[Bf-docboard-svn] bf-manual-translations: [5479] trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES: Update r7323

Aaron Carlisle noreply at blender.org
Fri Oct 30 17:41:33 CET 2020 

Revision: 5479
          https://developer.blender.org/rBMT5479
Author:   Blendify
Date:     2020-10-30 17:41:32 +0100 (Fri, 30 Oct 2020)
Log Message:
-----------
Update r7323

Revision Links:
--------------
    https://developer.blender.org/rBMT7323

Modified Paths:
--------------
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/about/contribute/patch_commit.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/about/contribute/translations/contribute.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/addons/import_export/node_shaders_info.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/addons/import_export/scene_gltf2.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/addons/mesh/tissue.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/addons/rigging/rigify/bone_positioning.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/advanced/app_templates.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/advanced/command_line/render.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/editors/3dview/controls/orientation.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/editors/3dview/display/shading.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/editors/3dview/introduction.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/editors/3dview/navigate/camera_view.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/editors/3dview/navigate/navigation.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/editors/3dview/selecting.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/editors/3dview/toolbar/index.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/editors/file_browser.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/editors/graph_editor/fcurves/editing.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/editors/image/introduction.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/editors/nla/introduction.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/editors/uv/introduction.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/files/import_export/alembic.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/files/import_export/usd.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/files/linked_libraries/link_append.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/files/media/video_formats.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/getting_started/about/community.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/glossary/index.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/grease_pencil/animation/interpolation.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/grease_pencil/animation/tools.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/grease_pencil/materials/grease_pencil_shader.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/grease_pencil/modes/draw/tool_settings/brushes/fill_brush.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/grease_pencil/modes/draw/tool_settings/introduction.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/grease_pencil/modes/object/convert_to_geometry.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/grease_pencil/modifiers/generate/array.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/interface/controls/nodes/parts.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/interface/keymap/blender_default.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/modeling/curves/properties/geometry.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/modeling/empties.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/modeling/meshes/editing/face/intersect_boolean.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/modeling/meshes/editing/face/intersect_knife.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/modeling/meshes/editing/uv.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/modeling/meshes/editing/vertex/blend_shape.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/modeling/meshes/retopology.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/modeling/meshes/tools/extrude_region.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/modeling/meshes/tools/spin.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/modeling/meshes/tools/tool_settings.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/modeling/meshes/uv/editing.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/modeling/meshes/uv/workflows/layout.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/modeling/modifiers/generate/booleans.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/modeling/modifiers/generate/decimate.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/modeling/modifiers/generate/multiresolution.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/modeling/modifiers/generate/subdivision_surface.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/modeling/point_cloud.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/modeling/volumes/properties.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/movie_clip/masking/editing.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/movie_clip/tracking/clip/editing/track.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/movie_clip/tracking/clip/properties/stabilization/workflow.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/movie_clip/tracking/clip/properties/track/camera.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/physics/cloth/settings/cache.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/physics/fluid/type/domain/cache.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/physics/fluid/type/domain/gas/viewport_display.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/physics/fluid/type/domain/settings.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/physics/rigid_body/constraints/introduction.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/physics/rigid_body/introduction.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/physics/rigid_body/properties/collisions.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/physics/rigid_body/properties/dynamics.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/physics/rigid_body/properties/settings.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/render/cameras.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/render/cycles/gpu_rendering.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/render/eevee/render_settings/motion_blur.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/render/shader_nodes/shader/specular_bsdf.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/scene_layout/collections/collections.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/scene_layout/object/editing/convert.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/scene_layout/object/editing/delete.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/scene_layout/object/editing/parent.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/sculpt_paint/brush/cursor.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/sculpt_paint/sculpting/introduction.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/sculpt_paint/sculpting/tool_settings/symmetry.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/sculpt_paint/sculpting/toolbar.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/sculpt_paint/sculpting/tools/clay_strips.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/sculpt_paint/sculpting/tools/cloth.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/sculpt_paint/sculpting/tools/cloth_filter.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/sculpt_paint/sculpting/tools/elastic_deform.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/sculpt_paint/sculpting/tools/fill.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/sculpt_paint/sculpting/tools/grab.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/sculpt_paint/sculpting/tools/layer.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/sculpt_paint/sculpting/tools/mask.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/sculpt_paint/sculpting/tools/mesh_filter.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/sculpt_paint/sculpting/tools/multiplane_scrape.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/sculpt_paint/sculpting/tools/pose.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/sculpt_paint/sculpting/tools/scrape.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/sculpt_paint/sculpting/tools/slide_relax.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/sculpt_paint/sculpting/tools/smooth.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/sculpt_paint/sculpting/tools/snake_hook.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/troubleshooting/crash.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/video_editing/sequencer/editing.po

