[Bf-docboard-svn] bf-manual-translations: [5890] trunk/blender_docs/locale/sk/LC_MESSAGES: Update r7593
Aaron Carlisle
noreply at blender.org
Fri Jan 15 21:19:57 CET 2021
Revision: 5890
https://developer.blender.org/rBMT5890
Author: Blendify
Date: 2021-01-15 21:19:57 +0100 (Fri, 15 Jan 2021)
Log Message:
-----------
Update r7593
Revision Links:
--------------
https://developer.blender.org/rBMT7593
Modified Paths:
--------------
trunk/blender_docs/locale/sk/LC_MESSAGES/addons/3d_view/3d_navigation.po
trunk/blender_docs/locale/sk/LC_MESSAGES/advanced/limits.po
trunk/blender_docs/locale/sk/LC_MESSAGES/advanced/operators.po
trunk/blender_docs/locale/sk/LC_MESSAGES/animation/constraints/interface/common.po
trunk/blender_docs/locale/sk/LC_MESSAGES/animation/constraints/transform/limit_distance.po
trunk/blender_docs/locale/sk/LC_MESSAGES/animation/drivers/drivers_panel.po
trunk/blender_docs/locale/sk/LC_MESSAGES/compositing/types/color/alpha_over.po
trunk/blender_docs/locale/sk/LC_MESSAGES/compositing/types/color/rgb_curves.po
trunk/blender_docs/locale/sk/LC_MESSAGES/compositing/types/converter/alpha_convert.po
trunk/blender_docs/locale/sk/LC_MESSAGES/compositing/types/input/value.po
trunk/blender_docs/locale/sk/LC_MESSAGES/compositing/types/matte/cryptomatte.po
trunk/blender_docs/locale/sk/LC_MESSAGES/editors/graph_editor/introduction.po
trunk/blender_docs/locale/sk/LC_MESSAGES/editors/outliner/editing.po
trunk/blender_docs/locale/sk/LC_MESSAGES/editors/preferences/animation.po
trunk/blender_docs/locale/sk/LC_MESSAGES/editors/preferences/interface.po
trunk/blender_docs/locale/sk/LC_MESSAGES/editors/preferences/system.po
trunk/blender_docs/locale/sk/LC_MESSAGES/editors/texture_node/types/color/rgb_curves.po
trunk/blender_docs/locale/sk/LC_MESSAGES/getting_started/configuration/defaults.po
trunk/blender_docs/locale/sk/LC_MESSAGES/getting_started/help.po
trunk/blender_docs/locale/sk/LC_MESSAGES/index.po
trunk/blender_docs/locale/sk/LC_MESSAGES/interface/controls/nodes/parts.po
trunk/blender_docs/locale/sk/LC_MESSAGES/modeling/curves/properties/geometry.po
trunk/blender_docs/locale/sk/LC_MESSAGES/modeling/empties.po
trunk/blender_docs/locale/sk/LC_MESSAGES/modeling/hair.po
trunk/blender_docs/locale/sk/LC_MESSAGES/modeling/modifiers/generate/triangulate.po
trunk/blender_docs/locale/sk/LC_MESSAGES/modeling/modifiers/introduction.po
trunk/blender_docs/locale/sk/LC_MESSAGES/modeling/modifiers/nodes/attribute/attribute_compare.po
trunk/blender_docs/locale/sk/LC_MESSAGES/modeling/modifiers/nodes/attribute/attribute_math.po
trunk/blender_docs/locale/sk/LC_MESSAGES/modeling/modifiers/nodes/attribute/attribute_randomize.po
trunk/blender_docs/locale/sk/LC_MESSAGES/modeling/modifiers/nodes/geometry/join_geometry.po
trunk/blender_docs/locale/sk/LC_MESSAGES/modeling/modifiers/nodes/geometry/transform.po
trunk/blender_docs/locale/sk/LC_MESSAGES/modeling/modifiers/nodes/input/random_float.po
trunk/blender_docs/locale/sk/LC_MESSAGES/modeling/modifiers/nodes/input/value.po
trunk/blender_docs/locale/sk/LC_MESSAGES/modeling/modifiers/nodes/mesh/boolean.po
trunk/blender_docs/locale/sk/LC_MESSAGES/modeling/modifiers/nodes/mesh/edge_split.po
trunk/blender_docs/locale/sk/LC_MESSAGES/modeling/modifiers/nodes/mesh/triangulate.po
