[Bf-docboard-svn] bf-manual-translations: [5330] trunk/blender_docs/locale/es/LC_MESSAGES/addons/add_curve: addons/add_curve Spanish translation
Aaron Carlisle
carlisle.b3d at gmail.com
Wed Sep 23 04:32:31 CEST 2020
Revision: 5330
https://developer.blender.org/rBMT5330
Author: Blendify
Date: 2020-09-23 04:32:31 +0200 (Wed, 23 Sep 2020)
Log Message:
-----------
addons/add_curve Spanish translation
Author: @marcos_lede
Differential Revision: https://developer.blender.org/D8837
Modified Paths:
--------------
trunk/blender_docs/locale/es/LC_MESSAGES/addons/add_curve/assign_shape_keys.po
trunk/blender_docs/locale/es/LC_MESSAGES/addons/add_curve/btracer.po
trunk/blender_docs/locale/es/LC_MESSAGES/addons/add_curve/curve_tools.po
trunk/blender_docs/locale/es/LC_MESSAGES/addons/add_curve/extra_objects.po
trunk/blender_docs/locale/es/LC_MESSAGES/addons/add_curve/index.po
trunk/blender_docs/locale/es/LC_MESSAGES/addons/add_curve/ivy_gen.po
trunk/blender_docs/locale/es/LC_MESSAGES/addons/add_curve/sapling.po
trunk/blender_docs/locale/es/LC_MESSAGES/addons/add_curve/simplify_curves.po
Modified: trunk/blender_docs/locale/es/LC_MESSAGES/addons/add_curve/assign_shape_keys.po
===================================================================
--- trunk/blender_docs/locale/es/LC_MESSAGES/addons/add_curve/assign_shape_keys.po 2020-09-22 17:02:21 UTC (rev 5329)
+++ trunk/blender_docs/locale/es/LC_MESSAGES/addons/add_curve/assign_shape_keys.po 2020-09-23 02:32:31 UTC (rev 5330)
@@ -4,10 +4,8 @@
# package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, 2019.
#
-#, fuzzy
msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: Blender 2.81 Manual 2.81\n"
+msgstr "Project-Id-Version: Blender 2.81 Manual 2.81\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-24 16:51-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
@@ -30,11 +28,11 @@
#: C:/Users/Aaron/Documents/Projects/Blender_Foundation/blender_docs/manual/addons/add_curve/assign_shape_keys.rst:13
msgid "Activation"
-msgstr ""
+msgstr "Activación"
#: C:/Users/Aaron/Documents/Projects/Blender_Foundation/blender_docs/manual/addons/add_curve/assign_shape_keys.rst:15
msgid "Open Blender and go to Preferences then the Add-ons tab."
-msgstr ""
+msgstr "Abre Blender y ve a Preferences, entonces a la pestaña Add-ons."
#: C:/Users/Aaron/Documents/Projects/Blender_Foundation/blender_docs/manual/addons/add_curve/assign_shape_keys.rst:16
msgid "Click Add Curve then Assign Shape Keys to enable the script."
@@ -42,7 +40,7 @@
#: C:/Users/Aaron/Documents/Projects/Blender_Foundation/blender_docs/manual/addons/add_curve/assign_shape_keys.rst:20
msgid "Interface"
-msgstr ""
+msgstr "Interfaz"
#: C:/Users/Aaron/Documents/Projects/Blender_Foundation/blender_docs/manual/addons/add_curve/assign_shape_keys.rst:22
msgid "Located in the :menuselection:`3D Viewport --> Sidebar --> Edit tab`."
@@ -50,7 +48,7 @@
#: C:/Users/Aaron/Documents/Projects/Blender_Foundation/blender_docs/manual/addons/add_curve/assign_shape_keys.rst:30
msgid "Usage"
-msgstr ""
+msgstr "Uso"
#: C:/Users/Aaron/Documents/Projects/Blender_Foundation/blender_docs/manual/addons/add_curve/assign_shape_keys.rst:32
msgid "Select the target and shape key Bézier curve objects."
@@ -110,11 +108,11 @@
#: C:/Users/Aaron/Documents/Projects/Blender_Foundation/blender_docs/manual/addons/add_curve/assign_shape_keys.rst:59
msgid "Reference"
-msgstr ""
+msgstr "Referencia"
#: C:/Users/Aaron/Documents/Projects/Blender_Foundation/blender_docs/manual/addons/add_curve/assign_shape_keys.rst
msgid "Category"
-msgstr ""
+msgstr "Categoría"
#: C:/Users/Aaron/Documents/Projects/Blender_Foundation/blender_docs/manual/addons/add_curve/assign_shape_keys.rst:62
msgid "Add Curve"
@@ -122,7 +120,7 @@
#: C:/Users/Aaron/Documents/Projects/Blender_Foundation/blender_docs/manual/addons/add_curve/assign_shape_keys.rst
msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Descripción"
#: C:/Users/Aaron/Documents/Projects/Blender_Foundation/blender_docs/manual/addons/add_curve/assign_shape_keys.rst:63
msgid "Assigns one or more Bézier curves as a shape key for another Bézier curve."
