[Bf-docboard-svn] bf-manual-translations: [5946] trunk/blender_docs/locale/pt/LC_MESSAGES: Update r7746

Aaron Carlisle noreply at blender.org
Tue Feb 9 06:33:29 CET 2021 

Revision: 5946
          https://developer.blender.org/rBMT5946
Author:   Blendify
Date:     2021-02-09 06:33:28 +0100 (Tue, 09 Feb 2021)
Log Message:
-----------
Update r7746

Revision Links:
--------------
    https://developer.blender.org/rBMT7746

Modified Paths:
--------------
    trunk/blender_docs/locale/pt/LC_MESSAGES/addons/interface/collection_manager.po
    trunk/blender_docs/locale/pt/LC_MESSAGES/addons/node/node_wrangler.po
    trunk/blender_docs/locale/pt/LC_MESSAGES/advanced/command_line/arguments.po
    trunk/blender_docs/locale/pt/LC_MESSAGES/animation/drivers/drivers_panel.po
    trunk/blender_docs/locale/pt/LC_MESSAGES/animation/drivers/workflow_examples.po
    trunk/blender_docs/locale/pt/LC_MESSAGES/compositing/types/converter/set_alpha.po
    trunk/blender_docs/locale/pt/LC_MESSAGES/compositing/types/matte/channel_key.po
    trunk/blender_docs/locale/pt/LC_MESSAGES/editors/3dview/display/overlays.po
    trunk/blender_docs/locale/pt/LC_MESSAGES/editors/3dview/toolbar/measure.po
    trunk/blender_docs/locale/pt/LC_MESSAGES/editors/file_browser.po
    trunk/blender_docs/locale/pt/LC_MESSAGES/editors/image/editing.po
    trunk/blender_docs/locale/pt/LC_MESSAGES/editors/outliner/interface.po
    trunk/blender_docs/locale/pt/LC_MESSAGES/editors/outliner/selecting.po
    trunk/blender_docs/locale/pt/LC_MESSAGES/editors/properties_editor.po
    trunk/blender_docs/locale/pt/LC_MESSAGES/getting_started/about/history.po
    trunk/blender_docs/locale/pt/LC_MESSAGES/glossary/index.po
    trunk/blender_docs/locale/pt/LC_MESSAGES/grease_pencil/materials/grease_pencil_shader.po
    trunk/blender_docs/locale/pt/LC_MESSAGES/grease_pencil/modes/draw/introduction.po
    trunk/blender_docs/locale/pt/LC_MESSAGES/grease_pencil/modes/edit/grease_pencil_menu.po
    trunk/blender_docs/locale/pt/LC_MESSAGES/grease_pencil/modifiers/color/texture_mapping.po
    trunk/blender_docs/locale/pt/LC_MESSAGES/grease_pencil/properties/strokes.po
    trunk/blender_docs/locale/pt/LC_MESSAGES/index.po
    trunk/blender_docs/locale/pt/LC_MESSAGES/interface/controls/nodes/editing.po
    trunk/blender_docs/locale/pt/LC_MESSAGES/interface/controls/nodes/groups.po
    trunk/blender_docs/locale/pt/LC_MESSAGES/interface/controls/templates/color_picker.po
    trunk/blender_docs/locale/pt/LC_MESSAGES/interface/keymap/blender_default.po
    trunk/blender_docs/locale/pt/LC_MESSAGES/modeling/geometry_nodes/attribute/attribute_compare.po
    trunk/blender_docs/locale/pt/LC_MESSAGES/modeling/geometry_nodes/attributes_reference.po
    trunk/blender_docs/locale/pt/LC_MESSAGES/modeling/geometry_nodes/vector/vector_math.po
    trunk/blender_docs/locale/pt/LC_MESSAGES/modeling/meshes/tools/toolbar.po
    trunk/blender_docs/locale/pt/LC_MESSAGES/modeling/modifiers/generate/multiresolution.po
    trunk/blender_docs/locale/pt/LC_MESSAGES/modeling/modifiers/introduction.po
    trunk/blender_docs/locale/pt/LC_MESSAGES/movie_clip/tracking/clip/editing/clip.po
    trunk/blender_docs/locale/pt/LC_MESSAGES/movie_clip/tracking/clip/editing/reconstruction.po
    trunk/blender_docs/locale/pt/LC_MESSAGES/movie_clip/tracking/clip/editing/track.po
    trunk/blender_docs/locale/pt/LC_MESSAGES/movie_clip/tracking/clip/selecting.po
    trunk/blender_docs/locale/pt/LC_MESSAGES/movie_clip/tracking/clip/sidebar/annotation.po
    trunk/blender_docs/locale/pt/LC_MESSAGES/movie_clip/tracking/clip/sidebar/track/camera.po
    trunk/blender_docs/locale/pt/LC_MESSAGES/movie_clip/tracking/clip/toolbar/solve.po
    trunk/blender_docs/locale/pt/LC_MESSAGES/movie_clip/tracking/clip/toolbar/track.po
    trunk/blender_docs/locale/pt/LC_MESSAGES/render/cycles/baking.po
    trunk/blender_docs/locale/pt/LC_MESSAGES/render/cycles/render_settings/performance.po
    trunk/blender_docs/locale/pt/LC_MESSAGES/render/eevee/limitations.po
    trunk/blender_docs/locale/pt/LC_MESSAGES/render/output/animation.po
    trunk/blender_docs/locale/pt/LC_MESSAGES/render/shader_nodes/converter/vector_math.po
    trunk/blender_docs/locale/pt/LC_MESSAGES/scene_layout/object/tools/toolbar.po
    trunk/blender_docs/locale/pt/LC_MESSAGES/sculpt_paint/navigation.po
    trunk/blender_docs/locale/pt/LC_MESSAGES/sculpt_paint/sculpting/toolbar.po
    trunk/blender_docs/locale/pt/LC_MESSAGES/sculpt_paint/sculpting/tools/multires_displacement_eraser.po
    trunk/blender_docs/locale/pt/LC_MESSAGES/video_editing/sequencer/strips/movie_image.po

