[Bf-docboard-svn] bf-manual-translations: [5848] trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES: Update r7523
Aaron Carlisle
noreply at blender.org
Sat Jan 2 20:17:07 CET 2021
Revision: 5848
https://developer.blender.org/rBMT5848
Author: Blendify
Date: 2021-01-02 20:17:07 +0100 (Sat, 02 Jan 2021)
Log Message:
-----------
Update r7523
Revision Links:
--------------
https://developer.blender.org/rBMT7523
Modified Paths:
--------------
trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/addons/3d_view/3d_navigation.po
trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/addons/camera/camera_rigs.po
trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/addons/import_export/scene_gltf2.po
trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/addons/system/ui_translations.po
trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/addons/uv/magic_uv.po
trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/advanced/app_templates.po
trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/advanced/appendices/rotations.po
trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/advanced/scripting/addon_tutorial.po
trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/animation/armatures/bones/editing/extrude.po
trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/compositing/types/input/render_layers.po
trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/editors/3dview/display/overlays.po
trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/files/data_blocks.po
trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/files/import_export/alembic.po
trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/getting_started/help.po
trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/getting_started/installing/index.po
trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/grease_pencil/modes/draw/introduction.po
trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/grease_pencil/modes/draw/tool_settings/brush_settings.po
trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/grease_pencil/modes/draw/tools/draw.po
trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/grease_pencil/modes/edit/grease_pencil_menu.po
trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/grease_pencil/modes/object/convert_to_geometry.po
trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/grease_pencil/modes/object/trace_image.po
trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/grease_pencil/visual_effects/swirl.po
trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/interface/controls/buttons/menus.po
trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/modeling/modifiers/nodes/attribute/attribute_fill.po
trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/modeling/modifiers/nodes/geometry/transform.po
trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/modeling/modifiers/nodes/index.po
trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/modeling/modifiers/nodes/point/point_distribute.po
trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/movie_clip/index.po
trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/movie_clip/tracking/clip/editing/track.po
trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/render/cycles/introduction.po
trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/render/cycles/render_settings/light_paths.po
trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/render/eevee/materials/settings.po
trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/render/eevee/render_settings/screen_space_reflections.po
trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/render/freestyle/parameter_editor/line_style/introduction.po
trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/render/shader_nodes/input/attribute.po
trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/sculpt_paint/sculpting/tool_settings/options.po
trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/sculpt_paint/sculpting/tools/lasso_trim.po
trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/sculpt_paint/sculpting/tools/line_mask.po
trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/sculpt_paint/sculpting/tools/line_project.po
trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/video_editing/sequencer/sidebar/proxy_cache.po
Added Paths:
-----------
trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/addons/3d_view/blenderkit.po
trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/compositing/types/color/exposure.po
trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/modeling/modifiers/nodes/attribute/attribute_color_ramp.po
trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/modeling/modifiers/nodes/attribute/attribute_compare.po
trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/modeling/modifiers/nodes/attribute/attribute_randomize.po
trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/modeling/modifiers/nodes/input/vector.po
trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/modeling/modifiers/nodes/mesh/boolean.po
trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/modeling/modifiers/nodes/point/point_separate.po
trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/movie_clip/tracking/clip/editing/clip.po
trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/movie_clip/tracking/clip/editing/reconstruction.po
trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/movie_clip/tracking/clip/toolbar/
trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/movie_clip/tracking/clip/toolbar/index.po
trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/movie_clip/tracking/clip/toolbar/solve.po
trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/movie_clip/tracking/clip/toolbar/track.po
trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/physics/fluid/type/domain/liquid/viscosity.po
Removed Paths:
-------------
trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/addons/add_mesh/blenderkit.po
trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/modeling/modifiers/nodes/attribute/random_attribute.po
trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/modeling/modifiers/nodes/geometry/boolean.po
trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/movie_clip/tracking/clip/editing/solve.po
Modified: trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/addons/3d_view/3d_navigation.po
===================================================================
--- trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/addons/3d_view/3d_navigation.po 2021-01-02 19:15:37 UTC (rev 5847)
+++ trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/addons/3d_view/3d_navigation.po 2021-01-02 19:17:07 UTC (rev 5848)
@@ -8,19 +8,19 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: Blender 2.82 Manual 2.82\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-19 18:30-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-01-02 13:58-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2020-11-14 13:49+0100\n"
"Last-Translator: \n"
"Language: fr\n"
"Language-Team: \n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.8.0\n"
-"X-Generator: Poedit 2.0.6\n"
#: ../../manual/addons/3d_view/3d_navigation.rst:4
+#: ../../manual/addons/3d_view/3d_navigation.rst:24
msgid "3D Navigation"
msgstr ""
@@ -29,8 +29,8 @@
"This custom menu is in part a virtual numpad emulator and a user "
"perspective navigation tool."