trunk/blender_docs/locale/sk/LC_MESSAGES/modeling/modifiers/nodes/point/point_distribute.po
trunk/blender_docs/locale/sk/LC_MESSAGES/modeling/modifiers/nodes/point/point_instance.po
trunk/blender_docs/locale/sk/LC_MESSAGES/modeling/modifiers/nodes/utilities/float_compare.po
trunk/blender_docs/locale/sk/LC_MESSAGES/modeling/modifiers/nodes/vector/vector_math.po
trunk/blender_docs/locale/sk/LC_MESSAGES/modeling/point_cloud.po
trunk/blender_docs/locale/sk/LC_MESSAGES/movie_clip/tracking/clip/introduction.po
trunk/blender_docs/locale/sk/LC_MESSAGES/movie_clip/tracking/introduction.po
trunk/blender_docs/locale/sk/LC_MESSAGES/physics/cloth/settings/collisions.po
trunk/blender_docs/locale/sk/LC_MESSAGES/physics/cloth/settings/shape.po
trunk/blender_docs/locale/sk/LC_MESSAGES/physics/collision.po
trunk/blender_docs/locale/sk/LC_MESSAGES/physics/fluid/type/domain/settings.po
trunk/blender_docs/locale/sk/LC_MESSAGES/render/cycles/baking.po
trunk/blender_docs/locale/sk/LC_MESSAGES/render/cycles/gpu_rendering.po
trunk/blender_docs/locale/sk/LC_MESSAGES/render/cycles/render_settings/motion_blur.po
trunk/blender_docs/locale/sk/LC_MESSAGES/render/cycles/render_settings/sampling.po
trunk/blender_docs/locale/sk/LC_MESSAGES/render/layers/denoising.po
trunk/blender_docs/locale/sk/LC_MESSAGES/render/layers/passes.po
trunk/blender_docs/locale/sk/LC_MESSAGES/render/shader_nodes/color/rgb_curves.po
trunk/blender_docs/locale/sk/LC_MESSAGES/render/shader_nodes/converter/vector_math.po
trunk/blender_docs/locale/sk/LC_MESSAGES/render/shader_nodes/input/value.po
trunk/blender_docs/locale/sk/LC_MESSAGES/render/shader_nodes/introduction.po
trunk/blender_docs/locale/sk/LC_MESSAGES/render/shader_nodes/output/aov.po
trunk/blender_docs/locale/sk/LC_MESSAGES/render/shader_nodes/textures/sky.po
trunk/blender_docs/locale/sk/LC_MESSAGES/scene_layout/object/editing/cleanup.po
trunk/blender_docs/locale/sk/LC_MESSAGES/scene_layout/object/selecting.po
trunk/blender_docs/locale/sk/LC_MESSAGES/scene_layout/view_layers/introduction.po
trunk/blender_docs/locale/sk/LC_MESSAGES/sculpt_paint/sculpting/toolbar.po
trunk/blender_docs/locale/sk/LC_MESSAGES/sculpt_paint/weight_paint/editing.po
trunk/blender_docs/locale/sk/LC_MESSAGES/sculpt_paint/weight_paint/tools.po
trunk/blender_docs/locale/sk/LC_MESSAGES/video_editing/sequencer/editing.po
trunk/blender_docs/locale/sk/LC_MESSAGES/video_editing/sequencer/navigating.po
trunk/blender_docs/locale/sk/LC_MESSAGES/video_editing/sequencer/sidebar/modifiers.po
Added Paths:
-----------
trunk/blender_docs/locale/sk/LC_MESSAGES/modeling/modifiers/nodes/attribute/attribute_vector_math.po
trunk/blender_docs/locale/sk/LC_MESSAGES/modeling/modifiers/nodes/point/align_rotation_to_vector.po
trunk/blender_docs/locale/sk/LC_MESSAGES/modeling/modifiers/nodes/point/point_rotate.po
trunk/blender_docs/locale/sk/LC_MESSAGES/modeling/modifiers/nodes/point/point_scale.po
trunk/blender_docs/locale/sk/LC_MESSAGES/modeling/modifiers/nodes/point/point_translate.po
trunk/blender_docs/locale/sk/LC_MESSAGES/modeling/modifiers/physics/cloth.po
trunk/blender_docs/locale/sk/LC_MESSAGES/modeling/modifiers/physics/collision.po
trunk/blender_docs/locale/sk/LC_MESSAGES/modeling/modifiers/physics/dynamic_paint.po
