[Bf-docboard-svn] bf-manual-translations: [7240] trunk/blender_docs/locale/es/LC_MESSAGES/blender_manual.po: User Inteface\Keymap - Translated [es]

[Israel C.]

Revision: 7240
          https://developer.blender.org/rBMT7240
Author:   Mazhuka
Date:     2022-01-24 21:16:15 +0100 (Mon, 24 Jan 2022)
Log Message:
-----------
User Inteface\Keymap - Translated [es]

Modified Paths:
--------------
    trunk/blender_docs/locale/es/LC_MESSAGES/blender_manual.po

Modified: trunk/blender_docs/locale/es/LC_MESSAGES/blender_manual.po
===================================================================
--- trunk/blender_docs/locale/es/LC_MESSAGES/blender_manual.po	2022-01-24 18:53:36 UTC (rev 7239)
+++ trunk/blender_docs/locale/es/LC_MESSAGES/blender_manual.po	2022-01-24 20:16:15 UTC (rev 7240)
@@ -9,7 +9,7 @@
 "Project-Id-Version: Blender 2.92 Manual 2.92\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-01-18 11:48+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-01-24 15:59+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-01-24 21:12+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: es <LL at li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -207,12 +207,8 @@
 
 #: ../../manual/about/contribute/guides/markup_guide.rst:26
 #: ../../manual/interface/keymap/introduction.rst:7
-#, fuzzy
 msgid "Conventions"
-msgstr "#-#-#-#-#  introduction.po (Blender 2.80 Manual 2.80)  #-#-#-#-#\n"
-"Convenios\n"
-"#-#-#-#-#  markup_guide.po (Blender 2.80 Manual 2.80)  #-#-#-#-#\n"
-"Convenciones"
+msgstr "Convenciones"
 