msgstr ""
-"Ce menu personnalisé est en partie un émulateur de pavé numérique virtuel "
-"et un outil de navigation en perspective de l'utilisateur."
+"Ce menu personnalisé est en partie un émulateur de pavé numérique virtuel"
+" et un outil de navigation en perspective de l'utilisateur."
#: ../../manual/addons/3d_view/3d_navigation.rst:10
msgid "Activation"
@@ -49,21 +49,19 @@
msgstr ""
#: ../../manual/addons/3d_view/3d_navigation.rst:19
+#, fuzzy
msgid ""
-"Located in the :menuselection:`3D Viewport --> Sidebar --> View tab`. This "
+"Located in the :menuselection:`3D Viewport --> Sidebar --> View`. This "
"add-on is split over two panels."
msgstr ""
"Situé dans la section :menuselection:`3D Viewport --> Sidebar --> View "
"tab`. Cet add-on est réparti sur deux panneaux."
-#: ../../manual/addons/3d_view/3d_navigation.rst:24
-msgid "3D Nav"
-msgstr ""
-
-#: ../../manual/addons/3d_view/3d_navigation.rst:26
+#: ../../manual/addons/3d_view/3d_navigation.rst:30
+#, fuzzy
msgid ""
"This panel provides some common navigation tools and emulates the numpad "
-"hot keys."
+"hotkeys."
msgstr ""
"Ce panneau fournit quelques outils de navigation courants et émule les "
"touches de raccourci du pavé numérique."
@@ -168,7 +166,7 @@
msgid "Pan Orbit Zoom Roll"
msgstr ""
-#: ../../manual/addons/3d_view/3d_navigation.rst:67
+#: ../../manual/addons/3d_view/3d_navigation.rst:71
msgid ""
"This panel provides incremental \"User Screen View Perspective\" "
"navigation in the Sidebar."
@@ -303,3 +301,7 @@
#: ../../manual/addons/3d_view/3d_navigation.rst:102
msgid "This add-on is bundled with Blender."
msgstr "Cet add-on est fourni avec Blender."
+
+#~ msgid "3D Nav"
+#~ msgstr ""
+
Added: trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/addons/3d_view/blenderkit.po
===================================================================
--- trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/addons/3d_view/blenderkit.po (rev 0)
+++ trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/addons/3d_view/blenderkit.po 2021-01-02 19:17:07 UTC (rev 5848)
@@ -0,0 +1,1188 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) : This page is licensed under a CC-BY-SA 4.0 Int. License
+# This file is distributed under the same license as the Blender 2.92 Manual
+# package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, 2021.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Blender 2.92 Manual 2.92\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2021-01-02 13:58-0500\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.8.0\n"
+
+#: ../../manual/addons/3d_view/blenderkit.rst:4
+msgid "BlenderKit"
+msgstr ""
+
+#: ../../manual/addons/3d_view/blenderkit.rst:6
+msgid ""
+"`BlenderKit <https://www.blenderkit.com/>`__ is an online database of "
+"materials, brushes and 3D models which you can search, download, upload "
+"and rate directly from the add-on."
