[Bf-docboard-svn] bf-manual-translations: [7486] trunk/blender_docs/locale/es/LC_MESSAGES/blender_manual.po: Editors\3D Viewport\Toolbar - Translated [es]

Sun Feb 20 12:03:23 CET 2022

Revision: 7486
          https://developer.blender.org/rBMT7486
Author:   Mazhuka
Date:     2022-02-20 12:03:23 +0100 (Sun, 20 Feb 2022)
Log Message:
-----------
Editors\3D Viewport\Toolbar - Translated [es]

Modified Paths:
--------------
    trunk/blender_docs/locale/es/LC_MESSAGES/blender_manual.po

Modified: trunk/blender_docs/locale/es/LC_MESSAGES/blender_manual.po
===================================================================

--- trunk/blender_docs/locale/es/LC_MESSAGES/blender_manual.po	2022-02-20 09:13:24 UTC (rev 7485)
+++ trunk/blender_docs/locale/es/LC_MESSAGES/blender_manual.po	2022-02-20 11:03:23 UTC (rev 7486)
@@ -8,8 +8,8 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Blender 3.2 Manual 3.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-02-19 19:49+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-02-19 21:18+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-02-20 10:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-02-20 11:58+0100\n"
 "Last-Translator: Mazhuka <mazhuka at gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: es\n"
@@ -629,7 +629,7 @@
 #: ../../manual/addons/import_export/scene_dxf.rst:53
 #: ../../manual/addons/import_export/scene_fbx.rst:60
 #: ../../manual/addons/import_export/scene_gltf2.rst:575
-#: ../../manual/addons/import_export/scene_obj.rst:46
+#: ../../manual/addons/import_export/scene_obj.rst:44
 #: ../../manual/addons/import_export/scene_x3d.rst:19
 #: ../../manual/animation/armatures/bones/editing/properties.rst:5
 #: ../../manual/animation/armatures/bones/properties/index.rst:4
@@ -3933,7 +3933,7 @@
 #: ../../manual/modeling/meshes/uv/unwrapping/seams.rst:102
 #: ../../manual/modeling/meshes/uv/uv_texture_spaces.rst:41
 #: ../../manual/modeling/meshes/uv/uv_texture_spaces.rst:74
-#: ../../manual/modeling/meshes/uv/workflows/udims.rst:59
+#: ../../manual/modeling/meshes/uv/workflows/udims.rst:80
 #: ../../manual/modeling/metas/editing.rst:15
 #: ../../manual/modeling/metas/primitives.rst:6
 #: ../../manual/modeling/metas/properties.rst:14
@@ -5195,7 +5195,7 @@
 #: ../../manual/addons/import_export/paper_model.rst:20
 #: ../../manual/addons/import_export/scene_fbx.rst:13
 #: ../../manual/addons/import_export/scene_gltf2.rst:13
-#: ../../manual/addons/import_export/scene_obj.rst:38
+#: ../../manual/addons/import_export/scene_obj.rst:36
 #: ../../manual/addons/import_export/scene_x3d.rst:13
 #: ../../manual/addons/interface/modifier_tools.rst:34
 #: ../../manual/addons/lighting/sun_position.rst:28
@@ -5648,7 +5648,6 @@
 #: ../../manual/addons/3d_view/vr_scene_inspection.rst:47
 #: ../../manual/addons/import_export/images_as_planes.rst:133
 #: ../../manual/addons/import_export/scene_fbx.rst
-#: ../../manual/addons/import_export/scene_obj.rst
 #: ../../manual/addons/mesh/inset_straight_skeleton.rst:33
 #: ../../manual/animation/armatures/bones/properties/bendy_bones.rst
 #: ../../manual/animation/shape_keys/introduction.rst:112
@@ -6929,7 +6928,7 @@
 #: ../../manual/interface/undo_redo.rst:167
 #: ../../manual/modeling/meshes/properties/vertex_groups/vertex_groups.rst:8
 #: ../../manual/modeling/meshes/uv/uv_texture_spaces.rst:43
-#: ../../manual/modeling/meshes/uv/workflows/udims.rst:62
+#: ../../manual/modeling/meshes/uv/workflows/udims.rst:83
 #: ../../manual/modeling/texts/properties.rst:11
 #: ../../manual/modeling/texts/properties.rst:35
 #: ../../manual/modeling/texts/properties.rst:69
@@ -7714,8 +7713,7 @@
 #: ../../manual/addons/import_export/mesh_stl.rst:82
 #: ../../manual/addons/import_export/scene_fbx.rst:197