 #: ../../manual/about/contribute/guides/markup_guide.rst:28
 msgid "Three space indentation."
@@ -449,162 +445,8 @@
 #: ../../manual/scene_layout/object/editing/transform/randomize.rst:32
 #: ../../manual/scene_layout/object/properties/transforms.rst:33
 #: ../../manual/scene_layout/object/types.rst:98
-#, fuzzy
 msgid "Location"
-msgstr "#-#-#-#-#  paint_palettes.po (Blender 2.81 Manual 2.81)  #-#-#-#-#\n"
-"Ubicación\n"
-"#-#-#-#-#  tissue.po (Blender 2.81 Manual 2.81)  #-#-#-#-#\n"
-"Ubicación\n"
-"#-#-#-#-#  auto_mirror.po (Blender 2.81 Manual 2.81)  #-#-#-#-#\n"
-"Ubicación\n"
-"#-#-#-#-#  looptools.po (Blender 2.81 Manual 2.81)  #-#-#-#-#\n"
-"Ubicación\n"
-"#-#-#-#-#  bsurfaces.po (Blender 2.81 Manual 2.81)  #-#-#-#-#\n"
-"Ubicación\n"
-"#-#-#-#-#  3d_print_toolbox.po (Blender 2.81 Manual 2.81)  #-#-#-#-#\n"
-"Ubicación\n"
-"#-#-#-#-#  relax.po (Blender 2.81 Manual 2.81)  #-#-#-#-#\n"
-"Ubicación\n"
-"#-#-#-#-#  edit_mesh_tools.po (Blender 2.81 Manual 2.81)  #-#-#-#-#\n"
-"Ubicación\n"
-"#-#-#-#-#  f2.po (Blender 2.81 Manual 2.81)  #-#-#-#-#\n"
-"Ubicación\n"
-"#-#-#-#-#  inset_straight_skeleton.po (Blender 2.81 Manual 2.81)  #-#-#-#-#\n"
-"Ubicación\n"
-"#-#-#-#-#  snap_utilities_line.po (Blender 2.81 Manual 2.81)  #-#-#-#-#\n"
-"Ubicación\n"
-"#-#-#-#-#  tinycad.po (Blender 2.81 Manual 2.81)  #-#-#-#-#\n"
-"Ubicación\n"
-"#-#-#-#-#  blend_info.po (Blender 2.81 Manual 2.81)  #-#-#-#-#\n"
-"Ubicación\n"
-"#-#-#-#-#  property_chart.po (Blender 2.81 Manual 2.81)  #-#-#-#-#\n"
-"Ubicación\n"
-"#-#-#-#-#  demo_mode.po (Blender 2.81 Manual 2.81)  #-#-#-#-#\n"
-"Ubicación\n"
-"#-#-#-#-#  ui_translations.po (Blender 2.81 Manual 2.81)  #-#-#-#-#\n"
-"Ubicación\n"
-"#-#-#-#-#  blender_id.po (Blender 2.81 Manual 2.81)  #-#-#-#-#\n"
-"Ubicación\n"
-"#-#-#-#-#  camera_rigs.po (Blender 2.81 Manual 2.81)  #-#-#-#-#\n"
-"Ubicación\n"
-"#-#-#-#-#  is_key_free.po (Blender 2.81 Manual 2.81)  #-#-#-#-#\n"
-"Ubicación\n"
-"#-#-#-#-#  edit_operator.po (Blender 2.81 Manual 2.81)  #-#-#-#-#\n"
-"Ubicación\n"
-"#-#-#-#-#  icon_viewer.po (Blender 2.81 Manual 2.81)  #-#-#-#-#\n"
-"Ubicación\n"
-"#-#-#-#-#  dependency_graph.po (Blender 2.81 Manual 2.81)  #-#-#-#-#\n"
-"Ubicación\n"
-"#-#-#-#-#  magic_uv.po (Blender 2.81 Manual 2.81)  #-#-#-#-#\n"
-"Ubicación\n"
-"#-#-#-#-#  power_sequencer.po (Blender 2.81 Manual 2.81)  #-#-#-#-#\n"
-"Ubicación\n"
-"#-#-#-#-#  copy_settings.po (Blender 2.81 Manual 2.81)  #-#-#-#-#\n"
-"Ubicación\n"
-"#-#-#-#-#  auto_tile_size.po (Blender 2.81 Manual 2.81)  #-#-#-#-#\n"
-"Ubicación\n"
-"#-#-#-#-#  povray.po (Blender 2.81 Manual 2.81)  #-#-#-#-#\n"
-"Ubicación\n"
-"#-#-#-#-#  trilighting.po (Blender 2.81 Manual 2.81)  #-#-#-#-#\n"
-"Ubicación\n"
-"#-#-#-#-#  sun_position.po (Blender 2.82 Manual 2.82)  #-#-#-#-#\n"
-"Ubicación\n"
-"#-#-#-#-#  dynamic_sky.po (Blender 2.81 Manual 2.81)  #-#-#-#-#\n"
-"Ubicación\n"
-"#-#-#-#-#  stored_views.po (Blender 2.81 Manual 2.81)  #-#-#-#-#\n"
-"Ubicación\n"
-"#-#-#-#-#  3d_navigation.po (Blender 2.81 Manual 2.81)  #-#-#-#-#\n"
-"Ubicación\n"
-"#-#-#-#-#  measureit.po (Blender 2.81 Manual 2.81)  #-#-#-#-#\n"
-"Ubicación\n"
-"#-#-#-#-#  vr_scene_inspection.po (Blender 2.83 Manual 2.83)  #-#-#-#-#\n"
-"Ubicación\n"
-"#-#-#-#-#  math_vis_console.po (Blender 2.81 Manual 2.81)  #-#-#-#-#\n"
-"Ubicación\n"
-"#-#-#-#-#  refine_tracking.po (Blender 2.81 Manual 2.81)  #-#-#-#-#\n"
-"Ubicación\n"
-"#-#-#-#-#  assign_shape_keys.po (Blender 2.81 Manual 2.81)  #-#-#-#-#\n"