trunk/blender_docs/locale/sk/LC_MESSAGES/modeling/modifiers/physics/fluid.po
trunk/blender_docs/locale/sk/LC_MESSAGES/modeling/modifiers/physics/particle_system.po
trunk/blender_docs/locale/sk/LC_MESSAGES/modeling/modifiers/physics/soft_body.po
trunk/blender_docs/locale/sk/LC_MESSAGES/render/layers/introduction.po
trunk/blender_docs/locale/sk/LC_MESSAGES/render/layers/view_layer.po
trunk/blender_docs/locale/sk/LC_MESSAGES/render/materials/legacy_textures/colors.po
trunk/blender_docs/locale/sk/LC_MESSAGES/video_editing/sequencer/sidebar/cache.po
trunk/blender_docs/locale/sk/LC_MESSAGES/video_editing/sequencer/sidebar/proxy.po
Removed Paths:
-------------
trunk/blender_docs/locale/sk/LC_MESSAGES/modeling/modifiers/physics/simulation.po
trunk/blender_docs/locale/sk/LC_MESSAGES/render/layers/layers.po
trunk/blender_docs/locale/sk/LC_MESSAGES/render/layers/passes_aov.po
trunk/blender_docs/locale/sk/LC_MESSAGES/video_editing/sequencer/sidebar/proxy_cache.po
Modified: trunk/blender_docs/locale/sk/LC_MESSAGES/addons/3d_view/3d_navigation.po
===================================================================
--- trunk/blender_docs/locale/sk/LC_MESSAGES/addons/3d_view/3d_navigation.po 2021-01-15 20:17:59 UTC (rev 5889)
+++ trunk/blender_docs/locale/sk/LC_MESSAGES/addons/3d_view/3d_navigation.po 2021-01-15 20:19:57 UTC (rev 5890)
@@ -9,7 +9,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: Blender 2.91 Manual 2.91\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-01-02 13:58-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-01-15 14:48-0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -66,7 +66,7 @@
msgstr ""
#: ../../manual/addons/3d_view/3d_navigation.rst:34
-msgid "View Persp/Ortho"
+msgid "View Perspective/Orthographic"
msgstr ""
#: ../../manual/addons/3d_view/3d_navigation.rst:35
@@ -302,3 +302,6 @@
#~ " hot keys."
#~ msgstr ""
+#~ msgid "View Persp/Ortho"
+#~ msgstr ""
+
Modified: trunk/blender_docs/locale/sk/LC_MESSAGES/advanced/limits.po
===================================================================
--- trunk/blender_docs/locale/sk/LC_MESSAGES/advanced/limits.po 2021-01-15 20:17:59 UTC (rev 5889)
+++ trunk/blender_docs/locale/sk/LC_MESSAGES/advanced/limits.po 2021-01-15 20:19:57 UTC (rev 5890)
@@ -9,7 +9,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: Blender 2.91 Manual 2.91\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-24 15:57-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-01-15 14:48-0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -16,7 +16,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: Babel 2.7.0\n"
+"Generated-By: Babel 2.8.0\n"
#: ../../manual/advanced/limits.rst:4
msgid "Working Limits"
@@ -85,7 +85,7 @@
#: ../../manual/advanced/limits.rst:45
msgid ""
"For a rough rule of thumb, values within -5,000/+5,000 are typically "
-"reliable (range of 10,000). Internally *single precision* floating point "
+"reliable (range of 10,000). Internally *single precision* floating-point "
"calculations are used."
msgstr ""
@@ -186,3 +186,11 @@
"ASCII character."
msgstr ""
+#~ msgid ""
+#~ "For a rough rule of thumb, values"
+#~ " within -5,000/+5,000 are typically "
+#~ "reliable (range of 10,000). Internally "
+#~ "*single precision* floating point calculations"
+#~ " are used."
