[Bf-docboard-svn] bf-manual-translations: [5761] trunk/blender_docs/locale/es/LC_MESSAGES: Update r7444
Aaron Carlisle
noreply at blender.org
Mon Nov 30 07:28:26 CET 2020
Revision: 5761
https://developer.blender.org/rBMT5761
Author: Blendify
Date: 2020-11-30 07:28:26 +0100 (Mon, 30 Nov 2020)
Log Message:
-----------
Update r7444
Revision Links:
--------------
https://developer.blender.org/rBMT7444
Modified Paths:
--------------
trunk/blender_docs/locale/es/LC_MESSAGES/compositing/types/converter/switch_view.po
trunk/blender_docs/locale/es/LC_MESSAGES/compositing/types/input/image.po
trunk/blender_docs/locale/es/LC_MESSAGES/editors/3dview/navigate/regions.po
trunk/blender_docs/locale/es/LC_MESSAGES/editors/image/image_settings.po
trunk/blender_docs/locale/es/LC_MESSAGES/editors/image/navigating.po
trunk/blender_docs/locale/es/LC_MESSAGES/editors/image/overlays.po
trunk/blender_docs/locale/es/LC_MESSAGES/editors/index.po
trunk/blender_docs/locale/es/LC_MESSAGES/editors/preferences/input.po
trunk/blender_docs/locale/es/LC_MESSAGES/editors/timeline.po
trunk/blender_docs/locale/es/LC_MESSAGES/editors/uv/overlays.po
trunk/blender_docs/locale/es/LC_MESSAGES/editors/uv/sidebar.po
trunk/blender_docs/locale/es/LC_MESSAGES/files/media/image_formats.po
trunk/blender_docs/locale/es/LC_MESSAGES/modeling/modifiers/generate/multiresolution.po
trunk/blender_docs/locale/es/LC_MESSAGES/physics/fluid/type/domain/settings.po
trunk/blender_docs/locale/es/LC_MESSAGES/render/output/animation.po
trunk/blender_docs/locale/es/LC_MESSAGES/render/output/introduction.po
trunk/blender_docs/locale/es/LC_MESSAGES/render/output/properties/stereoscopy/usage.po
trunk/blender_docs/locale/es/LC_MESSAGES/video_editing/sequencer/strips/sound.po
Added Paths:
-----------
trunk/blender_docs/locale/es/LC_MESSAGES/editors/compositor.po
trunk/blender_docs/locale/es/LC_MESSAGES/editors/sequencer.po
trunk/blender_docs/locale/es/LC_MESSAGES/movie_clip/clip.po
trunk/blender_docs/locale/es/LC_MESSAGES/render/output/properties/dimensions.po
trunk/blender_docs/locale/es/LC_MESSAGES/render/output/properties/index.po
trunk/blender_docs/locale/es/LC_MESSAGES/render/output/properties/metadata.po
trunk/blender_docs/locale/es/LC_MESSAGES/render/output/properties/output.po
trunk/blender_docs/locale/es/LC_MESSAGES/render/output/properties/post_processing.po
Removed Paths:
-------------
trunk/blender_docs/locale/es/LC_MESSAGES/render/output/metadata.po
trunk/blender_docs/locale/es/LC_MESSAGES/render/output/properties/file_formats.po
trunk/blender_docs/locale/es/LC_MESSAGES/render/output/settings.po
Modified: trunk/blender_docs/locale/es/LC_MESSAGES/compositing/types/converter/switch_view.po
===================================================================
--- trunk/blender_docs/locale/es/LC_MESSAGES/compositing/types/converter/switch_view.po 2020-11-30 06:27:41 UTC (rev 5760)
+++ trunk/blender_docs/locale/es/LC_MESSAGES/compositing/types/converter/switch_view.po 2020-11-30 06:28:26 UTC (rev 5761)
@@ -9,7 +9,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: Blender 2.77 Manual 2.77\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-02-14 16:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-30 01:24-0500\n"
"PO-Revision-Date: 1971-01-02 00:00+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -16,7 +16,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: Babel 2.7.0\n"
+"Generated-By: Babel 2.8.0\n"
#: ../../manual/compositing/types/converter/switch_view.rst:5
msgid "Switch View Node"
@@ -34,7 +34,9 @@
msgstr ""
#: ../../manual/compositing/types/converter/switch_view.rst:21
-msgid ":doc:`The multi-view workflow </render/output/stereoscopy/index>`."