-"Ubicación\n"
-"#-#-#-#-#  sapling.po (Blender 2.81 Manual 2.81)  #-#-#-#-#\n"
-"Ubicación\n"
-"#-#-#-#-#  ivy_gen.po (Blender 2.81 Manual 2.81)  #-#-#-#-#\n"
-"Ubicación\n"
-"#-#-#-#-#  extra_objects.po (Blender 2.81 Manual 2.81)  #-#-#-#-#\n"
-"Ubicación\n"
-"#-#-#-#-#  simplify_curves.po (Blender 2.81 Manual 2.81)  #-#-#-#-#\n"
-"Ubicación\n"
-"#-#-#-#-#  btracer.po (Blender 2.81 Manual 2.81)  #-#-#-#-#\n"
-"Ubicación\n"
-"#-#-#-#-#  curve_tools.po (Blender 2.81 Manual 2.81)  #-#-#-#-#\n"
-"Ubicación\n"
-"#-#-#-#-#  node_arrange.po (Blender 2.81 Manual 2.81)  #-#-#-#-#\n"
-"Ubicación\n"
-"#-#-#-#-#  node_presets.po (Blender 2.82 Manual 2.82)  #-#-#-#-#\n"
-"Ubicación\n"
-"#-#-#-#-#  node_wrangler.po (Blender 2.81 Manual 2.81)  #-#-#-#-#\n"
-"Ubicación\n"
-"#-#-#-#-#  animall.po (Blender 2.81 Manual 2.81)  #-#-#-#-#\n"
-"Ubicación\n"
-"#-#-#-#-#  corrective_shape_keys.po (Blender 2.81 Manual 2.81)  #-#-#-#-#\n"
-"Ubicación\n"
-"#-#-#-#-#  turnaround_camera.po (Blender 2.81 Manual 2.81)  #-#-#-#-#\n"
-"Ubicación\n"
-"#-#-#-#-#  bone_selection_sets.po (Blender 2.81 Manual 2.81)  #-#-#-#-#\n"
-"Ubicación\n"
-"#-#-#-#-#  discombobulator.po (Blender 2.81 Manual 2.81)  #-#-#-#-#\n"
-"Ubicación\n"
-"#-#-#-#-#  mesh_extra_objects.po (Blender 2.81 Manual 2.81)  #-#-#-#-#\n"
-"Ubicación\n"
-"#-#-#-#-#  archimesh.po (Blender 2.81 Manual 2.81)  #-#-#-#-#\n"
-"Ubicación\n"
-"#-#-#-#-#  ant_landscape.po (Blender 2.81 Manual 2.81)  #-#-#-#-#\n"
-"Ubicación\n"
-"#-#-#-#-#  archipack.po (Blender 2.81 Manual 2.81)  #-#-#-#-#\n"
-"Ubicación\n"
-"#-#-#-#-#  geodesic_domes.po (Blender 2.81 Manual 2.81)  #-#-#-#-#\n"
-"Ubicación\n"
-"#-#-#-#-#  boltfactory.po (Blender 2.81 Manual 2.81)  #-#-#-#-#\n"
-"Ubicación\n"
-"#-#-#-#-#  modifier_tools.po (Blender 2.81 Manual 2.81)  #-#-#-#-#\n"
-"Ubicación\n"
-"#-#-#-#-#  collection_manager.po (Blender 2.82 Manual 2.82)  #-#-#-#-#\n"
-"Ubicación\n"
-"#-#-#-#-#  brush_menus.po (Blender 2.81 Manual 2.81)  #-#-#-#-#\n"
-"Ubicación\n"
-"#-#-#-#-#  copy_attributes.po (Blender 2.81 Manual 2.81)  #-#-#-#-#\n"
-"Ubicación\n"
-"#-#-#-#-#  viewport_pies.po (Blender 2.81 Manual 2.81)  #-#-#-#-#\n"
-"Ubicación\n"
-"#-#-#-#-#  context_menu.po (Blender 2.81 Manual 2.81)  #-#-#-#-#\n"
-"Ubicación\n"
-"#-#-#-#-#  color_rules.po (Blender 2.81 Manual 2.81)  #-#-#-#-#\n"
-"Ubicación\n"
-"#-#-#-#-#  carver.po (Blender 2.81 Manual 2.81)  #-#-#-#-#\n"
-"Ubicación\n"
-"#-#-#-#-#  scatter_objects.po (Blender 2.81 Manual 2.81)  #-#-#-#-#\n"
-"Ubicación\n"
-"#-#-#-#-#  align_tools.po (Blender 2.82 Manual 2.82)  #-#-#-#-#\n"
-"Ubicación\n"
-"#-#-#-#-#  edit_linked_library.po (Blender 2.81 Manual 2.81)  #-#-#-#-#\n"
-"Ubicación\n"
-"#-#-#-#-#  skinify.po (Blender 2.81 Manual 2.81)  #-#-#-#-#\n"
-"Ubicación\n"
-"#-#-#-#-#  cell_fracture.po (Blender 2.81 Manual 2.81)  #-#-#-#-#\n"
-"Ubicación\n"
-"#-#-#-#-#  bool_tools.po (Blender 2.81 Manual 2.81)  #-#-#-#-#\n"
-"Ubicación\n"
-"#-#-#-#-#  oscurart_tools.po (Blender 2.81 Manual 2.81)  #-#-#-#-#\n"
-"Ubicación\n"
-"#-#-#-#-#  material_library.po (Blender 2.81 Manual 2.81)  #-#-#-#-#\n"
-"Ubicación\n"
-"#-#-#-#-#  material_utils.po (Blender 2.81 Manual 2.81)  #-#-#-#-#\n"
-"Ubicación\n"
-"#-#-#-#-#  index.po (Blender 2.82 Manual 2.82)  #-#-#-#-#\n"
-"Ubicación\n"
-"#-#-#-#-#  sidebar.po (Blender 2.91 Manual 2.91)  #-#-#-#-#\n"
-"Location (Localización)\n"
-"#-#-#-#-#  markup_guide.po (Blender 2.80 Manual 2.80)  #-#-#-#-#\n"
-"Ubicación"
+msgstr "Ubicación"
 