@@ -130,7 +128,7 @@
#: C:/Users/Aaron/Documents/Projects/Blender_Foundation/blender_docs/manual/addons/add_curve/assign_shape_keys.rst
msgid "Location"
-msgstr ""
+msgstr "Ubicación"
#: C:/Users/Aaron/Documents/Projects/Blender_Foundation/blender_docs/manual/addons/add_curve/assign_shape_keys.rst:64
msgid ":menuselection:`Sidebar --> Edit tab`"
@@ -138,7 +136,7 @@
#: C:/Users/Aaron/Documents/Projects/Blender_Foundation/blender_docs/manual/addons/add_curve/assign_shape_keys.rst
msgid "File"
-msgstr ""
+msgstr "Archivo"
#: C:/Users/Aaron/Documents/Projects/Blender_Foundation/blender_docs/manual/addons/add_curve/assign_shape_keys.rst:65
msgid "curve_assign_shapekey.py"
@@ -146,7 +144,7 @@
#: C:/Users/Aaron/Documents/Projects/Blender_Foundation/blender_docs/manual/addons/add_curve/assign_shape_keys.rst
msgid "Author"
-msgstr ""
+msgstr "Autor"
#: C:/Users/Aaron/Documents/Projects/Blender_Foundation/blender_docs/manual/addons/add_curve/assign_shape_keys.rst:66
#: C:/Users/Aaron/Documents/Projects/Blender_Foundation/blender_docs/manual/addons/add_curve/assign_shape_keys.rst:67
@@ -155,11 +153,11 @@
#: C:/Users/Aaron/Documents/Projects/Blender_Foundation/blender_docs/manual/addons/add_curve/assign_shape_keys.rst
msgid "Maintainer"
-msgstr ""
+msgstr "Mantenedor"
#: C:/Users/Aaron/Documents/Projects/Blender_Foundation/blender_docs/manual/addons/add_curve/assign_shape_keys.rst
msgid "License"
-msgstr ""
+msgstr "Licencia"
#: C:/Users/Aaron/Documents/Projects/Blender_Foundation/blender_docs/manual/addons/add_curve/assign_shape_keys.rst:68
msgid "GPL"
@@ -167,19 +165,19 @@
#: C:/Users/Aaron/Documents/Projects/Blender_Foundation/blender_docs/manual/addons/add_curve/assign_shape_keys.rst
msgid "Support Level"
-msgstr ""
+msgstr "Nivel de Soporte"
#: C:/Users/Aaron/Documents/Projects/Blender_Foundation/blender_docs/manual/addons/add_curve/assign_shape_keys.rst:69
msgid "Community"
-msgstr ""
+msgstr "Comunidad"
#: C:/Users/Aaron/Documents/Projects/Blender_Foundation/blender_docs/manual/addons/add_curve/assign_shape_keys.rst
msgid "Note"
-msgstr ""
+msgstr "Nota"
#: C:/Users/Aaron/Documents/Projects/Blender_Foundation/blender_docs/manual/addons/add_curve/assign_shape_keys.rst:70
msgid "This add-on is bundled with Blender."
-msgstr ""
+msgstr "Este add-on está empaquetado con Blender."
#~ msgid "Go to the *Assign Shape Keys* tab and click *Assign Shape Keys* button."
#~ msgstr ""
Modified: trunk/blender_docs/locale/es/LC_MESSAGES/addons/add_curve/btracer.po
===================================================================
--- trunk/blender_docs/locale/es/LC_MESSAGES/addons/add_curve/btracer.po 2020-09-22 17:02:21 UTC (rev 5329)
+++ trunk/blender_docs/locale/es/LC_MESSAGES/addons/add_curve/btracer.po 2020-09-23 02:32:31 UTC (rev 5330)
@@ -4,10 +4,8 @@
# package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, 2019.
#
-#, fuzzy
msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: Blender 2.81 Manual 2.81\n"
+msgstr "Project-Id-Version: Blender 2.81 Manual 2.81\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-24 16:51-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
@@ -31,11 +29,11 @@
#: C:/Users/Aaron/Documents/Projects/Blender_Foundation/blender_docs/manual/addons/add_curve/btracer.rst:11
msgid "Activation"
-msgstr ""
+msgstr "Activación"
#: C:/Users/Aaron/Documents/Projects/Blender_Foundation/blender_docs/manual/addons/add_curve/btracer.rst:13
msgid "Open Blender and go to Preferences then the Add-ons tab."
-msgstr ""
+msgstr "Abre Blender y ve a Preferences, entonces a la pestaña Add-ons."
#: C:/Users/Aaron/Documents/Projects/Blender_Foundation/blender_docs/manual/addons/add_curve/btracer.rst:14
msgid "Click Add Curve then BTracer to enable the script."