 #: ../../manual/addons/import_export/scene_gltf2.rst:628
-#: ../../manual/addons/import_export/scene_obj.rst:78
-#: ../../manual/addons/import_export/scene_obj.rst:150
+#: ../../manual/addons/import_export/scene_obj.rst:76
 #: ../../manual/addons/import_export/scene_x3d.rst:67
 #: ../../manual/editors/3dview/display/overlays.rst:78
 #: ../../manual/editors/3dview/toolbar/add_cone.rst
@@ -7930,7 +7928,6 @@
 #: ../../manual/addons/import_export/mesh_stl.rst:68
 #: ../../manual/addons/import_export/scene_fbx.rst:83
 #: ../../manual/addons/import_export/scene_fbx.rst:179
-#: ../../manual/addons/import_export/scene_obj.rst:123
 #: ../../manual/addons/import_export/scene_x3d.rst:55
 #: ../../manual/addons/mesh/inset_straight_skeleton.rst:33
 #: ../../manual/addons/mesh/tissue.rst:63
@@ -8193,7 +8190,6 @@
 #: ../../manual/addons/import_export/scene_gltf2.rst:445
 #: ../../manual/addons/import_export/scene_gltf2.rst:669
 #: ../../manual/addons/import_export/scene_gltf2.rst:676
-#: ../../manual/addons/import_export/scene_obj.rst:118
 #: ../../manual/advanced/command_line/render.rst:74
 #: ../../manual/animation/armatures/posing/bone_constraints/inverse_kinematics/introduction.rst:114
 #: ../../manual/animation/constraints/transform/copy_location.rst:54
@@ -10541,7 +10537,7 @@
 #: ../../manual/addons/import_export/scene_gltf2.rst:405
 #: ../../manual/addons/import_export/scene_gltf2.rst:452
 #: ../../manual/addons/import_export/scene_gltf2.rst:578
-#: ../../manual/addons/import_export/scene_obj.rst:49
+#: ../../manual/addons/import_export/scene_obj.rst:47
 #: ../../manual/addons/import_export/scene_x3d.rst:22
 #: ../../manual/editors/preferences/keymap.rst:25
 #: ../../manual/files/import_export/collada.rst:240
@@ -10685,8 +10681,7 @@
 #: ../../manual/addons/import_export/scene_fbx.rst:81
 #: ../../manual/addons/import_export/scene_fbx.rst:176
 #: ../../manual/addons/import_export/scene_gltf2.rst:621
-#: ../../manual/addons/import_export/scene_obj.rst:64
-#: ../../manual/addons/import_export/scene_obj.rst:121
+#: ../../manual/addons/import_export/scene_obj.rst:62
 #: ../../manual/addons/import_export/scene_x3d.rst:25
 #: ../../manual/addons/import_export/scene_x3d.rst:53
 #: ../../manual/animation/armatures/bones/editing/transform.rst:4
@@ -10796,8 +10791,7 @@
 #: ../../manual/addons/import_export/anim_bvh.rst:43
 #: ../../manual/addons/import_export/mesh_ply.rst:44
 #: ../../manual/addons/import_export/scene_fbx.rst:188
-#: ../../manual/addons/import_export/scene_obj.rst:75
-#: ../../manual/addons/import_export/scene_obj.rst:147
+#: ../../manual/addons/import_export/scene_obj.rst:73
 #: ../../manual/addons/import_export/scene_x3d.rst:64
 msgid "Forward / Up"
 msgstr ""
@@ -10874,7 +10868,6 @@
 #: ../../manual/addons/import_export/scene_gltf2.rst:415
 #: ../../manual/addons/import_export/scene_gltf2.rst:480
 #: ../../manual/addons/import_export/scene_gltf2.rst:594
-#: ../../manual/addons/import_export/scene_obj.rst:98
 #: ../../manual/addons/import_export/scene_x3d.rst:37
 #: ../../manual/editors/preferences/keymap.rst:37
 #: ../../manual/files/import_export/collada.rst:253
@@ -10990,7 +10983,6 @@
 #: ../../manual/addons/import_export/scene_fbx.rst:84
 #: ../../manual/addons/import_export/scene_fbx.rst:168
 #: ../../manual/addons/import_export/scene_fbx.rst:202
-#: ../../manual/addons/import_export/scene_obj.rst:158
 #: ../../manual/addons/import_export/shape_mdd.rst:11
 #: ../../manual/addons/materials/material_utils.rst:53
 #: ../../manual/addons/materials/material_utils.rst:66
@@ -11508,7 +11500,7 @@
 #: ../../manual/render/shader_nodes/vector/displacement.rst:32
 #: ../../manual/sculpt_paint/sculpting/tools/layer.rst:25
 msgid "Height"
-msgstr ""
+msgstr "Altura"
 