Added Paths:
-----------
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/addons/object/greasepencil_tools.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/editors/3dview/navigate/introduction.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/editors/image/overlays.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/editors/image/sidebar.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/editors/uv/overlays.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/editors/uv/sidebar.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/modeling/hair.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/scene_layout/object/editing/cleanup.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/sculpt_paint/sculpting/editing/
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/sculpt_paint/sculpting/editing/face_sets.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/sculpt_paint/sculpting/editing/index.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/sculpt_paint/sculpting/editing/mask.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/sculpt_paint/sculpting/editing/sculpt.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/sculpt_paint/sculpting/tools/boundary.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/sculpt_paint/sculpting/tools/box_trim.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/sculpt_paint/sculpting/tools/edit_face_set.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/sculpt_paint/sculpting/tools/lasso_trim.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/sculpt_paint/texture_paint/tool_settings/symmetry.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/sculpt_paint/vertex_paint/tool_settings/symmetry.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/sculpt_paint/weight_paint/tool_settings/symmetry.po

Removed Paths:
-------------
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/editors/3dview/properties/index.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/editors/image/scopes.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/editors/image/view_tab.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/editors/uv/display_panel.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/physics/simulation/index.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/physics/simulation/introduction.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/physics/simulation/nodes/color/bright_contrast.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/physics/simulation/nodes/color/gamma.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/physics/simulation/nodes/color/hue_saturation.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/physics/simulation/nodes/color/index.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/physics/simulation/nodes/color/invert.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/physics/simulation/nodes/color/mix_rgb.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/physics/simulation/nodes/converter/boolean_math.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/physics/simulation/nodes/converter/clamp.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/physics/simulation/nodes/converter/color_ramp.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/physics/simulation/nodes/converter/combine_separate.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/physics/simulation/nodes/converter/float_compare.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/physics/simulation/nodes/converter/index.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/physics/simulation/nodes/converter/map_range.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/physics/simulation/nodes/converter/math.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/physics/simulation/nodes/converter/switch.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/physics/simulation/nodes/converter/vector_math.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/physics/simulation/nodes/emitters/emit_particles.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/physics/simulation/nodes/emitters/index.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/physics/simulation/nodes/emitters/particle_mesh_emitter.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/physics/simulation/nodes/events/index.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/physics/simulation/nodes/events/particle_birth_event.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/physics/simulation/nodes/events/particle_mesh_collision_event.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/physics/simulation/nodes/events/particle_time_step_event.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/physics/simulation/nodes/execute/execute_condition.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/physics/simulation/nodes/execute/index.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/physics/simulation/nodes/execute/multi_execute.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/physics/simulation/nodes/execute/set_particle_attribute.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/physics/simulation/nodes/forces/force.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/physics/simulation/nodes/forces/index.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/physics/simulation/nodes/index.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/physics/simulation/nodes/input/group_instance_id.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/physics/simulation/nodes/input/index.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/physics/simulation/nodes/input/particle_attribute.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/physics/simulation/nodes/input/time.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/physics/simulation/nodes/input/value.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/physics/simulation/nodes/noise/index.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/physics/simulation/nodes/noise/noise_texture.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/physics/simulation/nodes/noise/white_noise.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/physics/simulation/nodes/output/index.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/physics/simulation/nodes/output/particle_simulation.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/sculpt_paint/brush/symmetry.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/sculpt_paint/sculpting/editing.po
    trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/sculpt_paint/sculpting/hide_mask.po

