Here's a page that shows the info statistics with and without that visually confusing pipe character: http://www.hacheson.com/files/Articles/Blender%20UI/Info%20Statistics/index.wiki