[Bf-docboard] Translation of Blender Essential. Is it legal?

[Jury Azovtzev]

^) thank you Jean for help!

On Sun, Oct 19, 2008 at 2:41 AM, Jean Montambeault <blenderized at sympatico.ca
> wrote:

>  Jury Azovtzev a écrit :
>
>
>
> >The only part of "The Essential Blender" that is copyrighted is the
> layout.
>
> Do you mean the format of the text in the book?
>
> How the elements of the book are presented, the form of the book, its
> graphic elements.
> In other words you can't copy the book exactly as it is, form cover to
> cover but you can use all the text and every screen capture to compose your
> own book.
>
>
> >Otherwise the text and the screen captures are CC and can be
> use/translated.
>
> As i understand they are under
>
> Blender Open Content License <http://b3d.mezon.ru/index.php/Blender_Open_Content_License>
>
>  Exactly. You will find the license at the end of each chapter of the
> original text but you have to include it only once in your translation. I
> can't say anything about the translation of the license in Russian
> obviously. lol
>
> Jean
>
>
> _______________________________________________
> Bf-docboard mailing list
> Bf-docboard at blender.org
> http://lists.blender.org/mailman/listinfo/bf-docboard
>
>


-- 
With best regards.
Azovtzev Jury

ForceTeam NNLUG
www.forceteam.nnov.ru
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://lists.blender.org/pipermail/bf-docboard/attachments/20081019/e88b382e/attachment.htm