 2D"
-msgstr "Filter"
+msgstr "2D Filtr"
 
 #: bpy.types.Actuator.type, 'GAME' bpy.types.INFO_MT_game
 #: bpy.types.VIEW3D_MT_object_game
@@ -1301,14 +1299,12 @@
 msgstr "Hra"
 
 #: bpy.types.Actuator.type, 'MESSAGE' bpy.types.Sensor.type,
-#, fuzzy
 msgid "Message"
-msgstr "Sloučit"
+msgstr "Zpráva"
 
 #: bpy.types.Actuator.type, 'MOTION'
-#, fuzzy
 msgid "Motion"
-msgstr "Mezipauza"
+msgstr "Pohyb"
 
 #: bpy.types.Actuator.type, 'PARENT' bpy.types.Bone.parent
 #: bpy.types.EditBone.parent bpy.types.Node.parent



More information about the Bf-translations-svn mailing list