[Bf-docboard-svn] bf-manual-translations: [8504] trunk/blender_docs/locale/pt/LC_MESSAGES/blender_manual.po: pt > modeling/geometry_nodes/mesh/edge_neighbors

[Eduardo Schilling]

Revision: 8504
          https://developer.blender.org/rBMT8504
Author:   elschilling
Date:     2023-01-16 12:20:20 +0100 (Mon, 16 Jan 2023)
Log Message:
-----------
pt > modeling/geometry_nodes/mesh/edge_neighbors

Modified Paths:
--------------
    trunk/blender_docs/locale/pt/LC_MESSAGES/blender_manual.po

Modified: trunk/blender_docs/locale/pt/LC_MESSAGES/blender_manual.po
===================================================================
--- trunk/blender_docs/locale/pt/LC_MESSAGES/blender_manual.po	2023-01-15 11:09:10 UTC (rev 8503)
+++ trunk/blender_docs/locale/pt/LC_MESSAGES/blender_manual.po	2023-01-16 11:20:20 UTC (rev 8504)
@@ -9,7 +9,7 @@
 "Project-Id-Version: Blender 3.0 Manual 3.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-01-10 18:10-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-01-14 02:02-0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-01-16 08:18-0300\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: pt <LL at li.org>\n"
 "Language: pt\n"
@@ -115507,24 +115507,23 @@
 
 #: ../../manual/modeling/geometry_nodes/mesh/edge_neighbors.rst:6
 msgid "Edge Neighbors Node"
-msgstr ""
+msgstr "Nó Edge Neighbors"
 
 #: ../../manual/modeling/geometry_nodes/mesh/edge_neighbors.rst:-1
-#, fuzzy
 msgid "Edge Neighbors Node."
-msgstr "O painel do nó do tipo \"Visualizador\"."
+msgstr "Nó Edge Neighbors."
 
 #: ../../manual/modeling/geometry_nodes/mesh/edge_neighbors.rst:12
 msgid "The *Edge Neighbors* node outputs topology information relating to each edge of a mesh."
-msgstr ""
+msgstr "O nó *Edge Neighbors* gera informações de topologia relacionadas a cada aresta de uma malha."
 
 #: ../../manual/modeling/geometry_nodes/mesh/edge_neighbors.rst:31
 msgid "The number of faces that use the edge as one of their sides. When the value is one, the edge is a :term:`non-manifold <Non-manifold>` boundary edge. Alternatively, when the value is zero, the edge is a loose edge, not used by any faces."
-msgstr ""
+msgstr "O número de faces que usa a aresta como um de seus lados. Quando o valor é um, é um aresta *term: `non-manifold <Non-manifold>`. Como alternativa, quando o valor é zero, a aresta é uma aresta solta, não usada por nenhuma face."
 
 #: ../../manual/modeling/geometry_nodes/mesh/edge_neighbors.rst:42
 msgid "Using the *Face Count* output to create a curve on a mesh's boundary edges."
-msgstr ""
+msgstr "Usando a saída *Face Count* para criar uma curva nas arestas limite de uma malha."
 
 #: ../../manual/modeling/geometry_nodes/mesh/edge_paths_to_curves.rst:6
 #, fuzzy