 #: ../../manual/about/contribute/guides/markup_guide.rst:144
 msgid "Place the image in the ``manual/images`` folder. Use no other subfolders."
@@ -3257,7 +3099,7 @@
 #: ../../manual/animation/constraints/tracking/track_to.rst:47
 #: ../../manual/editors/nla/introduction.rst:129
 msgid "Up"
-msgstr ""
+msgstr "Arriba"
 
 #: ../../manual/addons/3d_view/3d_navigation.rst:74
 msgid "Move towards the top of your screen."
@@ -3266,7 +3108,7 @@
 #: ../../manual/addons/3d_view/3d_navigation.rst:77
 #: ../../manual/editors/nla/introduction.rst:131
 msgid "Down"
-msgstr ""
+msgstr "Abajo"
 
 #: ../../manual/addons/3d_view/3d_navigation.rst:77
 msgid "Move towards the bottom of your screen."
@@ -3282,7 +3124,7 @@
 #: ../../manual/modeling/geometry_nodes/text/string_to_curves.rst
 #: ../../manual/modeling/texts/properties.rst
 msgid "Left"
-msgstr "Left (Izquierda)"
+msgstr "Izquierda"
 
 #: ../../manual/addons/3d_view/3d_navigation.rst:80
 msgid "Move to the users left or left of screen as you view it."
@@ -3298,7 +3140,7 @@
 #: ../../manual/modeling/geometry_nodes/text/string_to_curves.rst
 #: ../../manual/modeling/texts/properties.rst
 msgid "Right"
-msgstr "Right (Derecha)"
+msgstr "Derecha"
 
 #: ../../manual/addons/3d_view/3d_navigation.rst:83
 msgid "Move to the users right or right of screen as you view it."
@@ -5816,7 +5658,7 @@
 #: ../../manual/render/freestyle/render.rst
 #: ../../manual/render/shader_nodes/converter/vector_math.rst
 msgid "Absolute"
-msgstr "Absolute (Absoluto)"
+msgstr "Absoluto"
 
 #: ../../manual/addons/3d_view/vr_scene_inspection.rst:46
 msgid "Skip eye offsets that are normally added for placing the viewer exactly at landmarks. This allows the tracking origin to be defined independently of the HMD position."
@@ -8348,16 +8190,8 @@
 #: ../../manual/files/import_export/collada.rst:118
 #: ../../manual/glossary/index.rst:77
 #: ../../manual/modeling/modifiers/generate/mask.rst:35
-#, fuzzy
 msgid "Armature"
-msgstr "#-#-#-#-#  sapling.po (Blender 2.81 Manual 2.81)  #-#-#-#-#\n"
-"Armadura\n"
-"#-#-#-#-#  scene_fbx.po (Blender 2.81 Manual 2.81)  #-#-#-#-#\n"
-"Armadura\n"
-"#-#-#-#-#  scene_dxf.po (Blender 2.82 Manual 2.82)  #-#-#-#-#\n"
-"Armadura\n"
-"#-#-#-#-#  visibility.po (Blender 2.91 Manual 2.91)  #-#-#-#-#\n"
-"Esqueleto"
+msgstr "Esqueleto"
 
 #: ../../manual/addons/add_curve/sapling.rst:136
 msgid "This sub menu contains the settings to add an armature to your tree. It's not recommended to use this function on highly complex trees as it may take time to compute."

@@ Diff output truncated at 10240 characters. @@