Modified: trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/about/contribute/patch_commit.po
===================================================================
--- trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/about/contribute/patch_commit.po	2020-10-30 16:33:59 UTC (rev 5478)
+++ trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/about/contribute/patch_commit.po	2020-10-30 16:41:32 UTC (rev 5479)
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Blender 2.78 Manual 2.78\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-11 14:51-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-30 00:00-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-09-06 01:00+0900\n"
 "Last-Translator: Masayuki Osaka <masayuki.osaka.blend at gmail.com>\n"
 "Language: ja_JP\n"
@@ -126,7 +126,7 @@
 #: ../../manual/about/contribute/patch_commit.rst:53
 msgid ""
 "Once you are provided with the direct access to edit the manual, you can "
-"start commiting directly instead of creating a patch file. Doing this "
+"start committing directly instead of creating a patch file. Doing this "
 "will submit the change directly to our central repository."
 msgstr ""
 
@@ -167,3 +167,12 @@
 #~ "directly to our central repository."
 #~ msgstr "パッチファイルを作ることと違い、コミットをするとセントラルりポジトリへ直接編集を送ることができます。"
 
+#~ msgid ""
+#~ "Once you are provided with the "
+#~ "direct access to edit the manual, "
+#~ "you can start commiting directly instead"
+#~ " of creating a patch file. Doing "
+#~ "this will submit the change directly "
+#~ "to our central repository."
+#~ msgstr ""
+

Modified: trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/about/contribute/translations/contribute.po
===================================================================
--- trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/about/contribute/translations/contribute.po	2020-10-30 16:33:59 UTC (rev 5478)
+++ trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/about/contribute/translations/contribute.po	2020-10-30 16:41:32 UTC (rev 5479)
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Blender 2.78 Manual 2.78\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-11 14:51-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-30 00:00-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-09-06 01:17+0900\n"
 "Last-Translator: Masayuki Osaka <masayuki.osaka.blend at gmail.com>\n"
 "Language: ja_JP\n"
@@ -121,7 +121,7 @@
 
 #: ../../manual/about/contribute/translations/contribute.rst:69
 #, fuzzy
-msgid "Now you can build the manual with the translation applied"
+msgid "Now you can build the manual with the translation applied:"
 msgstr "翻訳したマニュアルをビルドしてみましょう："
 
 #: ../../manual/about/contribute/translations/contribute.rst:71

Modified: trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/addons/import_export/node_shaders_info.po
===================================================================
--- trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/addons/import_export/node_shaders_info.po	2020-10-30 16:33:59 UTC (rev 5478)
+++ trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/addons/import_export/node_shaders_info.po	2020-10-30 16:41:32 UTC (rev 5479)
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Blender 2.81 Manual 2.81\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-02-14 16:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-30 00:00-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -16,7 +16,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: Babel 2.7.0\n"
+"Generated-By: Babel 2.8.0\n"
 
 #: ../../manual/addons/import_export/node_shaders_info.rst:4
 msgid "Import & Export of Node Shaders"
@@ -45,26 +45,32 @@
 
 #: ../../manual/addons/import_export/node_shaders_info.rst:22
 msgid ""
+"The :doc:`glTF </addons/import_export/scene_gltf2>` format uses a more "
+"detailed conversion to and from shader nodes."
+msgstr ""
+
+#: ../../manual/addons/import_export/node_shaders_info.rst:27
+msgid ""
 "The wrapper is designed to be as symmetrical as possible (i.e. it is "
 "expected to give reproducible results across several import/export "
 "cycles)."
 msgstr ""
 