Added Paths:
-----------
    trunk/blender_docs/locale/pt/LC_MESSAGES/editors/3dview/toolbar/add_cone.po
    trunk/blender_docs/locale/pt/LC_MESSAGES/editors/3dview/toolbar/add_cube.po
    trunk/blender_docs/locale/pt/LC_MESSAGES/editors/3dview/toolbar/add_cylinder.po
    trunk/blender_docs/locale/pt/LC_MESSAGES/editors/3dview/toolbar/add_icosphere.po
    trunk/blender_docs/locale/pt/LC_MESSAGES/editors/3dview/toolbar/add_uvsphere.po
    trunk/blender_docs/locale/pt/LC_MESSAGES/grease_pencil/modes/edit/curve_editing.po
    trunk/blender_docs/locale/pt/LC_MESSAGES/sculpt_paint/sculpting/tools/multires_displacement_smear.po

Modified: trunk/blender_docs/locale/pt/LC_MESSAGES/addons/interface/collection_manager.po
===================================================================
--- trunk/blender_docs/locale/pt/LC_MESSAGES/addons/interface/collection_manager.po	2021-02-09 05:32:14 UTC (rev 5945)
+++ trunk/blender_docs/locale/pt/LC_MESSAGES/addons/interface/collection_manager.po	2021-02-09 05:33:28 UTC (rev 5946)
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Blender 2.82 Manual 2.82\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-24 12:48-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-09 00:17-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -16,7 +16,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: Babel 2.7.0\n"
+"Generated-By: Babel 2.8.0\n"
 
 #: ../../manual/addons/interface/collection_manager.rst:4
 msgid "Collection Manager"
@@ -248,7 +248,7 @@
 
 #: ../../manual/addons/interface/collection_manager.rst:96
 msgid ""
-":kbd:`Shift-LMB` --  Isolate the tree. Collapses everything but the "
+":kbd:`Shift-LMB` -- Isolate the tree. Collapses everything but the "
 "current item, and it’s parents/descendants. Click again to restore the "
 "previous state."
 msgstr ""
@@ -1152,3 +1152,10 @@
 #~ " if enabled in the preferences.)"
 #~ msgstr ""
 
+#~ msgid ""
+#~ ":kbd:`Shift-LMB` --  Isolate the tree."
+#~ " Collapses everything but the current "
+#~ "item, and it’s parents/descendants. Click "
+#~ "again to restore the previous state."
+#~ msgstr ""
+

Modified: trunk/blender_docs/locale/pt/LC_MESSAGES/addons/node/node_wrangler.po
===================================================================
--- trunk/blender_docs/locale/pt/LC_MESSAGES/addons/node/node_wrangler.po	2021-02-09 05:32:14 UTC (rev 5945)
+++ trunk/blender_docs/locale/pt/LC_MESSAGES/addons/node/node_wrangler.po	2021-02-09 05:33:28 UTC (rev 5946)
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Blender 2.81 Manual 2.81\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-06-01 12:14+1000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-09 00:17-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-04-27 02:04-0300\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language: pt\n"
@@ -320,7 +320,7 @@
 "Select Mix nodes or Math nodes and change their blend mode or math "
 "operation at the same time. Use keys specified above. They will change "
 "the blend mode or operation accordingly to: Mix, Add, Subtract, Divide, "
-"Less than, Greater than. Use :kbd:`Alt-Up` or  :kbd:`Alt-Down` to go "
+"Less than, Greater than. Use :kbd:`Alt-Up` or :kbd:`Alt-Down` to go "
 "through all available blend modes or math operations."
 msgstr ""
 