 #: ../../manual/addons/import_export/images_as_planes.rst:131
 msgid "The width is calculated based on the input height and the pixel dimensions of the image. For example, with the default *Height* of 1, an image of 800 × 600 will have a calculated width of 1 / 600 × 800 or 1.33 units."
@@ -11543,7 +11535,7 @@
 #: ../../manual/grease_pencil/modifiers/modify/texture_mapping.rst:56
 #: ../../manual/modeling/meshes/editing/face/fill.rst:6
 #: ../../manual/modeling/meshes/editing/mesh/bisect.rst:22
-#: ../../manual/modeling/meshes/uv/workflows/udims.rst:84
+#: ../../manual/modeling/meshes/uv/workflows/udims.rst:105
 #: ../../manual/modeling/modifiers/generate/solidify.rst:104
 #: ../../manual/movie_clip/masking/sidebar.rst:100
 #: ../../manual/render/cycles/render_settings/simplify.rst:78
@@ -12240,8 +12232,7 @@
 #: ../../manual/addons/import_export/scene_fbx.rst:66
 #: ../../manual/addons/import_export/scene_fbx.rst:162
 #: ../../manual/addons/import_export/scene_gltf2.rst:608
-#: ../../manual/addons/import_export/scene_obj.rst:52
-#: ../../manual/addons/import_export/scene_obj.rst:101
+#: ../../manual/addons/import_export/scene_obj.rst:50
 #: ../../manual/addons/import_export/scene_x3d.rst:40
 #: ../../manual/render/layers/introduction.rst:152
 #: ../../manual/render/layers/passes.rst:56
@@ -12263,7 +12254,7 @@
 #: ../../manual/addons/import_export/mesh_ply.rst:39
 #: ../../manual/addons/import_export/mesh_stl.rst:73
 #: ../../manual/addons/import_export/scene_fbx.rst:91
-#: ../../manual/addons/import_export/scene_obj.rst:69
+#: ../../manual/addons/import_export/scene_obj.rst:67
 msgid "Since many applications use a different axis for 'Up', these are axis conversion for these settings, Forward and Up axes -- By mapping these to different axes you can convert rotations between applications default up and forward axes."
 msgstr "Puesto que muchas aplicaciones utilizan diferentes ejes para 'Up', estos ajustes son para la conversión de ejes Forward y Up -- Al mapear estos a diferentes ejes, puedes convertir las rotaciones entre los ejes up y forward, por defecto, de las aplicaciones."
 
@@ -12270,7 +12261,6 @@
 #: ../../manual/addons/import_export/mesh_ply.rst:43
 #: ../../manual/addons/import_export/scene_fbx.rst:95
 #: ../../manual/addons/import_export/scene_fbx.rst:188
-#: ../../manual/addons/import_export/scene_obj.rst:145
 #: ../../manual/files/import_export/obj.rst:65
 msgid "Blender uses Y Forward, Z Up (since the front view looks along the +Y direction). For example, its common for applications to use Y as the up axis, in that case -Z Forward, Y Up is needed."
 msgstr "Blender utiliza Y Forward, Z Up (puesto que la vista frontal se ve a lo largo de la dirección +Y). Por ejemplo, es común que las aplicaciones utilicen Y como el eje up, en ese caso -Z Forward, Y Up es necesario."
@@ -12280,7 +12270,6 @@
 #: ../../manual/addons/import_export/pc2.rst:25
 #: ../../manual/addons/import_export/scene_fbx.rst:203
 #: ../../manual/addons/import_export/scene_gltf2.rst:630
-#: ../../manual/addons/import_export/scene_obj.rst:153
 #: ../../manual/addons/import_export/scene_x3d.rst:69
 #: ../../manual/files/import_export/collada.rst:105
 msgid "Apply Modifiers"
@@ -12375,7 +12364,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../../manual/addons/import_export/mesh_stl.rst:77
-#: ../../manual/addons/import_export/scene_obj.rst:73
+#: ../../manual/addons/import_export/scene_obj.rst:71

@@ Diff output truncated at 10240 characters. @@
