[Bf-docboard] 回复： Request for translating blender documentation onUkrainian

Wed Jul 19 18:37:19 CEST 2017

I just noticed https://developer.blender.org/rBMT1671 This is correct so
whatever you did here keep doing it.
It is also helpful if you add a commit message when committing, it can be
as simple of just saying what
chapter you worked on or what pages. Just something to let people know what
you did.

Thanks for stepping up and helping

Aaron Carlisle

Picture taker | Bit cruncher | Pixel pusher | Document writer | Artist
Project administrator for the Blender 3D Documentation Project

On Wed, Jul 19, 2017 at 12:24 PM, Aaron Carlisle <carlisle.b3d at gmail.com>
wrote:

> Try to go into the locale folder when committing. So from a terminal:
>
> cd G:\blender_docs\locale\uk\
> svn ci -m "Insert Message Here"
>
> Aaron Carlisle
>
> Picture taker | Bit cruncher | Pixel pusher | Document writer | Artist
> Project administrator for the Blender 3D Documentation Project
>
> On Wed, Jul 19, 2017 at 4:00 AM, Urko Kul <urkokul at gmail.com> wrote:
>
>> With the trying commit I got this:
>> svn: E200009: Commit failed (details follow):
>> svn: E200009: 'G:\blender_docs\locale' is not under version control
>>
>> 2017-07-19 10:32 GMT+03:00 Urko Kul <urkokul at gmail.com>:
>>
>>> I deleted everything, downloaded the repository, built it and installing
>>> language files again.
>>> Then, I'm trying commit the last translated po files.
>>> Thanks
>>>
>>> 2017-07-19 10:05 GMT+03:00 Urko Kul <urkokul at gmail.com>:
>>>
>>>> Hi,
>>>> I used Windows 7 SP1.
>>>> OK, I tried delete everything and start over.
>>>> If this will not help, that I have installed Ubuntu Linux 16.04 too.
>>>> Now I trying delet everything and start over.
>>>> Thanks
>>>>
>>>> 2017-07-19 6:52 GMT+03:00 Aaron Carlisle <carlisle.b3d at gmail.com>:
>>>>
>>>>> Urko,
>>>>>
>>>>> Something is still not right. What OS are you using? WHat SVN client
>>>>> are you using?
>>>>> There should rules set in svn that do not let you do what you are
>>>>> doing.
>>>>> I would recommend you delete everything and start over.
>>>>> I can help by giving you a list of commands learning what os you are
>>>>> using.
>>>>> We can also talk over IRC if that helps.
>>>>>
>>>>> Aaron Carlisle
>>>>>
>>>>> Picture taker | Bit cruncher | Pixel pusher | Document writer | Artist
>>>>> Project administrator for the Blender 3D Documentation Project
>>>>>
>>>>> On Tue, Jul 18, 2017 at 7:00 AM, NGE <zhudengyan at foxmail.com> wrote:
>>>>>
>>>>>> Hi, Aaron:
>>>>>>
>>>>>> It seems there is something wrong with the repository.
>>>>>> I "svn update" the "blender_docs" folder, but a folder named "uk" was
>>>>>> added under the "locale" directory.
>>>>>> Could you help solve it?
>>>>>>
>>>>>> NGE(zdy)
>>>>>>
>>>>>> ------------------ 原始邮件 ------------------
>>>>>> *发件人:* "Aaron Carlisle";<carlisle.b3d at gmail.com>;
>>>>>> *发送时间:* 2017年7月18日(星期二) 中午11:36
>>>>>> *收件人:* "Blender Documentation Project"<bf-docboard at blender.org>;
>>>>>> *主题:* Re: [Bf-docboard] Request for translating blender
>>>>>> documentation onUkrainian
>>>>>>
>>>>>> Nope, it seems you did it again. Make sure the directory layout
>>>>>> matches https://docs.blender.org/manual/en/dev/about/contribute/tran
>>>>>> slations/contribute.html#installing-your-language-files
>>>>>>
>>>>>> Aaron Carlisle
>>>>>>
>>>>>> Picture taker | Bit cruncher | Pixel pusher | Document writer | Artist
>>>>>> Project administrator for the Blender 3D Documentation Project
>>>>>>
>>>>>> On Mon, Jul 17, 2017 at 11:26 PM, Urko Kul <urkokul at gmail.com> wrote:
>>>>>>
>>>>>>> Hi,
>>>>>>> I'm tried this. Seems it turned out.
>>>>>>> And continue to use this comand:
>>>>>>>
>>>>>>> svn ci -m "First Ukrainian Translations"?
>>>>>>>
>>>>>>> Thanks
>>>>>>>
>>>>>>> 2017-07-17 7:23 GMT+03:00 Aaron Carlisle <carlisle.b3d at gmail.com>:
>>>>>>>
>>>>>>>> What svn client are you using? If you are using a command line
>>>>>>>> version try:
>>>>>>>>
>>>>>>>> cd G:\blender_docs\locale\
