[Bf-docboard-svn] bf-manual-translations: [6003] trunk/blender_docs/locale/zh-hans/LC_MESSAGES: Update r7789
Aaron Carlisle
noreply at blender.org
Thu Feb 25 20:14:56 CET 2021
Revision: 6003
https://developer.blender.org/rBMT6003
Author: Blendify
Date: 2021-02-25 20:14:56 +0100 (Thu, 25 Feb 2021)
Log Message:
-----------
Update r7789
Revision Links:
--------------
https://developer.blender.org/rBMT7789
Modified Paths:
--------------
trunk/blender_docs/locale/zh-hans/LC_MESSAGES/addons/3d_view/blenderkit.po
trunk/blender_docs/locale/zh-hans/LC_MESSAGES/addons/add_curve/curve_tools.po
trunk/blender_docs/locale/zh-hans/LC_MESSAGES/addons/import_export/mesh_atomic.po
trunk/blender_docs/locale/zh-hans/LC_MESSAGES/addons/import_export/paper_model.po
trunk/blender_docs/locale/zh-hans/LC_MESSAGES/addons/import_export/scene_dxf.po
trunk/blender_docs/locale/zh-hans/LC_MESSAGES/addons/interface/collection_manager.po
trunk/blender_docs/locale/zh-hans/LC_MESSAGES/addons/object/bool_tools.po
trunk/blender_docs/locale/zh-hans/LC_MESSAGES/addons/render/render_freestyle_svg.po
trunk/blender_docs/locale/zh-hans/LC_MESSAGES/addons/rigging/rigify/rig_features.po
trunk/blender_docs/locale/zh-hans/LC_MESSAGES/advanced/app_templates.po
trunk/blender_docs/locale/zh-hans/LC_MESSAGES/advanced/command_line/arguments.po
trunk/blender_docs/locale/zh-hans/LC_MESSAGES/animation/drivers/drivers_panel.po
trunk/blender_docs/locale/zh-hans/LC_MESSAGES/compositing/types/color/alpha_over.po
trunk/blender_docs/locale/zh-hans/LC_MESSAGES/compositing/types/filter/dilate_erode.po
trunk/blender_docs/locale/zh-hans/LC_MESSAGES/copyright.po
trunk/blender_docs/locale/zh-hans/LC_MESSAGES/editors/3dview/display/overlays.po
trunk/blender_docs/locale/zh-hans/LC_MESSAGES/editors/3dview/display/shading.po
trunk/blender_docs/locale/zh-hans/LC_MESSAGES/editors/preferences/input.po
trunk/blender_docs/locale/zh-hans/LC_MESSAGES/editors/properties_editor.po
trunk/blender_docs/locale/zh-hans/LC_MESSAGES/files/import_export/alembic.po
trunk/blender_docs/locale/zh-hans/LC_MESSAGES/getting_started/installing/macos.po
trunk/blender_docs/locale/zh-hans/LC_MESSAGES/grease_pencil/materials/introduction.po
trunk/blender_docs/locale/zh-hans/LC_MESSAGES/grease_pencil/modes/draw/guides.po
trunk/blender_docs/locale/zh-hans/LC_MESSAGES/grease_pencil/modes/draw/tools/fill.po
trunk/blender_docs/locale/zh-hans/LC_MESSAGES/grease_pencil/modes/edit/curve_editing.po
trunk/blender_docs/locale/zh-hans/LC_MESSAGES/grease_pencil/modes/object/convert_to_geometry.po
trunk/blender_docs/locale/zh-hans/LC_MESSAGES/grease_pencil/modes/object/trace_image.po
trunk/blender_docs/locale/zh-hans/LC_MESSAGES/grease_pencil/modifiers/deform/noise.po
trunk/blender_docs/locale/zh-hans/LC_MESSAGES/grease_pencil/modifiers/introduction.po
trunk/blender_docs/locale/zh-hans/LC_MESSAGES/grease_pencil/properties/layers.po
trunk/blender_docs/locale/zh-hans/LC_MESSAGES/interface/controls/nodes/groups.po