+msgstr ""
+
+#: ../../manual/addons/3d_view/blenderkit.rst:11
+msgid "Activation"
+msgstr ""
+
+#: ../../manual/addons/3d_view/blenderkit.rst:13
+msgid "Open Blender and go to Preferences then the Add-ons tab."
+msgstr ""
+
+#: ../../manual/addons/3d_view/blenderkit.rst:14
+msgid "Click 3D View then BlenderKit Asset Library to enable the script."
+msgstr ""
+
+#: ../../manual/addons/3d_view/blenderkit.rst:18
+msgid "Account and Login"
+msgstr ""
+
+#: ../../manual/addons/3d_view/blenderkit.rst:20
+msgid ""
+"Click on the sign-up button to create a new account and activate it by "
+"pressing *Log in* directly in BlenderKit settings. It will direct you to "
+"log in through our website."
+msgstr ""
+
+#: ../../manual/addons/3d_view/blenderkit.rst:25
+msgid "Basic Usage"
+msgstr ""
+
+#: ../../manual/addons/3d_view/blenderkit.rst:27
+msgid "Type a search term into the search field."
+msgstr ""
+
+#: ../../manual/addons/3d_view/blenderkit.rst:32
+msgid "The result are shown in the Assetbar."
+msgstr ""
+
+#: ../../manual/addons/3d_view/blenderkit.rst:37
+msgid "Drag-and-drop the material or model into your scene."
+msgstr ""
+
+#: ../../manual/addons/3d_view/blenderkit.rst:44
+msgid "Interface"
+msgstr ""
+
+#: ../../manual/addons/3d_view/blenderkit.rst:50
+msgid "Assetbar"
+msgstr ""
+
+#: ../../manual/addons/3d_view/blenderkit.rst:52
+#: ../../manual/addons/3d_view/blenderkit.rst:86
+#: ../../manual/addons/3d_view/blenderkit.rst:104
+#: ../../manual/addons/3d_view/blenderkit.rst:127
+#: ../../manual/addons/3d_view/blenderkit.rst:145
+#: ../../manual/addons/3d_view/blenderkit.rst:172
+#: ../../manual/addons/3d_view/blenderkit.rst:221
+#: ../../manual/addons/3d_view/blenderkit.rst:239
+#: ../../manual/addons/3d_view/blenderkit.rst:280
+#: ../../manual/addons/3d_view/blenderkit.rst:306
+#: ../../manual/addons/3d_view/blenderkit.rst:546
+#: ../../manual/addons/3d_view/blenderkit.rst:645
+msgid "Reference"
+msgstr ""
+
+#: ../../manual/addons/3d_view/blenderkit.rst
+msgid "Panel"
+msgstr ""
+
+#: ../../manual/addons/3d_view/blenderkit.rst:55
+msgid ":menuselection:`Assetbar`"
+msgstr ""
+
+#: ../../manual/addons/3d_view/blenderkit.rst:61
+msgid ""
+"The Assetbar shows search results and allows you to interact with them. "
+"It pops up when the search results are retrieved from the server. The "
+"Assetbar can be shown or hidden by clicking the toggle with the eye icon "
+"next to the search field."
+msgstr ""
+
+#: ../../manual/addons/3d_view/blenderkit.rst:65
+msgid "Actions that can be performed in the Assetbar:"
+msgstr ""
+
+#: ../../manual/addons/3d_view/blenderkit.rst:67
+msgid "Drag and dropping an object or material directly into the scene."
+msgstr ""
+
+#: ../../manual/addons/3d_view/blenderkit.rst:68
+msgid "Click a item to link/append it to the scene."
+msgstr ""
+
+#: ../../manual/addons/3d_view/blenderkit.rst:69
+msgid "Open the context menu of a item for further interaction:"
+msgstr ""
+
+#: ../../manual/addons/3d_view/blenderkit.rst:71
+#: ../../manual/addons/3d_view/blenderkit.rst:566
+msgid "Open Authors Website"
+msgstr ""
+
+#: ../../manual/addons/3d_view/blenderkit.rst:72
+#: ../../manual/addons/3d_view/blenderkit.rst:566
+msgid "Opens the link that the author has specified in a web browser."