+#~ msgstr ""
+
Modified: trunk/blender_docs/locale/sk/LC_MESSAGES/advanced/operators.po
===================================================================
--- trunk/blender_docs/locale/sk/LC_MESSAGES/advanced/operators.po 2021-01-15 20:17:59 UTC (rev 5889)
+++ trunk/blender_docs/locale/sk/LC_MESSAGES/advanced/operators.po 2021-01-15 20:19:57 UTC (rev 5890)
@@ -9,7 +9,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: Blender 2.91 Manual 2.91\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-24 15:57-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-01-15 14:48-0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -16,7 +16,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: Babel 2.7.0\n"
+"Generated-By: Babel 2.8.0\n"
#: ../../manual/advanced/operators.rst:4
msgid "Operators"
@@ -176,11 +176,11 @@
msgstr ""
#: ../../manual/advanced/operators.rst:111
-msgid "Clean-Up Space-Data"
+msgid "Clean Up Space-Data"
msgstr ""
#: ../../manual/advanced/operators.rst:117
-msgid ":menuselection:`Topbar --> Blender --> System --> Clean-up Space-data`"
+msgid ":menuselection:`Topbar --> Blender --> System --> Clean Up Space-data`"
msgstr ""
#: ../../manual/advanced/operators.rst:119
@@ -187,3 +187,9 @@
msgid "Removes unused settings for invisible editors."
msgstr ""
+#~ msgid "Clean-Up Space-Data"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid ":menuselection:`Topbar --> Blender --> System --> Clean-up Space-data`"
+#~ msgstr ""
+
Modified: trunk/blender_docs/locale/sk/LC_MESSAGES/animation/constraints/interface/common.po
===================================================================
--- trunk/blender_docs/locale/sk/LC_MESSAGES/animation/constraints/interface/common.po 2021-01-15 20:17:59 UTC (rev 5889)
+++ trunk/blender_docs/locale/sk/LC_MESSAGES/animation/constraints/interface/common.po 2021-01-15 20:19:57 UTC (rev 5890)
@@ -9,7 +9,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: Blender 2.91 Manual 2.91\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-24 15:57-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-01-15 14:48-0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -16,7 +16,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: Babel 2.7.0\n"
+"Generated-By: Babel 2.8.0\n"
#: ../../manual/animation/constraints/interface/common.rst:4
msgid "Common"
@@ -125,15 +125,15 @@
"can be any combination of space types."
msgstr ""
-#: ../../manual/animation/constraints/interface/common.rst:81
+#: ../../manual/animation/constraints/interface/common.rst:83
msgid "Space Types"
msgstr ""
-#: ../../manual/animation/constraints/interface/common.rst:88
+#: ../../manual/animation/constraints/interface/common.rst:90
msgid "World Space"
msgstr ""
-#: ../../manual/animation/constraints/interface/common.rst:84
+#: ../../manual/animation/constraints/interface/common.rst:86
msgid ""
"In this space type the world is the frame of reference for the object (or"
" bone). Location is relative to the world origin. Rotation and Scale are "
@@ -146,13 +146,12 @@
msgid "Local Space"
msgstr ""
-#: ../../manual/animation/constraints/interface/common.rst:91
+#: ../../manual/animation/constraints/interface/common.rst:93
msgid ""
-"In this space type the parent of the object (or bone) is the frame of "
-"reference. Location is relative to the parent object origin. Rotation and"
-" Scale are oriented to the parent object axes. Only transformations to "
-"the object itself are taken into account. Transformations to the object's"
-" parent are **not** taken into account."