trunk/blender_docs/locale/zh-hans/LC_MESSAGES/interface/keymap/industry_compatible.po
trunk/blender_docs/locale/zh-hans/LC_MESSAGES/interface/selecting.po
trunk/blender_docs/locale/zh-hans/LC_MESSAGES/modeling/geometry_nodes/attribute/attribute_math.po
trunk/blender_docs/locale/zh-hans/LC_MESSAGES/modeling/geometry_nodes/attribute/attribute_vector_math.po
trunk/blender_docs/locale/zh-hans/LC_MESSAGES/modeling/geometry_nodes/attributes_reference.po
trunk/blender_docs/locale/zh-hans/LC_MESSAGES/modeling/geometry_nodes/geometry/join_geometry.po
trunk/blender_docs/locale/zh-hans/LC_MESSAGES/modeling/geometry_nodes/input/vector.po
trunk/blender_docs/locale/zh-hans/LC_MESSAGES/modeling/geometry_nodes/point/align_rotation_to_vector.po
trunk/blender_docs/locale/zh-hans/LC_MESSAGES/modeling/geometry_nodes/point/point_distribute.po
trunk/blender_docs/locale/zh-hans/LC_MESSAGES/modeling/geometry_nodes/point/point_separate.po
trunk/blender_docs/locale/zh-hans/LC_MESSAGES/modeling/meshes/editing/mesh/normals.po
trunk/blender_docs/locale/zh-hans/LC_MESSAGES/modeling/meshes/editing/vertex/extrude_vertices.po
trunk/blender_docs/locale/zh-hans/LC_MESSAGES/modeling/meshes/selecting/introduction.po
trunk/blender_docs/locale/zh-hans/LC_MESSAGES/modeling/modifiers/generate/solidify.po
trunk/blender_docs/locale/zh-hans/LC_MESSAGES/modeling/modifiers/modify/data_transfer.po
trunk/blender_docs/locale/zh-hans/LC_MESSAGES/modeling/surfaces/primitives.po
trunk/blender_docs/locale/zh-hans/LC_MESSAGES/movie_clip/tracking/clip/editing/clip.po
trunk/blender_docs/locale/zh-hans/LC_MESSAGES/movie_clip/tracking/clip/editing/track.po
trunk/blender_docs/locale/zh-hans/LC_MESSAGES/movie_clip/tracking/clip/selecting.po
trunk/blender_docs/locale/zh-hans/LC_MESSAGES/physics/fluid/type/domain/field_weights.po
trunk/blender_docs/locale/zh-hans/LC_MESSAGES/physics/forces/force_fields/introduction.po
trunk/blender_docs/locale/zh-hans/LC_MESSAGES/render/cycles/baking.po
trunk/blender_docs/locale/zh-hans/LC_MESSAGES/render/cycles/render_settings/motion_blur.po
trunk/blender_docs/locale/zh-hans/LC_MESSAGES/scene_layout/object/editing/convert.po
trunk/blender_docs/locale/zh-hans/LC_MESSAGES/scene_layout/object/editing/link_transfer/transfer_mesh_data.po
trunk/blender_docs/locale/zh-hans/LC_MESSAGES/scene_layout/scene/introduction.po
trunk/blender_docs/locale/zh-hans/LC_MESSAGES/scene_layout/scene/properties.po
trunk/blender_docs/locale/zh-hans/LC_MESSAGES/sculpt_paint/sculpting/editing/mask.po
trunk/blender_docs/locale/zh-hans/LC_MESSAGES/sculpt_paint/sculpting/tools/multires_displacement_smear.po
trunk/blender_docs/locale/zh-hans/LC_MESSAGES/sculpt_paint/sculpting/tools/pose.po
trunk/blender_docs/locale/zh-hans/LC_MESSAGES/sculpt_paint/weight_paint/editing.po
trunk/blender_docs/locale/zh-hans/LC_MESSAGES/sculpt_paint/weight_paint/usage.po
trunk/blender_docs/locale/zh-hans/LC_MESSAGES/video_editing/preview/introduction.po
trunk/blender_docs/locale/zh-hans/LC_MESSAGES/video_editing/sequencer/navigating.po
Added Paths:
-----------
trunk/blender_docs/locale/zh-hans/LC_MESSAGES/grease_pencil/materials/properties.po
trunk/blender_docs/locale/zh-hans/LC_MESSAGES/modeling/geometry_nodes/attribute/attribute_combine_xyz.po
trunk/blender_docs/locale/zh-hans/LC_MESSAGES/modeling/geometry_nodes/attribute/attribute_sample_texture.po
trunk/blender_docs/locale/zh-hans/LC_MESSAGES/modeling/geometry_nodes/attribute/attribute_separate_xyz.po
trunk/blender_docs/locale/zh-hans/LC_MESSAGES/modeling/geometry_nodes/input/collection_info.po
trunk/blender_docs/locale/zh-hans/LC_MESSAGES/modeling/geometry_nodes/input/is_viewport.po
trunk/blender_docs/locale/zh-hans/LC_MESSAGES/modeling/geometry_nodes/input/string.po
trunk/blender_docs/locale/zh-hans/LC_MESSAGES/modeling/geometry_nodes/mesh/simple_subdivision_surface.po
trunk/blender_docs/locale/zh-hans/LC_MESSAGES/modeling/geometry_nodes/volume/
trunk/blender_docs/locale/zh-hans/LC_MESSAGES/modeling/geometry_nodes/volume/index.po
trunk/blender_docs/locale/zh-hans/LC_MESSAGES/modeling/geometry_nodes/volume/points_to_volume.po
trunk/blender_docs/locale/zh-hans/LC_MESSAGES/modeling/geometry_nodes/volume/volume_to_mesh.po
trunk/blender_docs/locale/zh-hans/LC_MESSAGES/scene_layout/object/editing/link_transfer/copy_uvmaps.po
trunk/blender_docs/locale/zh-hans/LC_MESSAGES/scene_layout/object/editing/link_transfer/index.po
trunk/blender_docs/locale/zh-hans/LC_MESSAGES/scene_layout/object/editing/link_transfer/link_data.po
trunk/blender_docs/locale/zh-hans/LC_MESSAGES/scene_layout/object/editing/link_transfer/link_scene.po
Removed Paths:
-------------
trunk/blender_docs/locale/zh-hans/LC_MESSAGES/grease_pencil/materials/grease_pencil_shader.po
trunk/blender_docs/locale/zh-hans/LC_MESSAGES/scene_layout/object/editing/make_links.po
Modified: trunk/blender_docs/locale/zh-hans/LC_MESSAGES/addons/3d_view/blenderkit.po
===================================================================
--- trunk/blender_docs/locale/zh-hans/LC_MESSAGES/addons/3d_view/blenderkit.po 2021-02-25 19:12:55 UTC (rev 6002)
+++ trunk/blender_docs/locale/zh-hans/LC_MESSAGES/addons/3d_view/blenderkit.po 2021-02-25 19:14:56 UTC (rev 6003)
@@ -8,7 +8,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: Blender 2.92 Manual 2.92\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-01-20 09:29+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-25 13:38-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-13 12:18+0800\n"
"Last-Translator: \n"
"Language: zh_CN\n"
@@ -17,7 +17,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: Babel 2.8.0\n"
+"Generated-By: Babel 2.9.0\n"
#: ../../manual/addons/3d_view/blenderkit.rst:4
msgid "BlenderKit"
@@ -130,7 +130,7 @@
msgstr "在场景中单击或拖动以链接/附加 %s"
#: ../../manual/addons/3d_view/blenderkit.rst:69
-msgid "Open the context menu of a item for further interaction:"
+msgid "Open the context menu of an item for further interaction:"
msgstr ""
#: ../../manual/addons/3d_view/blenderkit.rst:71
@@ -1332,3 +1332,6 @@
#~ "effects like fire."