+msgid ""
+":doc:`The multi-view workflow "
+"</render/output/properties/stereoscopy/index>`."
msgstr ""
#: ../../manual/compositing/types/converter/switch_view.rst:25
@@ -118,3 +120,6 @@
#~ msgid ":doc:`The multi-view workflow </render/output/multiview/index>`."
#~ msgstr ""
+#~ msgid ":doc:`The multi-view workflow </render/output/stereoscopy/index>`."
+#~ msgstr ""
+
Modified: trunk/blender_docs/locale/es/LC_MESSAGES/compositing/types/input/image.po
===================================================================
--- trunk/blender_docs/locale/es/LC_MESSAGES/compositing/types/input/image.po 2020-11-30 06:27:41 UTC (rev 5760)
+++ trunk/blender_docs/locale/es/LC_MESSAGES/compositing/types/input/image.po 2020-11-30 06:28:26 UTC (rev 5761)
@@ -9,7 +9,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: Blender 2.77 Manual 2.77\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-24 18:28-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-30 01:24-0500\n"
"PO-Revision-Date: 1971-01-02 00:00+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -16,82 +16,82 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: Babel 2.7.0\n"
+"Generated-By: Babel 2.8.0\n"
-#: C:/Users/Aaron/Documents/Projects/Blender_Foundation/blender_docs/manual/compositing/types/input/image.rst:5
+#: ../../manual/compositing/types/input/image.rst:5
msgid "Image Node"
msgstr ""
-#: C:/Users/Aaron/Documents/Projects/Blender_Foundation/blender_docs/manual/compositing/types/input/image.rst:10
+#: ../../manual/compositing/types/input/image.rst:10
msgid "Image Node."
msgstr ""
-#: C:/Users/Aaron/Documents/Projects/Blender_Foundation/blender_docs/manual/compositing/types/input/image.rst:12
+#: ../../manual/compositing/types/input/image.rst:12
msgid ""
"The *Image* node injects any image :doc:`format that is supported by "
-"Blender </render/output/settings>`."
+"Blender </files/media/image_formats>`."
msgstr ""
-#: C:/Users/Aaron/Documents/Projects/Blender_Foundation/blender_docs/manual/compositing/types/input/image.rst:16
+#: ../../manual/compositing/types/input/image.rst:16
msgid "Inputs"
msgstr ""
-#: C:/Users/Aaron/Documents/Projects/Blender_Foundation/blender_docs/manual/compositing/types/input/image.rst:18
+#: ../../manual/compositing/types/input/image.rst:18
msgid "This node has no input sockets."
msgstr ""
-#: C:/Users/Aaron/Documents/Projects/Blender_Foundation/blender_docs/manual/compositing/types/input/image.rst:22
+#: ../../manual/compositing/types/input/image.rst:22
msgid "Properties"
msgstr ""
-#: C:/Users/Aaron/Documents/Projects/Blender_Foundation/blender_docs/manual/compositing/types/input/image.rst:26
-#: C:/Users/Aaron/Documents/Projects/Blender_Foundation/blender_docs/manual/compositing/types/input/image.rst:38
+#: ../../manual/compositing/types/input/image.rst:26
+#: ../../manual/compositing/types/input/image.rst:38
msgid "Image"
msgstr ""
-#: C:/Users/Aaron/Documents/Projects/Blender_Foundation/blender_docs/manual/compositing/types/input/image.rst:25
+#: ../../manual/compositing/types/input/image.rst:25
msgid ""
"Selection of different types of media. For controls see :ref:`ui-data-"
"block`. For the options see :doc:`/editors/image/image_settings`."
msgstr ""
-#: C:/Users/Aaron/Documents/Projects/Blender_Foundation/blender_docs/manual/compositing/types/input/image.rst:30
+#: ../../manual/compositing/types/input/image.rst:30
msgid "More options can be set in the Sidebar region."
msgstr ""
-#: C:/Users/Aaron/Documents/Projects/Blender_Foundation/blender_docs/manual/compositing/types/input/image.rst:34
+#: ../../manual/compositing/types/input/image.rst:34
msgid "Outputs"
msgstr ""
-#: C:/Users/Aaron/Documents/Projects/Blender_Foundation/blender_docs/manual/compositing/types/input/image.rst:36
+#: ../../manual/compositing/types/input/image.rst:36
msgid "The first two sockets are the minimum."
msgstr ""
-#: C:/Users/Aaron/Documents/Projects/Blender_Foundation/blender_docs/manual/compositing/types/input/image.rst:39
+#: ../../manual/compositing/types/input/image.rst:39
msgid "Standard image output."