+msgstr ""
+
+#: ../../manual/addons/3d_view/blenderkit.rst:73
+#: ../../manual/addons/3d_view/blenderkit.rst:569
+msgid "Show Assets by Author"
+msgstr ""
+
+#: ../../manual/addons/3d_view/blenderkit.rst:74
+#: ../../manual/addons/3d_view/blenderkit.rst:569
+msgid "Shows all assets uploaded by the author of the selected 3D model."
+msgstr ""
+
+#: ../../manual/addons/3d_view/blenderkit.rst:77
+#: ../../manual/addons/3d_view/blenderkit.rst:574
+msgid "Replace Active Models"
+msgstr ""
+
+#: ../../manual/addons/3d_view/blenderkit.rst:76
+#: ../../manual/addons/3d_view/blenderkit.rst:572
+msgid ""
+"Replace all selected assets with the last selected asset (active). If you"
+" use this option from the context menu, the target asset is downloaded "
+"and replaces selected assets."
+msgstr ""
+
+#: ../../manual/addons/3d_view/blenderkit.rst:79
+msgid "Use the :kbd:`Wheel` to scroll the results."
+msgstr ""
+
+#: ../../manual/addons/3d_view/blenderkit.rst:80
+msgid ""
+"Click arrows on the side of the Assetbar for a jump to the next or "
+"previous page."
+msgstr ""
+
+#: ../../manual/addons/3d_view/blenderkit.rst:84
+msgid "BlenderKit Profile Panel"
+msgstr ""
+
+#: ../../manual/addons/3d_view/blenderkit.rst:89
+msgid ":menuselection:`Sidebar --> BlenderKit --> BlenderKit Profile`"
+msgstr ""
+
+#: ../../manual/addons/3d_view/blenderkit.rst:95
+msgid ""
+"This panel shows your login information and information about your public"
+" and private remaining storage."
+msgstr ""
+
+#: ../../manual/addons/3d_view/blenderkit.rst:99
+msgid "See My Uploads"
+msgstr ""
+
+#: ../../manual/addons/3d_view/blenderkit.rst:98
+msgid "Open the BlenderKit website and show a list of your assets."
+msgstr ""
+
+#: ../../manual/addons/3d_view/blenderkit.rst:102
+msgid "BlenderKit Login Panel"
+msgstr ""
+
+#: ../../manual/addons/3d_view/blenderkit.rst:107
+msgid ":menuselection:`Sidebar --> BlenderKit --> BlenderKit Login`"
+msgstr ""
+
+#: ../../manual/addons/3d_view/blenderkit.rst:116
+msgid "Log In"
+msgstr ""
+
+#: ../../manual/addons/3d_view/blenderkit.rst:116
+msgid "Log in online on BlenderKit webpage."
+msgstr ""
+
+#: ../../manual/addons/3d_view/blenderkit.rst:122
+#: ../../manual/addons/3d_view/blenderkit.rst:597
+msgid "Log Out"
+msgstr ""
+
+#: ../../manual/addons/3d_view/blenderkit.rst:121
+#: ../../manual/addons/3d_view/blenderkit.rst:598
+msgid "Log out from BlenderKit."
+msgstr ""
+
+#: ../../manual/addons/3d_view/blenderkit.rst:125
+msgid "Find and Upload Assets Panel"
+msgstr ""
+
+#: ../../manual/addons/3d_view/blenderkit.rst:130
+msgid ":menuselection:`Sidebar --> BlenderKit --> Find and Upload`"
+msgstr ""
+
+#: ../../manual/addons/3d_view/blenderkit.rst:136
+msgid "The main panel enables you to Search or Upload all supported asset types."
+msgstr ""
+
+#: ../../manual/addons/3d_view/blenderkit.rst:140
+msgid "Search/Upload"
+msgstr ""
+
+#: ../../manual/addons/3d_view/blenderkit.rst:139
@@ Diff output truncated at 10240 characters. @@
More information about the Bf-docboard-svn
mailing list