[Bf-docboard-svn] bf-manual-translations: [7759] trunk/blender_docs/locale/sk/LC_MESSAGES/blender_manual.po: sk - translation after r9247

Jozef Matta noreply at blender.org
Thu May 5 13:02:49 CEST 2022


Revision: 7759
          https://developer.blender.org/rBMT7759
Author:   pegas923
Date:     2022-05-05 13:02:48 +0200 (Thu, 05 May 2022)
Log Message:
-----------
sk - translation after r9247

Revision Links:
--------------
    https://developer.blender.org/rBMT9247

Modified Paths:
--------------
    trunk/blender_docs/locale/sk/LC_MESSAGES/blender_manual.po

Modified: trunk/blender_docs/locale/sk/LC_MESSAGES/blender_manual.po
===================================================================
--- trunk/blender_docs/locale/sk/LC_MESSAGES/blender_manual.po	2022-05-05 07:17:29 UTC (rev 7758)
+++ trunk/blender_docs/locale/sk/LC_MESSAGES/blender_manual.po	2022-05-05 11:02:48 UTC (rev 7759)
@@ -8,8 +8,8 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Blender 3.2 Manual 3.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-01 08:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-05-01 08:38+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-05 12:15+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-05-05 12:47+0200\n"
 "Last-Translator: Jozef Matta <jozef.m923 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: jm\n"
 "Language: sk\n"
@@ -1951,7 +1951,7 @@
 #: ../../manual/render/shader_nodes/textures/environment.rst:61
 #: ../../manual/render/shader_nodes/textures/gradient.rst:48
 #: ../../manual/render/shader_nodes/textures/ies.rst:44
-#: ../../manual/render/shader_nodes/textures/image.rst:90
+#: ../../manual/render/shader_nodes/textures/image.rst:98
 #: ../../manual/render/shader_nodes/textures/magic.rst:43
 #: ../../manual/render/shader_nodes/textures/musgrave.rst:85
 #: ../../manual/render/shader_nodes/textures/noise.rst:63
@@ -4671,10 +4671,10 @@
 #: ../../manual/files/blend/open_save.rst:27
 #: ../../manual/files/blend/open_save.rst:67
 #: ../../manual/files/blend/open_save.rst:83
-#: ../../manual/files/blend/open_save.rst:96
-#: ../../manual/files/blend/open_save.rst:112
-#: ../../manual/files/blend/open_save.rst:129
-#: ../../manual/files/blend/open_save.rst:182
+#: ../../manual/files/blend/open_save.rst:97
+#: ../../manual/files/blend/open_save.rst:113
+#: ../../manual/files/blend/open_save.rst:130
+#: ../../manual/files/blend/open_save.rst:183
 #: ../../manual/files/blend/packed_data.rst:29
 #: ../../manual/files/blend/packed_data.rst:42
 #: ../../manual/files/blend/packed_data.rst:68
@@ -16239,7 +16239,7 @@
 #: ../../manual/editors/video_sequencer/preview/toolbar.rst:105
 #: ../../manual/editors/video_sequencer/sequencer/sidebar/strip.rst:47
 #: ../../manual/files/import_export/collada.rst:115
-#: ../../manual/glossary/index.rst:872
+#: ../../manual/glossary/index.rst:880
 #: ../../manual/grease_pencil/modes/edit/grease_pencil_menu.rst:7
 #: ../../manual/grease_pencil/modes/edit/tools.rst:36
 #: ../../manual/grease_pencil/properties/layers.rst:152
@@ -18914,9 +18914,11 @@
 #: ../../manual/render/materials/legacy_textures/types/image_movie.rst:73
 #: ../../manual/render/shader_nodes/converter/shader_to_rgb.rst:55
 #: ../../manual/render/shader_nodes/input/attribute.rst:76
+#: ../../manual/render/shader_nodes/input/object_info.rst:37
 #: ../../manual/render/shader_nodes/input/vertex_color.rst:39
 #: ../../manual/render/shader_nodes/shader/principled.rst:115
-#: ../../manual/render/shader_nodes/textures/image.rst:87
+#: ../../manual/render/shader_nodes/textures/image.rst:85
+#: ../../manual/render/shader_nodes/textures/image.rst:95
 #: ../../manual/sculpt_paint/brush/cursor.rst:45
 msgid "Alpha"
 msgstr "Alfa"
@@ -20899,7 +20901,7 @@
 msgstr "Použiť jednotky"
 