#~ msgstr ""
+#~ msgid "Open the context menu of a item for further interaction:"
+#~ msgstr ""
+
Modified: trunk/blender_docs/locale/zh-hans/LC_MESSAGES/addons/add_curve/curve_tools.po
===================================================================
--- trunk/blender_docs/locale/zh-hans/LC_MESSAGES/addons/add_curve/curve_tools.po 2021-02-25 19:12:55 UTC (rev 6002)
+++ trunk/blender_docs/locale/zh-hans/LC_MESSAGES/addons/add_curve/curve_tools.po 2021-02-25 19:14:56 UTC (rev 6003)
@@ -8,7 +8,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: Blender 2.81 Manual 2.81\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-04-24 16:51-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-25 13:38-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2020-02-12 20:29+0800\n"
"Last-Translator: \n"
"Language: zh_CN\n"
@@ -17,13 +17,13 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: Babel 2.7.0\n"
+"Generated-By: Babel 2.9.0\n"
-#: C:/Users/Aaron/Documents/Projects/Blender_Foundation/blender_docs/manual/addons/add_curve/curve_tools.rst:4
+#: ../../manual/addons/add_curve/curve_tools.rst:4
msgid "Curve Tools"
msgstr "曲线工具"
-#: C:/Users/Aaron/Documents/Projects/Blender_Foundation/blender_docs/manual/addons/add_curve/curve_tools.rst:6
+#: ../../manual/addons/add_curve/curve_tools.rst:6
msgid ""
"This add-on provides an extensive set of tools for the manipulating and "
"editing of curves. Several :abbr:`CAD (Computer-Aided Design)` style "
@@ -30,353 +30,432 @@
"curve tools are included."
msgstr "这个插件提供对曲线进行操作和编辑的扩展工具。包含了几个 :abbr:`CAD (计算机辅助设计)` 风格的曲线工具。"
-#: C:/Users/Aaron/Documents/Projects/Blender_Foundation/blender_docs/manual/addons/add_curve/curve_tools.rst:11
+#: ../../manual/addons/add_curve/curve_tools.rst:11
msgid "Activation"
msgstr "激活"
-#: C:/Users/Aaron/Documents/Projects/Blender_Foundation/blender_docs/manual/addons/add_curve/curve_tools.rst:13
+#: ../../manual/addons/add_curve/curve_tools.rst:13
msgid "Open Blender and go to Preferences then the Add-ons tab."
msgstr "打开Blender，打开用户偏好设置下的插件栏。"
-#: C:/Users/Aaron/Documents/Projects/Blender_Foundation/blender_docs/manual/addons/add_curve/curve_tools.rst:14
+#: ../../manual/addons/add_curve/curve_tools.rst:14
msgid "Click Add Curve then Curve Tools to enable the script."
msgstr "下拉框选添加曲线，然后勾选曲线工具(Curve Tools)来启用插件。"
-#: C:/Users/Aaron/Documents/Projects/Blender_Foundation/blender_docs/manual/addons/add_curve/curve_tools.rst:18
+#: ../../manual/addons/add_curve/curve_tools.rst:18
msgid "Interface"
msgstr "界面"
-#: C:/Users/Aaron/Documents/Projects/Blender_Foundation/blender_docs/manual/addons/add_curve/curve_tools.rst:20
-#, fuzzy
-msgid "Located in the :menuselection:`3D Viewport --> Sidebar --> Edit tab`."
-msgstr "位于 :menuselection:`3D 视图--> 侧栏 --> 编辑` 标签页 。"
-
-#: C:/Users/Aaron/Documents/Projects/Blender_Foundation/blender_docs/manual/addons/add_curve/curve_tools.rst:22
+#: ../../manual/addons/add_curve/curve_tools.rst:20
msgid ""
"This add-on is split into sub panels with each panel having it's own "
"specific set of tools."