@@ -796,3 +796,16 @@
 #~ "hitting :kbd:`Shift-C`."
 #~ msgstr ""
 
+#~ msgid ""
+#~ "Select Mix nodes or Math nodes and"
+#~ " change their blend mode or math "
+#~ "operation at the same time. Use "
+#~ "keys specified above. They will change"
+#~ " the blend mode or operation "
+#~ "accordingly to: Mix, Add, Subtract, "
+#~ "Divide, Less than, Greater than. Use "
+#~ ":kbd:`Alt-Up` or  :kbd:`Alt-Down` to "
+#~ "go through all available blend modes "
+#~ "or math operations."
+#~ msgstr ""
+

Modified: trunk/blender_docs/locale/pt/LC_MESSAGES/advanced/command_line/arguments.po
===================================================================
--- trunk/blender_docs/locale/pt/LC_MESSAGES/advanced/command_line/arguments.po	2021-02-09 05:32:14 UTC (rev 5945)
+++ trunk/blender_docs/locale/pt/LC_MESSAGES/advanced/command_line/arguments.po	2021-02-09 05:33:28 UTC (rev 5946)
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Blender 2.79 Manual 2.79\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Eduardo Schilling <elschilling at gmail.com>\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-03 23:17-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-09 00:17-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-04-27 02:54-0300\n"
 "Last-Translator: Eduardo Schilling <elschilling at gmail.com>\n"
 "Language: pt\n"
@@ -568,7 +568,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../../manual/advanced/command_line/arguments.rst:186
-#: ../../manual/advanced/command_line/arguments.rst:286
+#: ../../manual/advanced/command_line/arguments.rst:214
 msgid "Enable debug messages for event handling."
 msgstr "Habilita as mensagens de depuração para a manipulação de eventos."
 
@@ -635,7 +635,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../../manual/advanced/command_line/arguments.rst:202
-#: ../../manual/advanced/command_line/arguments.rst:280
+#: ../../manual/advanced/command_line/arguments.rst:212
 msgid "Enable debug messages from dependency graph related on graph construction."
 msgstr "Habilita as mensagens de depuração a partir do gráfico de dependências."
 
@@ -676,10 +676,18 @@
 msgstr "Habilitar cores para mensagens de depuração de gráficos de dependência."
 
 #: ../../manual/advanced/command_line/arguments.rst:211
+msgid "``--debug-depsgraph-uuid``"
+msgstr ""
+
+#: ../../manual/advanced/command_line/arguments.rst:213
+msgid "``--debug-ghost``"
+msgstr ""
+
+#: ../../manual/advanced/command_line/arguments.rst:215
 msgid "``--debug-gpu``"
 msgstr ""
 
-#: ../../manual/advanced/command_line/arguments.rst:212
+#: ../../manual/advanced/command_line/arguments.rst:216
 #, fuzzy
 msgid "Enable GPU debug context and information for OpenGL 4.3+."
 msgstr ""
@@ -686,29 +694,29 @@
 "Habilita o contexto de depuração da GPU e as informações para a versão de"
 " OpenGL 4.3 ou superiores."
 
-#: ../../manual/advanced/command_line/arguments.rst:213
-msgid "``--debug-gpumem``"
+#: ../../manual/advanced/command_line/arguments.rst:217
+msgid "``--debug-gpu-force-workarounds``"
 msgstr ""
 
-#: ../../manual/advanced/command_line/arguments.rst:214
-#: ../../manual/advanced/command_line/arguments.rst:216
 #: ../../manual/advanced/command_line/arguments.rst:218
+#: ../../manual/advanced/command_line/arguments.rst:220
+#: ../../manual/advanced/command_line/arguments.rst:222
 msgid "Enable GPU memory stats in status bar."
 msgstr "Habilita as estatísticas de memória da GPU na barra de status."
 
-#: ../../manual/advanced/command_line/arguments.rst:215
+#: ../../manual/advanced/command_line/arguments.rst:219
 msgid "``--debug-gpu-shaders``"
 msgstr ""
 
-#: ../../manual/advanced/command_line/arguments.rst:217
-msgid "``--debug-gpu-force-workarounds``"
+#: ../../manual/advanced/command_line/arguments.rst:221
+msgid "``--debug-gpumem``"
 msgstr ""
 
-#: ../../manual/advanced/command_line/arguments.rst:219
+#: ../../manual/advanced/command_line/arguments.rst:223
 msgid "``--debug-wm``"
 msgstr ""
 
-#: ../../manual/advanced/command_line/arguments.rst:220
+#: ../../manual/advanced/command_line/arguments.rst:224
 msgid ""
 "Enable debug messages for the window manager, shows all operators in "
 "search, shows keymap errors."
@@ -716,11 +724,11 @@
 "Habilita mensagens de debug para o gerenciador de janelas, mostra todos "
 "os operadores em busca, mostra erros de mapa de teclas."
 