 #: ../../manual/addons/import_export/scene_fbx.rst:199
-#: ../../manual/glossary/index.rst:796
+#: ../../manual/glossary/index.rst:804
 #: ../../manual/modeling/meshes/editing/vertex/smooth_vertices.rst:17
 #: ../../manual/modeling/modifiers/deform/corrective_smooth.rst:21
 msgid "Smoothing"
@@ -21912,7 +21914,7 @@
 #: ../../manual/animation/constraints/transform/limit_scale.rst:77
 #: ../../manual/animation/constraints/transform/maintain_volume.rst:53
 #: ../../manual/animation/constraints/transform/transformation.rst:144
-#: ../../manual/animation/motion_paths.rst:185
+#: ../../manual/animation/motion_paths.rst:194
 #: ../../manual/compositing/types/color/bright_contrast.rst:69
 #: ../../manual/compositing/types/color/invert.rst:46
 #: ../../manual/compositing/types/converter/id_mask.rst:54
@@ -22009,7 +22011,7 @@
 #: ../../manual/render/freestyle/view_layer/line_style/texture.rst:113
 #: ../../manual/compositing/types/color/bright_contrast.rst:65
 #: ../../manual/render/shader_nodes/input/ao.rst:51
-#: ../../manual/render/shader_nodes/input/object_info.rst:53
+#: ../../manual/render/shader_nodes/input/object_info.rst:55
 #: ../../manual/render/shader_nodes/input/volume_info.rst:46
 #: ../../manual/render/shader_nodes/shader/add.rst:41
 #: ../../manual/render/shader_nodes/vector/normal_map.rst:53
@@ -22425,7 +22427,7 @@
 #: ../../manual/addons/import_export/scene_gltf2.rst:582
 #: ../../manual/editors/3dview/display/overlays.rst:170
 #: ../../manual/editors/video_sequencer/preview/sidebar.rst:191
-#: ../../manual/glossary/index.rst:792
+#: ../../manual/glossary/index.rst:800
 #: ../../manual/interface/window_system/workspaces.rst:0
 #: ../../manual/modeling/meshes/editing/mesh/shading.rst:5
 #: ../../manual/modeling/modifiers/generate/bevel.rst:250
@@ -22843,7 +22845,7 @@
 "len vtedy, keď je zapnutý modifikátor Rozdelenie hrán."
 
 #: ../../manual/addons/import_export/scene_obj.rst:59
-#: ../../manual/animation/motion_paths.rst:170
+#: ../../manual/animation/motion_paths.rst:179
 #: ../../manual/files/import_export/collada.rst:249
 msgid "Lines"
 msgstr "Čiary"
@@ -22974,7 +22976,7 @@
 msgstr "Triangulácia"
 
 #: ../../manual/addons/import_export/scene_x3d.rst:77
-#: ../../manual/files/blend/open_save.rst:170
+#: ../../manual/files/blend/open_save.rst:171
 msgid "Compress"
 msgstr "Komprimovať"
 
@@ -28126,7 +28128,7 @@
 #: ../../manual/render/cycles/material_settings.rst:65
 #: ../../manual/render/cycles/world_settings.rst:173
 #: ../../manual/render/materials/legacy_textures/types/image_movie.rst:184
-#: ../../manual/render/shader_nodes/textures/image.rst:44
+#: ../../manual/render/shader_nodes/textures/image.rst:42
 #: ../../manual/render/shader_nodes/textures/point_density.rst:51
 #: ../../manual/video_editing/edit/montage/strips/effects/speed_control.rst:44
 #: ../../manual/video_editing/edit/montage/strips/effects/transform.rst:19
@@ -29048,7 +29050,7 @@
 #: ../../manual/editors/properties_editor.rst:142
 #: ../../manual/editors/shader_editor.rst:36
 #: ../../manual/files/blend/open_save.rst:41
-#: ../../manual/files/blend/open_save.rst:149
+#: ../../manual/files/blend/open_save.rst:150
 #: ../../manual/files/blend/packed_data.rst:76
 #: ../../manual/files/blend/packed_data.rst:100
 #: ../../manual/files/import_export/grease_pencil_svg.rst:16
@@ -29715,7 +29717,7 @@
 "starej verzii Tissue, postup je teraz trochu odlišný)"
 