msgstr "这个插件分成了几个子面板，每个面板包含自己的特定工具集。"
-#: C:/Users/Aaron/Documents/Projects/Blender_Foundation/blender_docs/manual/addons/add_curve/curve_tools.rst:30
-msgid "One Curve"
-msgstr "一条曲线(One Curve)"
-
-#: C:/Users/Aaron/Documents/Projects/Blender_Foundation/blender_docs/manual/addons/add_curve/curve_tools.rst:32
+#: ../../manual/addons/add_curve/curve_tools.rst:24
msgid "Curve Info"
msgstr "曲线信息(Curve Info)"
-#: C:/Users/Aaron/Documents/Projects/Blender_Foundation/blender_docs/manual/addons/add_curve/curve_tools.rst:33
+#: ../../manual/addons/add_curve/curve_tools.rst:26
+#: ../../manual/addons/add_curve/curve_tools.rst:45
+#: ../../manual/addons/add_curve/curve_tools.rst:75
+#: ../../manual/addons/add_curve/curve_tools.rst:90
+#: ../../manual/addons/add_curve/curve_tools.rst:108
+#: ../../manual/addons/add_curve/curve_tools.rst:125
+#: ../../manual/addons/add_curve/curve_tools.rst:154
+#: ../../manual/addons/add_curve/curve_tools.rst:176
+#: ../../manual/addons/add_curve/curve_tools.rst:185
+msgid "Reference"
+msgstr "参考"
+
+#: ../../manual/addons/add_curve/curve_tools.rst
+msgid "Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../../manual/addons/add_curve/curve_tools.rst:29
+#: ../../manual/addons/add_curve/curve_tools.rst:48
+#: ../../manual/addons/add_curve/curve_tools.rst:78
+#: ../../manual/addons/add_curve/curve_tools.rst:93
+#: ../../manual/addons/add_curve/curve_tools.rst:111
+#: ../../manual/addons/add_curve/curve_tools.rst:128
+#: ../../manual/addons/add_curve/curve_tools.rst:157
+#: ../../manual/addons/add_curve/curve_tools.rst:179
+msgid "All Modes"
+msgstr ""
+
+#: ../../manual/addons/add_curve/curve_tools.rst
+msgid "Tool"
+msgstr ""
+
+#: ../../manual/addons/add_curve/curve_tools.rst:30
+#, fuzzy
+msgid ":menuselection:`Sidebar --> Edit --> Curve Info`"
+msgstr ":menuselection:`侧栏 --> 编辑` 标签"
+
+#: ../../manual/addons/add_curve/curve_tools.rst:32
+msgid "Curve"
+msgstr "曲线(Curve)"
+
+#: ../../manual/addons/add_curve/curve_tools.rst:33
msgid ""
"Print splines, segments and empty splines information to the Info header "
"and Info editor."
msgstr "在信息状态栏和信息编辑器中显示样条线，线段和空样条线的信息。"
-#: C:/Users/Aaron/Documents/Projects/Blender_Foundation/blender_docs/manual/addons/add_curve/curve_tools.rst:34
-msgid "Calculate Length"
-msgstr "计算长度(Calc Length)"
+#: ../../manual/addons/add_curve/curve_tools.rst:34
+msgid "Spline"
+msgstr ""
-#: C:/Users/Aaron/Documents/Projects/Blender_Foundation/blender_docs/manual/addons/add_curve/curve_tools.rst:35
-msgid "Calculate the length of the curve and show in the add-on's panel."
-msgstr "计算曲线的长度并显示在插件面板中。"
-
-#: C:/Users/Aaron/Documents/Projects/Blender_Foundation/blender_docs/manual/addons/add_curve/curve_tools.rst:36
-msgid "Curve Splines Info"
-msgstr "曲线样条(Curve Splines Info)"
-
-#: C:/Users/Aaron/Documents/Projects/Blender_Foundation/blender_docs/manual/addons/add_curve/curve_tools.rst:37
+#: ../../manual/addons/add_curve/curve_tools.rst:35
msgid "Print splines information to the Info header and Info editor."
msgstr "在信息状态栏和信息编辑器中显示样条线信息。"
-#: C:/Users/Aaron/Documents/Projects/Blender_Foundation/blender_docs/manual/addons/add_curve/curve_tools.rst:38
-msgid "Curve Segments Info"
-msgstr "曲线分段(Curve Segments Info)"
+#: ../../manual/addons/add_curve/curve_tools.rst:36
+msgid "Segment"
+msgstr ""
-#: C:/Users/Aaron/Documents/Projects/Blender_Foundation/blender_docs/manual/addons/add_curve/curve_tools.rst:39
+#: ../../manual/addons/add_curve/curve_tools.rst:37
msgid "Print segments information to the Info header and Info editor."