@@ -43,7 +41,7 @@
#: C:/Users/Aaron/Documents/Projects/Blender_Foundation/blender_docs/manual/addons/add_curve/btracer.rst:18
msgid "Interface"
-msgstr ""
+msgstr "Interfaz"
#: C:/Users/Aaron/Documents/Projects/Blender_Foundation/blender_docs/manual/addons/add_curve/btracer.rst:20
msgid "Located in the :menuselection:`3D Viewport --> Sidebar --> Edit tab`."
@@ -156,11 +154,11 @@
#: C:/Users/Aaron/Documents/Projects/Blender_Foundation/blender_docs/manual/addons/add_curve/btracer.rst:69
msgid "Reference"
-msgstr ""
+msgstr "Referencia"
#: C:/Users/Aaron/Documents/Projects/Blender_Foundation/blender_docs/manual/addons/add_curve/btracer.rst
msgid "Category"
-msgstr ""
+msgstr "Categoría"
#: C:/Users/Aaron/Documents/Projects/Blender_Foundation/blender_docs/manual/addons/add_curve/btracer.rst:72
msgid "Add Curve"
@@ -168,7 +166,7 @@
#: C:/Users/Aaron/Documents/Projects/Blender_Foundation/blender_docs/manual/addons/add_curve/btracer.rst
msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Descripción"
#: C:/Users/Aaron/Documents/Projects/Blender_Foundation/blender_docs/manual/addons/add_curve/btracer.rst:73
msgid "Tools for converting/animating objects/particles into curves."
@@ -176,7 +174,7 @@
#: C:/Users/Aaron/Documents/Projects/Blender_Foundation/blender_docs/manual/addons/add_curve/btracer.rst
msgid "Location"
-msgstr ""
+msgstr "Ubicación"
#: C:/Users/Aaron/Documents/Projects/Blender_Foundation/blender_docs/manual/addons/add_curve/btracer.rst:74
msgid ":menuselection:`Sidebar --> Create tab`"
@@ -184,7 +182,7 @@
#: C:/Users/Aaron/Documents/Projects/Blender_Foundation/blender_docs/manual/addons/add_curve/btracer.rst
msgid "File"
-msgstr ""
+msgstr "Archivo"
#: C:/Users/Aaron/Documents/Projects/Blender_Foundation/blender_docs/manual/addons/add_curve/btracer.rst:75
msgid "btrace folder"
@@ -192,7 +190,7 @@
#: C:/Users/Aaron/Documents/Projects/Blender_Foundation/blender_docs/manual/addons/add_curve/btracer.rst
msgid "Author"
-msgstr ""
+msgstr "Autor"
#: C:/Users/Aaron/Documents/Projects/Blender_Foundation/blender_docs/manual/addons/add_curve/btracer.rst:76
msgid "liero, crazycourier"
@@ -200,7 +198,7 @@
#: C:/Users/Aaron/Documents/Projects/Blender_Foundation/blender_docs/manual/addons/add_curve/btracer.rst
msgid "Contributors"
-msgstr ""
+msgstr "Contriuidores"
#: C:/Users/Aaron/Documents/Projects/Blender_Foundation/blender_docs/manual/addons/add_curve/btracer.rst:77
msgid "Atom, MacKracken, meta-androcto"
@@ -208,7 +206,7 @@
#: C:/Users/Aaron/Documents/Projects/Blender_Foundation/blender_docs/manual/addons/add_curve/btracer.rst
msgid "Maintainer"
-msgstr ""
+msgstr "Mantenedor"
#: C:/Users/Aaron/Documents/Projects/Blender_Foundation/blender_docs/manual/addons/add_curve/btracer.rst:78
msgid "Brendon Murphy (meta-androcto)"
@@ -216,7 +214,7 @@
#: C:/Users/Aaron/Documents/Projects/Blender_Foundation/blender_docs/manual/addons/add_curve/btracer.rst
msgid "License"
-msgstr ""
+msgstr "Licencia"
#: C:/Users/Aaron/Documents/Projects/Blender_Foundation/blender_docs/manual/addons/add_curve/btracer.rst:79
msgid "GPL"
@@ -224,19 +222,19 @@
#: C:/Users/Aaron/Documents/Projects/Blender_Foundation/blender_docs/manual/addons/add_curve/btracer.rst
msgid "Support Level"
-msgstr ""
+msgstr "Nivel de Soporte"
#: C:/Users/Aaron/Documents/Projects/Blender_Foundation/blender_docs/manual/addons/add_curve/btracer.rst:80
msgid "Community"
-msgstr ""
+msgstr "Comunidad"
#: C:/Users/Aaron/Documents/Projects/Blender_Foundation/blender_docs/manual/addons/add_curve/btracer.rst
msgid "Note"
-msgstr ""
+msgstr "Nota"
@@ Diff output truncated at 10240 characters. @@
More information about the Bf-docboard-svn
mailing list