-#: ../../manual/addons/import_export/node_shaders_info.rst:28
+#: ../../manual/addons/import_export/node_shaders_info.rst:33
 msgid "A typical setup of shader nodes that is can be exported."
 msgstr ""
 
-#: ../../manual/addons/import_export/node_shaders_info.rst:32
+#: ../../manual/addons/import_export/node_shaders_info.rst:37
 msgid "Supported Node Setup"
 msgstr ""
 
-#: ../../manual/addons/import_export/node_shaders_info.rst:34
+#: ../../manual/addons/import_export/node_shaders_info.rst:39
 msgid ""
 "This is especially important for exporting, importing will simply re-"
 "generate a similar setup."
 msgstr ""
 
-#: ../../manual/addons/import_export/node_shaders_info.rst:36
+#: ../../manual/addons/import_export/node_shaders_info.rst:41
 msgid ""
 "Note that the features listed below are those supported by the wrapper. "
 "Each add-on may have its own way to adapt them to its material system, "
@@ -71,11 +77,11 @@
 "some may not be handled by it, etc."
 msgstr ""
 
-#: ../../manual/addons/import_export/node_shaders_info.rst:52
+#: ../../manual/addons/import_export/node_shaders_info.rst:57
 msgid "Principled BSDF"
 msgstr ""
 
-#: ../../manual/addons/import_export/node_shaders_info.rst:40
+#: ../../manual/addons/import_export/node_shaders_info.rst:45
 msgid ""
 "The main shader must be a :doc:`Principled BSDF "
 "</render/shader_nodes/shader/principled>`. Only parameters defined there,"
@@ -82,47 +88,47 @@
 " and textures linked to it, will be exported."
 msgstr ""
 
-#: ../../manual/addons/import_export/node_shaders_info.rst:43
+#: ../../manual/addons/import_export/node_shaders_info.rst:48
 msgid "Currently handled parameters:"
 msgstr ""
 
-#: ../../manual/addons/import_export/node_shaders_info.rst:45
+#: ../../manual/addons/import_export/node_shaders_info.rst:50
 msgid "Base color"
 msgstr ""
 
-#: ../../manual/addons/import_export/node_shaders_info.rst:46
+#: ../../manual/addons/import_export/node_shaders_info.rst:51
 msgid "Specular intensity"
 msgstr ""
 
-#: ../../manual/addons/import_export/node_shaders_info.rst:47
+#: ../../manual/addons/import_export/node_shaders_info.rst:52
 msgid "Specular tint *(no texture support)*"
 msgstr ""
 
-#: ../../manual/addons/import_export/node_shaders_info.rst:48
+#: ../../manual/addons/import_export/node_shaders_info.rst:53
 msgid "Roughness"
 msgstr ""
 
-#: ../../manual/addons/import_export/node_shaders_info.rst:49
+#: ../../manual/addons/import_export/node_shaders_info.rst:54
 msgid "Metallic"
 msgstr ""
 
-#: ../../manual/addons/import_export/node_shaders_info.rst:50
+#: ../../manual/addons/import_export/node_shaders_info.rst:55
 msgid "IOR"
 msgstr ""
 
-#: ../../manual/addons/import_export/node_shaders_info.rst:51
+#: ../../manual/addons/import_export/node_shaders_info.rst:56
 msgid "Transmission"
 msgstr ""
 
-#: ../../manual/addons/import_export/node_shaders_info.rst:52
+#: ../../manual/addons/import_export/node_shaders_info.rst:57
 msgid "Alpha"
 msgstr ""
 
-#: ../../manual/addons/import_export/node_shaders_info.rst:57
+#: ../../manual/addons/import_export/node_shaders_info.rst:62
 msgid "Normal Map"
 msgstr ""
 
-#: ../../manual/addons/import_export/node_shaders_info.rst:55
+#: ../../manual/addons/import_export/node_shaders_info.rst:60
 msgid ""
 "If linked to the Normal input of the Principled BSDF node, the "
 ":doc:`Normal Map </render/shader_nodes/vector/normal_map>` node is also "
@@ -129,11 +135,11 @@
 "supported (including its texture obviously)."
 msgstr ""
 