>>>>>>>> svn ci -m "First Ukrainian Translations"
>>>>>>>>
>>>>>>>> Aaron Carlisle
>>>>>>>>
>>>>>>>> Picture taker | Bit cruncher | Pixel pusher | Document writer |
>>>>>>>> Artist
>>>>>>>> Project administrator for the Blender 3D Documentation Project
>>>>>>>>
>>>>>>>> On Sun, Jul 16, 2017 at 11:29 PM, Urko Kul <urkokul at gmail.com>
>>>>>>>> wrote:
>>>>>>>>
>>>>>>>>> I tried to commit the changes of that one file and was inside the
>>>>>>>>> "locale" folder and got this:
>>>>>>>>> "Commit failed (details follow):
>>>>>>>>> 'G:\blender_docs\locale\uk\LC_MESSAGES\animation\drivers' is not
>>>>>>>>> known to exist
>>>>>>>>>  in the repository and is not part of the commit, yet its child
>>>>>>>>>  'G:\blender_docs\locale\uk\LC_MESSAGES\animation\drivers\introduction.mo'
>>>>>>>>> is
>>>>>>>>>  part of the commit"
>>>>>>>>> What's wrong?
>>>>>>>>> Thanks
>>>>>>>>>
>>>>>>>>> 2017-07-17 4:38 GMT+03:00 Urko Kul <urkokul at gmail.com>:
>>>>>>>>>
>>>>>>>>>> ...inside the "locale" folder. I'll try...
>>>>>>>>>> Thanks
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>> 2017-07-16 23:28 GMT+03:00 Aaron Carlisle <carlisle.b3d at gmail.com
>>>>>>>>>> >:
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>> You need to commit the changes. Be careful though last time you
>>>>>>>>>>> committed to the wrong repository.
>>>>>>>>>>> When committing make sure you are inside the "locale" folder.
>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>> Aaron Carlisle
>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>> Picture taker | Bit cruncher | Pixel pusher | Document writer |
>>>>>>>>>>> Artist
>>>>>>>>>>> Project administrator for the Blender 3D Documentation Project
>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>> On Sun, Jul 16, 2017 at 2:29 PM, Urko Kul <urkokul at gmail.com>
>>>>>>>>>>> wrote:
>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>> I now translated more one file. What should I do next?
>>>>>>>>>>>> Thanks
>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>> 2017-07-16 19:13 GMT+03:00 Urko Kul <urkokul at gmail.com>:
>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>> Hi,
>>>>>>>>>>>>> I begin to translate and maked some inital translations.
>>>>>>>>>>>>> And I maked the commit and uploading this initial translations
>>>>>>>>>>>>> to the server.
>>>>>>>>>>>>> Thanks
>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>> 2017-07-15 22:55 GMT+03:00 Aaron Carlisle <
>>>>>>>>>>>>> carlisle.b3d at gmail.com>:
>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>> Hi,
>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>> You should now have commit access, usernames and passwords
>>>>>>>>>>>>>> are synced with the ones on https://developer.blender.org
>>>>>>>>>>>>>> We will set up the server to compile the manual and add
>>>>>>>>>>>>>> appropriate links to the docs after you make some initial translations.
>>>>>>>>>>>>>> If you have more question please use this email thread or
>>>>>>>>>>>>>> create a task on https://developer.blender.org
>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>> Thanks,
>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>> Aaron Carlisle
>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>> Picture taker | Bit cruncher | Pixel pusher | Document writer
>>>>>>>>>>>>>> | Artist
>>>>>>>>>>>>>> Project administrator for the Blender 3D Documentation Project
>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>> On Wed, Jul 12, 2017 at 5:05 AM, Urko Kul <urkokul at gmail.com>
>>>>>>>>>>>>>> wrote:
>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>> Hello Aaron.
>>>>>>>>>>>>>>> Thanks for response.
>>>>>>>>>>>>>>> This is my accont on https://developer.blender.org/p/urko/.
>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>> 2017-07-08 5:18 GMT+03:00 Aaron Carlisle <
>>>>>>>>>>>>>>> carlisle.b3d at gmail.com>:
>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>> Hi Urko,
>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>> The first step is that you need to create an account on