+"This space excludes all effects of the parent objects or bones, as well "
+"as the rest position and orientation of the bone itself. Only "
+"transformations applied to the object or bone itself are taken into "
+"account."
msgstr ""
#: ../../manual/animation/constraints/interface/common.rst:100
@@ -161,41 +160,54 @@
#: ../../manual/animation/constraints/interface/common.rst:98
msgid ""
-"The bone properties are evaluated relative to its rest pose location and "
-"orientation, thus including both its own transformations and those caused"
-" by a possible parent relationship (i.e. the chain's transformations "
-"above the bone)."
+"The bone position and orientation is evaluated relative to its rest pose "
+"location and orientation, thus including both its own transformations and"
+" those caused by a possible parent relationship (i.e. the chain's "
+"transformations above the bone)."
msgstr ""
-#: ../../manual/animation/constraints/interface/common.rst:107
+#: ../../manual/animation/constraints/interface/common.rst:106
msgid "Pose Space (bones only)"
msgstr ""
#: ../../manual/animation/constraints/interface/common.rst:103
msgid ""
-"The bone properties are evaluated in the armature object local space "
-"(i.e. independently from the armature transformations in *Object Mode*). "
-"Hence, if the armature object has null transformations, *Pose Space* will"
-" have the same effect as *World Space*."
+"The bone position and orientation is evaluated in the armature object "
+"local space (i.e. independently from the armature transformations in "
+"*Object Mode*). Hence, if the armature object has null transformations, "
+"*Pose Space* will have the same effect as *World Space*."
msgstr ""
#: ../../manual/animation/constraints/interface/common.rst:112
+msgid "Custom Space"
+msgstr ""
+
+#: ../../manual/animation/constraints/interface/common.rst:109
+msgid ""
+"The position and orientation is evaluated relative to the current "
+"position and orientation of an arbitrary object or bone that is specified"
+" via additional input fields that appear when this option is selected. "
+"This can be used to evaluate the constraint using an arbitrary coordinate"
+" system."
+msgstr ""
+
+#: ../../manual/animation/constraints/interface/common.rst:117
msgid "Influence"
msgstr ""
-#: ../../manual/animation/constraints/interface/common.rst:114
+#: ../../manual/animation/constraints/interface/common.rst:119
msgid ""
"The influence slider determines how much the constraint will affect the "
"constrained object (target)."
msgstr ""
-#: ../../manual/animation/constraints/interface/common.rst:118
+#: ../../manual/animation/constraints/interface/common.rst:123
msgid ""
"An influence of 0.0 will have no effect. An influence of 1.0 will have "
"the full effect."
msgstr ""
-#: ../../manual/animation/constraints/interface/common.rst:121
+#: ../../manual/animation/constraints/interface/common.rst:126
msgid ""
"Values between (0.0 and 1.0) will have a partial effect, but be careful. "
"These partial effects can be difficult to control, especially as the "
@@ -203,13 +215,13 @@
" complexity."
msgstr ""
-#: ../../manual/animation/constraints/interface/common.rst:125
+#: ../../manual/animation/constraints/interface/common.rst:130
msgid ""
"The influence value is animatable, allowing constraints to be turned off,"
" or partially on as needed."
msgstr ""
-#: ../../manual/animation/constraints/interface/common.rst:129
+#: ../../manual/animation/constraints/interface/common.rst:134
msgid ""
"The ``X`` button after the influence slider can be used to disable the "
"constraint while trying to preserve the current object position. This may"
@@ -216,3 +228,36 @@
" not work perfectly if other constraints remain active."
msgstr ""
+#~ msgid ""
+#~ "In this space type the parent of"
+#~ " the object (or bone) is the "
+#~ "frame of reference. Location is relative"
+#~ " to the parent object origin. "
+#~ "Rotation and Scale are oriented to "
+#~ "the parent object axes. Only "
+#~ "transformations to the object itself are"
+#~ " taken into account. Transformations to "
@@ Diff output truncated at 10240 characters. @@
More information about the Bf-docboard-svn
mailing list