msgstr "在信息状态栏和信息编辑器中显示曲线分段信息。"
-#: C:/Users/Aaron/Documents/Projects/Blender_Foundation/blender_docs/manual/addons/add_curve/curve_tools.rst:42
-msgid "Set Origin to Spline Start"
-msgstr "设置原点到样条线起点(Set origin to spline start)"
+#: ../../manual/addons/add_curve/curve_tools.rst:40
+msgid "Length"
+msgstr ""
-#: C:/Users/Aaron/Documents/Projects/Blender_Foundation/blender_docs/manual/addons/add_curve/curve_tools.rst:41
-msgid "Move the origin of the curve to the first point."
-msgstr "把曲线原点移到曲线的第一个点。"
+#: ../../manual/addons/add_curve/curve_tools.rst:39
+msgid "Calculate the length of the curve and show in the add-on's panel."
+msgstr "计算曲线的长度并显示在插件面板中。"
-#: C:/Users/Aaron/Documents/Projects/Blender_Foundation/blender_docs/manual/addons/add_curve/curve_tools.rst:45
-msgid "Curve"
-msgstr "曲线(Curve)"
+#: ../../manual/addons/add_curve/curve_tools.rst:43
+msgid "Curve Edit"
+msgstr ""
-#: C:/Users/Aaron/Documents/Projects/Blender_Foundation/blender_docs/manual/addons/add_curve/curve_tools.rst:49
-msgid "Intersect Curves"
-msgstr "相交曲线(Intersect curves)"
+#: ../../manual/addons/add_curve/curve_tools.rst:49
+#, fuzzy
+msgid ":menuselection:`Sidebar --> Edit --> Curve Edit`"
+msgstr ":menuselection:`侧栏 --> 编辑` 标签"
-#: C:/Users/Aaron/Documents/Projects/Blender_Foundation/blender_docs/manual/addons/add_curve/curve_tools.rst:48
-msgid "Create an intersection between flat curves on the same plane."
-msgstr "为同一平面内的两条平面曲线创建交点。"
+#: ../../manual/addons/add_curve/curve_tools.rst:51
+msgid "Fillet/Chamfer"
+msgstr ""
-#: C:/Users/Aaron/Documents/Projects/Blender_Foundation/blender_docs/manual/addons/add_curve/curve_tools.rst:52
-msgid "Two Curves Loft"
-msgstr "两条曲线放样(Two Curves Loft)"
+#: ../../manual/addons/add_curve/curve_tools.rst:52
+msgid "Round or chamfer Bézier point fillets."
+msgstr "圆化或者倒角贝塞尔曲线点。"
-#: C:/Users/Aaron/Documents/Projects/Blender_Foundation/blender_docs/manual/addons/add_curve/curve_tools.rst:54
-msgid "Loft"
-msgstr "放样(Loft)"
+#: ../../manual/addons/add_curve/curve_tools.rst:53
+#, fuzzy
+msgid "Outline"
+msgstr "轮廓(Curve Outline)"
-#: C:/Users/Aaron/Documents/Projects/Blender_Foundation/blender_docs/manual/addons/add_curve/curve_tools.rst:55
-msgid "Loft a mesh object between two Bézier curves."
-msgstr "在两条贝塞尔曲线之间放样网格物体。"
+#: ../../manual/addons/add_curve/curve_tools.rst:54
+msgid "Create an outline around a selected curve object."
+msgstr "围绕选中的曲线创建一个轮廓。"
-#: C:/Users/Aaron/Documents/Projects/Blender_Foundation/blender_docs/manual/addons/add_curve/curve_tools.rst:56
-msgid "Auto Loft"
-msgstr "自动放样(Auto Loft)"
@@ Diff output truncated at 10240 characters. @@
More information about the Bf-docboard-svn
mailing list