[Bf-translations-svn] SVN commit: /data/svn/bf-translations [41] branches/sr/sr.po: More strings

[bf-translations at blender.org]

Revision: 41
          http://projects.blender.org/scm/viewvc.php?view=rev&root=bf-translations&revision=41
Author:   nikoola
Date:     2011-10-11 23:38:58 +0000 (Tue, 11 Oct 2011)
Log Message:
-----------
More strings

Modified Paths:
--------------
    branches/sr/sr.po

Modified: branches/sr/sr.po
===================================================================
--- branches/sr/sr.po	2011-10-11 20:52:05 UTC (rev 40)
+++ branches/sr/sr.po	2011-10-11 23:38:58 UTC (rev 41)
@@ -5,7 +5,7 @@
 "Project-Id-Version: Blender 2.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2011-10-11 08:29+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-10-11 17:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-10-11 17:52+0100\n"
 "Last-Translator: Nikola Radovanovic <nrad at eunet.rs>\n"
 "Language-Team: Nikola Radovanovic\n"
 "Language: sr\n"
@@ -773,7 +773,7 @@
 
 #: source/blender/makesrna/intern/rna_userdef.c:2536
 msgid "Arabic (ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ)"
-msgstr ""
+msgstr "Арапски (ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ)"
 
 #: source/blender/makesrna/intern/rna_userdef.c:2537
 msgid "Bulgarian (Български)"
@@ -789,7 +789,7 @@
 
 #: source/blender/makesrna/intern/rna_userdef.c:2542
 msgid "Persian (ﺱﺭﺎﻓ)"
-msgstr ""
+msgstr "Персијски (ﺱﺭﺎﻓ)"
 
 #: source/blender/windowmanager/intern/wm_files.c:440
 #, fuzzy, c-format
@@ -1485,7 +1485,7 @@
 #: bpy.types.AnimData.action_extrapolation, 'HOLD'
 #: bpy.types.NlaStrip.extrapolation,
 msgid "Hold"
-msgstr ""
+msgstr "Задржи"
 
 #: bpy.types.AnimData.action_extrapolation, 'HOLD'
 #: bpy.types.NlaStrip.extrapolation,
@@ -1515,7 +1515,7 @@
 
 #: bpy.types.AnimData.drivers bpy.types.SpaceGraphEditor.mode, 'DRIVERS'
 msgid "Drivers"
-msgstr ""
+msgstr "Драјвери"
 
 #: bpy.types.AnimData.drivers
 #, fuzzy
@@ -2445,7 +2445,7 @@
 
 #: bpy.types.BoidRule.use_in_air
 msgid "In Air"
-msgstr ""
+msgstr "У ваздуху"
 
 #: bpy.types.BoidRule.use_in_air
 msgid "Use rule when boid is flying"
@@ -2453,7 +2453,7 @@
 
 #: bpy.types.BoidRule.use_on_land
 msgid "On Land"
-msgstr ""
+msgstr "На земљи"
 
 #: bpy.types.BoidRule.use_on_land
 msgid "Use rule when boid is on land"
@@ -2461,7 +2461,7 @@
 
 #: bpy.types.BoidRule.type, 'GOAL' bpy.types.BOID_OT_rule_add.type,
 msgid "Goal"
-msgstr ""
+msgstr "Циљ"
 
 #: bpy.types.BoidRule.type, 'GOAL' bpy.types.BOID_OT_rule_add.type,
 msgid "Go to assigned object or loudest assigned signal source"
@@ -2469,7 +2469,7 @@
 
 #: bpy.types.BoidRule.type, 'AVOID' bpy.types.BOID_OT_rule_add.type,
 msgid "Avoid"
-msgstr ""
+msgstr "Избегни"
 
 #: bpy.types.BoidRule.type, 'AVOID' bpy.types.BOID_OT_rule_add.type,
 msgid "Get away from assigned object or loudest assigned signal source"
@@ -7808,7 +7808,7 @@
 
 #: bpy.types.IKParam.ik_solver, 'ITASC' bpy.types.Pose.ik_solver,
 msgid "iTaSC"
-msgstr ""
+msgstr "iTaSC"
 
 #: bpy.types.IKParam.ik_solver, 'ITASC' bpy.types.Pose.ik_solver,
 msgid "Multi constraint, stateful IK solver"
@@ -8028,7 +8028,7 @@
 
 #: bpy.types.KeyMap.region_type, 'UI' bpy.types.Region.type,
 msgid "UI"
-msgstr ""
+msgstr "UI"
 
 #: bpy.types.KeyMap.region_type, 'TOOL_PROPS' bpy.types.Region.type,
 #, fuzzy
@@ -8904,7 +8904,7 @@
 
 #: bpy.types.KeyMapItem.value, 'RELEASE'
 msgid "Release"
-msgstr ""
+msgstr "Издање"
 
 #: bpy.types.KeyMapItem.value, 'CLICK'
 msgid "Click"
@@ -9134,7 +9134,7 @@
 
 #: bpy.types.KeyingSetPath.use_entire_array
 msgid "Entire Array"
-msgstr ""
+msgstr "Цео низ"
 
 #: bpy.types.KeyingSetPath.use_entire_array
 msgid "When an 'array/vector' type is chosen (Location, Rotation, Color, etc.), entire array is to be used"
@@ -9326,7 +9326,7 @@
 #: bpy.types.LampSkySettings.sky_blend_type, 'OVERLAY'
 #: bpy.types.TextureSlot.blend_type,
 msgid "Overlay"
-msgstr ""
+msgstr "Преклапање"
 
 #: bpy.types.LampSkySettings.sky_blend_type, 'DODGE'
 msgid "Dodge"
@@ -9563,7 +9563,7 @@
 
 #: bpy.types.MaterialGameSettings.face_orientation, 'BILLBOARD'
 msgid "Billboard"
-msgstr ""
+msgstr "Билборд"
 
 #: bpy.types.MaterialGameSettings.face_orientation, 'BILLBOARD'
 #, fuzzy
@@ -11455,7 +11455,7 @@
 
 #: bpy.types.NlaTrack.is_solo
 msgid "Solo"
-msgstr ""
+msgstr "Соло"
 
 #: bpy.types.NlaTrack.is_solo
 msgid "NLA Track is evaluated itself (i.e. active Action and all other NLA Tracks in the same AnimData block are disabled)"
@@ -14044,7 +14044,7 @@
 
 #: bpy.types.RenderLayer.use_strand bpy.types.SceneRenderLayer.use_strand
 msgid "Strand"
-msgstr ""
+msgstr "Штрафта"
 
 #: bpy.types.RenderLayer.use_strand bpy.types.SceneRenderLayer.use_strand
 #, fuzzy