[Bf-python] a remark concerning functions returning lists

[Jacques Guignot]

Willian Padovani Germano wrote:

>This is the "C" way, Guignot.
>
>.....
>This is Python way,
>


OK, I'll modify my files accordingly.

The most important is that we have a standard, and keep as close to it 
as possible.