-#: ../../<generated>:1
+#: ../../manual/addons/import_export/node_shaders_info.rst:67
 msgid "Textures"
 msgstr ""
 
-#: ../../manual/addons/import_export/node_shaders_info.rst:60
+#: ../../manual/addons/import_export/node_shaders_info.rst:65
 msgid ""
 "Only :doc:`Image </render/shader_nodes/textures/image>` textures using a "
 "UV mapping are supported. You may also use a :doc:`Mapping "

Modified: trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/addons/import_export/scene_gltf2.po
===================================================================
--- trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/addons/import_export/scene_gltf2.po	2020-10-30 16:33:59 UTC (rev 5478)
+++ trunk/blender_docs/locale/ja/LC_MESSAGES/addons/import_export/scene_gltf2.po	2020-10-30 16:41:32 UTC (rev 5479)
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Blender 2.81 Manual 2.81\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-22 22:37-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-30 00:00-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-06-25 18:00+0900\n"
 "Last-Translator: Toya Sakaguchi <toya.sakaguchi at gmail.com>\n"
 "Language: ja\n"
@@ -65,7 +65,7 @@
 msgstr "このインポーター/エクスポーターは、以下の glTF 2.0 の機能をサポートしています。"
 
 #: ../../manual/addons/import_export/scene_gltf2.rst:24
-#: ../../manual/addons/import_export/scene_gltf2.rst:33
+#: ../../manual/addons/import_export/scene_gltf2.rst:35
 msgid "Meshes"
 msgstr "Meshes"
 
@@ -74,12 +74,12 @@
 msgstr "Materials (Principled BSDF) and Shadeless (Unlit)"
 
 #: ../../manual/addons/import_export/scene_gltf2.rst:26
-#: ../../manual/addons/import_export/scene_gltf2.rst:475
+#: ../../manual/addons/import_export/scene_gltf2.rst:560
 msgid "Textures"
 msgstr "Textures"
 
 #: ../../manual/addons/import_export/scene_gltf2.rst:27
-#: ../../manual/addons/import_export/scene_gltf2.rst:491
+#: ../../manual/addons/import_export/scene_gltf2.rst:576
 msgid "Cameras"
 msgstr "Cameras"
 
@@ -88,10 +88,19 @@
 msgstr "Punctual lights (point, spot, and directional)"
 
 #: ../../manual/addons/import_export/scene_gltf2.rst:29
+msgid "Extensions (listed below)"
+msgstr ""
+
+#: ../../manual/addons/import_export/scene_gltf2.rst:30
+#, fuzzy
+msgid "Extras (custom properties)"
+msgstr "カスタムプロパティ"
+
+#: ../../manual/addons/import_export/scene_gltf2.rst:31
 msgid "Animation (keyframe, shape key, and skinning)"
 msgstr "Animation (keyframe, shape key, and skinning)"
 
-#: ../../manual/addons/import_export/scene_gltf2.rst:35
+#: ../../manual/addons/import_export/scene_gltf2.rst:37
 msgid ""
 "glTF's internal structure mimics the memory buffers commonly used by "
 "graphics chips when rendering in real-time, such that assets can be "
@@ -107,12 +116,12 @@
 "バッファを模倣しているため、アセットをデスクトップ、ウェブ、モバイル "
 "クライアントに配信し、最小限の処理で迅速に表示することができます。その結果、glTFへのエクスポート時に、四角形やn角形は自動的に三角形に変換されます。不連続なUVやフラットシェードのエッジは、エクスポートによって頂点が分離されるため、glTFではBlenderと比較して頂点数がやや多くなることがあります。同様に、曲線やその他の非メッシュデータは保持されず、エクスポートする前にメッシュに変換しなければなりません。"
 

@@ Diff output truncated at 10240 characters. @@

More information about the Bf-docboard-svn mailing list