-#: ../../manual/advanced/command_line/arguments.rst:222
+#: ../../manual/advanced/command_line/arguments.rst:226
 msgid "``--debug-xr``"
 msgstr ""
 
-#: ../../manual/advanced/command_line/arguments.rst:222
+#: ../../manual/advanced/command_line/arguments.rst:226
 msgid ""
 "Enable debug messages for virtual reality contexts. Enables the OpenXR "
 "API validation layer, (OpenXR) debug messages and general information "
@@ -727,29 +735,29 @@
 "prints."
 msgstr ""
 
-#: ../../manual/advanced/command_line/arguments.rst:224
+#: ../../manual/advanced/command_line/arguments.rst:228
 msgid "``--debug-xr-time``"
 msgstr ""
 
-#: ../../manual/advanced/command_line/arguments.rst:225
+#: ../../manual/advanced/command_line/arguments.rst:229
 msgid "Enable debug messages for virtual reality frame rendering times."
 msgstr ""
 "Habilitar mensagens de debug para tempos de renderização de frames de "
 "realidade virtual."
 
-#: ../../manual/advanced/command_line/arguments.rst:226
+#: ../../manual/advanced/command_line/arguments.rst:230
 msgid "``--debug-all``"
 msgstr ""
 
-#: ../../manual/advanced/command_line/arguments.rst:227
+#: ../../manual/advanced/command_line/arguments.rst:231
 msgid "Enable all debug messages."
 msgstr "Habilita todas as mensagens de depuração."
 
-#: ../../manual/advanced/command_line/arguments.rst:229
+#: ../../manual/advanced/command_line/arguments.rst:233
 msgid "``--debug-io``"
 msgstr ""
 
-#: ../../manual/advanced/command_line/arguments.rst:229
+#: ../../manual/advanced/command_line/arguments.rst:233
 #, fuzzy
 msgid "Enable debug messages for I/O (Collada, ...)."
 msgstr ""
@@ -756,100 +764,120 @@
 "Habilita as mensagens de depuração para I/O (entradas e saídas, tais como"
 " collada, alembic, etc...)."
 
-#: ../../manual/advanced/command_line/arguments.rst:231
+#: ../../manual/advanced/command_line/arguments.rst:235
 msgid "``--debug-fpe``"
 msgstr ""
 
-#: ../../manual/advanced/command_line/arguments.rst:232
-msgid "Enable floating point exceptions."
+#: ../../manual/advanced/command_line/arguments.rst:236
+#, fuzzy
+msgid "Enable floating-point exceptions."
 msgstr "Habilita as exceções de ponto flutuante."
 
-#: ../../manual/advanced/command_line/arguments.rst:233
+#: ../../manual/advanced/command_line/arguments.rst:237
+msgid "``--debug-exit-on-error``"
+msgstr ""
+
+#: ../../manual/advanced/command_line/arguments.rst:238
+msgid "Immediately exit when internal errors are detected."
+msgstr ""
+
+#: ../../manual/advanced/command_line/arguments.rst:239
 msgid "``--disable-crash-handler``"
 msgstr ""
 
-#: ../../manual/advanced/command_line/arguments.rst:234
+#: ../../manual/advanced/command_line/arguments.rst:240
 msgid "Disable the crash handler."
 msgstr "Desabilita o manipulador para quebras (\"crash handler\")."
 
-#: ../../manual/advanced/command_line/arguments.rst:237
+#: ../../manual/advanced/command_line/arguments.rst:241
 msgid "``--disable-abort-handler``"
 msgstr ""
 
-#: ../../manual/advanced/command_line/arguments.rst:236
+#: ../../manual/advanced/command_line/arguments.rst:242
 msgid "Disable the abort handler."
 msgstr "Desabilita o manipulador para encerramento de operações."
 
-#: ../../manual/advanced/command_line/arguments.rst:240
+#: ../../manual/advanced/command_line/arguments.rst:245
+msgid "``--verbose`` ``<verbose>``"
+msgstr ""
+
+#: ../../manual/advanced/command_line/arguments.rst:244
+#, fuzzy
+msgid "Set the logging verbosity level for debug messages that support it."
+msgstr ""
+"Defina o nível de verbosidade de registro para mensagens de depuração que"
+" o suportam."
+

@@ Diff output truncated at 10240 characters. @@

More information about the Bf-docboard-svn mailing list