[Bf-docboard-svn] bf-manual-translations: [7848] trunk/blender_docs/locale/ru/LC_MESSAGES/sphinx.po: Update Russian HTML Templates Translations

[Aaron Carlisle]

Revision: 7848
          https://developer.blender.org/rBMT7848
Author:   Blendify
Date:     2022-06-27 16:17:56 +0200 (Mon, 27 Jun 2022)
Log Message:
-----------
Update Russian HTML Templates Translations

Author: @KOT_B_KBAHTE

Differential Revision: https://developer.blender.org/D15246

Modified Paths:
--------------
    trunk/blender_docs/locale/ru/LC_MESSAGES/sphinx.po

Modified: trunk/blender_docs/locale/ru/LC_MESSAGES/sphinx.po
===================================================================
--- trunk/blender_docs/locale/ru/LC_MESSAGES/sphinx.po	2022-06-27 11:38:05 UTC (rev 7847)
+++ trunk/blender_docs/locale/ru/LC_MESSAGES/sphinx.po	2022-06-27 14:17:56 UTC (rev 7848)
@@ -9,16 +9,17 @@
 "Project-Id-Version: Blender 2.80 Manual 2.80\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-02-01 14:27-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-07-02 20:55+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-06-21 01:53+0300\n"
 "Last-Translator: Sergey Ivanov <koloved at gmail.com>\n"
 "Language: ru\n"
 "Language-Team: \n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
-"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 "
+"&& (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Generated-By: Babel 2.9.1\n"
+"X-Generator: Poedit 2.3\n"
 
 #: ../../resources/templates/404.html:2 ../../resources/templates/404.html:21
 msgid "Not Found (404)"
@@ -27,8 +28,7 @@
 #: ../../resources/templates/404.html:22
 msgid "It seems the page you are trying to find has been either moved or deleted."
 msgstr ""
-"Кажется, страница, которая вы пытаетесь найти, была перемещена или "
-"удалена."
+"Кажется, страница, которая вы пытаетесь найти, была перемещена или удалена."
 
 #: ../../resources/templates/404.html:23
 msgid "You can try one of the following things:"
@@ -40,15 +40,11 @@
 
 #: ../../resources/templates/footer.html:7
 msgid "Edit Page"
-msgstr ""
+msgstr "Редактировать Страницу"
 
 #: ../../resources/templates/footer.html:10
 msgid "Report issue on this page"
-msgstr ""
+msgstr "Сообщить об ошибке на этой странице"
 
 #~ msgid " Not Found (404) "
 #~ msgstr "Не найдено (404)"
-
-#~ msgid "Report Bug"
-#~ msgstr ""
-