[Bf-translations-dev] Check your translations about messages containing C formatting stuff

Bastien Montagne montagne29 at wanadoo.fr
Mon Mar 4 15:40:54 CET 2013


Hi translators,

This is a remainder for you to check your translations about messages 
containing C formatting (like "%s", "%f", etc.), most translations still 
have a few mismatches (i.e. different numbers of those formatting stuff 
in msgid and related msgstr). This is especially true for Hindi (where 
we have tens of those mismatches!). Just search for the '%' char to 
locate easily the concerned messages.

As such issues can make Blender segfault (because printf-like C funcs 
are not safe regarding this), I now check and systematically remove such 
translations while importing po's in trunk/, so those are "lost" 
currently for users. :)

Thanks,
Bastien


More information about the Bf-translations-dev mailing list