 #: ../../manual/addons/mesh/tissue.rst:130
-#: ../../manual/animation/motion_paths.rst:175
+#: ../../manual/animation/motion_paths.rst:184
 #: ../../manual/editors/texture_node/types/patterns/bricks.rst:21
 #: ../../manual/grease_pencil/animation/tools.rst:101
 #: ../../manual/grease_pencil/modes/draw/tools/fill.rst:43
@@ -30291,7 +30293,7 @@
 #: ../../manual/physics/particles/emitter/rotation.rst:69
 #: ../../manual/physics/particles/hair/dynamics.rst:59
 #: ../../manual/render/shader_nodes/input/hair_info.rst:43
-#: ../../manual/render/shader_nodes/input/object_info.rst:44
+#: ../../manual/render/shader_nodes/input/object_info.rst:46
 #: ../../manual/render/shader_nodes/input/particle_info.rst:42
 #: ../../manual/render/shader_nodes/input/point_info.rst:41
 #: ../../manual/render/shader_nodes/shader/hair_principled.rst:182
@@ -40323,7 +40325,7 @@
 #: ../../manual/editors/texture_node/types/distort/at.rst:17
 #: ../../manual/editors/texture_node/types/distort/at.rst:35
 #: ../../manual/editors/texture_node/types/input/texture.rst:31
-#: ../../manual/glossary/index.rst:854
+#: ../../manual/glossary/index.rst:862
 #: ../../manual/grease_pencil/materials/properties.rst:64
 #: ../../manual/grease_pencil/materials/properties.rst:200
 #: ../../manual/modeling/modifiers/common_options.rst:48
@@ -41105,7 +41107,7 @@
 #: ../../manual/editors/nla/editing.rst:15
 #: ../../manual/editors/nla/introduction.rst:95
 #: ../../manual/grease_pencil/modes/edit/grease_pencil_menu.rst:64
-#: ../../manual/interface/controls/nodes/arranging.rst:9
+#: ../../manual/interface/controls/nodes/arranging.rst:12
 #: ../../manual/modeling/curves/editing/curve.rst:69
 #: ../../manual/render/shader_nodes/converter/vector_math.rst:0
 #: ../../manual/modeling/meshes/uv/editing.rst:86
@@ -41175,7 +41177,7 @@
 #: ../../manual/editors/spreadsheet.rst:0
 #: ../../manual/editors/uv/controls/snapping.rst:34
 #: ../../manual/editors/uv/selecting.rst:37
-#: ../../manual/editors/uv/selecting.rst:53 ../../manual/glossary/index.rst:888
+#: ../../manual/editors/uv/selecting.rst:53 ../../manual/glossary/index.rst:896
 #: ../../manual/modeling/meshes/editing/mesh/transform/basic.rst:44
 #: ../../manual/modeling/meshes/selecting/introduction.rst:34
 #: ../../manual/modeling/modifiers/modify/weight_proximity.rst:46
@@ -46702,7 +46704,7 @@
 
 #: ../../manual/animation/actions.rst:38
 #: ../../manual/animation/keyframes/index.rst:5
-#: ../../manual/animation/motion_paths.rst:153
+#: ../../manual/animation/motion_paths.rst:162
 #: ../../manual/editors/dope_sheet/introduction.rst:57
 #: ../../manual/editors/graph_editor/introduction.rst:27
 #: ../../manual/editors/preferences/animation.rst:37
@@ -48951,7 +48953,7 @@
 "vrátane náklonu a mierky."
 
 #: ../../manual/animation/armatures/bones/properties/bendy_bones.rst:42
-#: ../../manual/animation/motion_paths.rst:141
+#: ../../manual/animation/motion_paths.rst:150
 #: ../../manual/editors/3dview/display/index.rst:5
 #: ../../manual/editors/clip/display/index.rst:5
 #: ../../manual/editors/image/sidebar.rst:34
@@ -49265,7 +49267,7 @@
 #: ../../manual/animation/armatures/bones/properties/bendy_bones.rst:0
 #: ../../manual/compositing/types/converter/math.rst:0
 #: ../../manual/editors/graph_editor/fcurves/modifiers.rst:0
-#: ../../manual/glossary/index.rst:847
+#: ../../manual/glossary/index.rst:855
 #: ../../manual/modeling/geometry_nodes/curve/curve_tangent.rst:43
 #: ../../manual/modeling/geometry_nodes/curve/curve_to_points.rst:56
 #: ../../manual/modeling/geometry_nodes/curve/sample_curve.rst:65
@@ -52895,19 +52897,20 @@
 
 #: ../../manual/animation/armatures/posing/editing/copy_paste.rst:31
 msgid ""
-"This tool works at the Blender session level, which means you can use it "
-"across armatures, scenes, and even files. However, the pose buffer is not "
-"saved, so you lose it when you close Blender."
+"This tool works at the :term:`Blender session` level, which means you can "

@@ Diff output truncated at 10240 characters. @@


More information about the Bf-docboard-svn mailing list