>>>>>>>>>>>>>>>> https://developer.blender.org/
>>>>>>>>>>>>>>>> I tried searching for you and found this:
>>>>>>>>>>>>>>>> https://developer.blender.org/p/urko/ If so then
>>>>>>>>>>>>>>>> just confirm that it is you.
>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>> Aaron Carlisle
>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>> Picture taker | Bit cruncher | Pixel pusher | Document
>>>>>>>>>>>>>>>> writer | Artist
>>>>>>>>>>>>>>>> Project administrator for the Blender 3D Documentation
>>>>>>>>>>>>>>>> Project
>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>> On Wed, Jul 5, 2017 at 8:09 AM, Urko Kul <urkokul at gmail.com
>>>>>>>>>>>>>>>> > wrote:
>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>> Hello.
>>>>>>>>>>>>>>>>> I installed and builded blender documentation on my local
>>>>>>>>>>>>>>>>> computer.
>>>>>>>>>>>>>>>>> Help me start to translate blender documentation on
>>>>>>>>>>>>>>>>> Ukrainian language.
>>>>>>>>>>>>>>>>> Thank you
>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>> _______________________________________________
>>>>>>>>>>>>>>>>> Bf-docboard mailing list
>>>>>>>>>>>>>>>>> Bf-docboard at blender.org
>>>>>>>>>>>>>>>>> https://lists.blender.org/mailman/listinfo/bf-docboard
>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>> _______________________________________________
>>>>>>>>>>>>>>>> Bf-docboard mailing list
>>>>>>>>>>>>>>>> Bf-docboard at blender.org
>>>>>>>>>>>>>>>> https://lists.blender.org/mailman/listinfo/bf-docboard
>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>> _______________________________________________
>>>>>>>>>>>>>>> Bf-docboard mailing list
>>>>>>>>>>>>>>> Bf-docboard at blender.org
>>>>>>>>>>>>>>> https://lists.blender.org/mailman/listinfo/bf-docboard
>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>> _______________________________________________
>>>>>>>>>>>>>> Bf-docboard mailing list
>>>>>>>>>>>>>> Bf-docboard at blender.org
>>>>>>>>>>>>>> https://lists.blender.org/mailman/listinfo/bf-docboard
>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>> _______________________________________________
>>>>>>>>>>>> Bf-docboard mailing list
>>>>>>>>>>>> Bf-docboard at blender.org
>>>>>>>>>>>> https://lists.blender.org/mailman/listinfo/bf-docboard
>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>> _______________________________________________
>>>>>>>>>>> Bf-docboard mailing list
>>>>>>>>>>> Bf-docboard at blender.org
>>>>>>>>>>> https://lists.blender.org/mailman/listinfo/bf-docboard
>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>
>>>>>>>>> _______________________________________________
>>>>>>>>> Bf-docboard mailing list
>>>>>>>>> Bf-docboard at blender.org
>>>>>>>>> https://lists.blender.org/mailman/listinfo/bf-docboard
>>>>>>>>>
>>>>>>>>>
>>>>>>>>
>>>>>>>> _______________________________________________
>>>>>>>> Bf-docboard mailing list
>>>>>>>> Bf-docboard at blender.org
>>>>>>>> https://lists.blender.org/mailman/listinfo/bf-docboard
>>>>>>>>
>>>>>>>>
>>>>>>>
>>>>>>> _______________________________________________
>>>>>>> Bf-docboard mailing list
>>>>>>> Bf-docboard at blender.org
>>>>>>> https://lists.blender.org/mailman/listinfo/bf-docboard
>>>>>>>
>>>>>>>
>>>>>>
>>>>>> _______________________________________________
>>>>>> Bf-docboard mailing list
>>>>>> Bf-docboard at blender.org
>>>>>> https://lists.blender.org/mailman/listinfo/bf-docboard
>>>>>>
>>>>>>
>>>>>
>>>>> _______________________________________________
>>>>> Bf-docboard mailing list
>>>>> Bf-docboard at blender.org
>>>>> https://lists.blender.org/mailman/listinfo/bf-docboard
>>>>>
>>>>>
>>>>
>>>
>>
>> _______________________________________________
>> Bf-docboard mailing list
>> Bf-docboard at blender.org
>> https://lists.blender.org/mailman/listinfo/bf-docboard
>>
>>
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://lists.blender.org/pipermail/bf-docboard/attachments/20170719/76876bb7/attachment.htm 