msgstr ""
-#: C:/Users/Aaron/Documents/Projects/Blender_Foundation/blender_docs/manual/compositing/types/input/image.rst:40
+#: ../../manual/compositing/types/input/image.rst:40
msgid "Alpha"
msgstr ""
-#: C:/Users/Aaron/Documents/Projects/Blender_Foundation/blender_docs/manual/compositing/types/input/image.rst:41
+#: ../../manual/compositing/types/input/image.rst:41
msgid "Separate Alpha value."
msgstr ""
-#: C:/Users/Aaron/Documents/Projects/Blender_Foundation/blender_docs/manual/compositing/types/input/image.rst:43
+#: ../../manual/compositing/types/input/image.rst:43
msgid "Z"
msgstr ""
-#: C:/Users/Aaron/Documents/Projects/Blender_Foundation/blender_docs/manual/compositing/types/input/image.rst:43
+#: ../../manual/compositing/types/input/image.rst:43
msgid "Z depth layer."
msgstr ""
-#: C:/Users/Aaron/Documents/Projects/Blender_Foundation/blender_docs/manual/compositing/types/input/image.rst:45
+#: ../../manual/compositing/types/input/image.rst:45
msgid "Multi-Layer Format"
msgstr ""
-#: C:/Users/Aaron/Documents/Projects/Blender_Foundation/blender_docs/manual/compositing/types/input/image.rst:47
+#: ../../manual/compositing/types/input/image.rst:47
msgid ""
"When a multi-layer file format, like ``EXR``, is loaded, each layer is "
"made available as a socket."
@@ -291,3 +291,9 @@
#~ msgid "More options could be set in the Sidebar region."
#~ msgstr ""
+#~ msgid ""
+#~ "The *Image* node injects any image "
+#~ ":doc:`format that is supported by "
+#~ "Blender </render/output/settings>`."
+#~ msgstr ""
+
Modified: trunk/blender_docs/locale/es/LC_MESSAGES/editors/3dview/navigate/regions.po
===================================================================
--- trunk/blender_docs/locale/es/LC_MESSAGES/editors/3dview/navigate/regions.po 2020-11-30 06:27:41 UTC (rev 5760)
+++ trunk/blender_docs/locale/es/LC_MESSAGES/editors/3dview/navigate/regions.po 2020-11-30 06:28:26 UTC (rev 5761)
@@ -8,17 +8,16 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: Blender 2.91 Manual 2.91\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-03 13:12-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-30 01:24-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2020-11-12 07:32+0100\n"
+"Last-Translator: \n"
+"Language: es\n"
+"Language-Team: \n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: Babel 2.7.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"Last-Translator: \n"
-"Language-Team: \n"
-"Language: es\n"
-"X-Generator: Poedit 2.4.2\n"
+"Generated-By: Babel 2.8.0\n"
#: ../../manual/editors/3dview/navigate/regions.rst:4
msgid "View Regions"
@@ -64,9 +63,9 @@
"to a portion of 3D space. It can assist in the process of working with "
"complex models and scenes."
msgstr ""
-"Permite definir una región de recorte para limitar la porción del "
-"espacio 3D a mostrar en la Vista 3D. Puede ayudar al proceso de trabajo "
-"en modelos y escenas complejos."
+"Permite definir una región de recorte para limitar la porción del espacio"
+" 3D a mostrar en la Vista 3D. Puede ayudar al proceso de trabajo en "
+"modelos y escenas complejos."
#: ../../manual/editors/3dview/navigate/regions.rst:21
msgid ""
@@ -78,8 +77,9 @@
#: ../../manual/editors/3dview/navigate/regions.rst:24
msgid ""
-"A right-angled `parallelepiped <https://en.wikipedia.org/wiki/"
-"Parallelepiped>`__ (of infinite length) if your view is orthographic."
+"A right-angled `parallelepiped "
+"<https://en.wikipedia.org/wiki/Parallelepiped>`__ (of infinite length) if"
+" your view is orthographic."
msgstr ""
"Un `paralepípedo <https://es.wikipedia.org/wiki/Paralelepípedo>`__ de "
"ángulos rectos (y longitud infinita) si está en una vista ortográfica."
@@ -95,8 +95,8 @@
#: ../../manual/editors/3dview/navigate/regions.rst:28
msgid ""
"Once clipping is used, you will only see what's inside the volume you "
-"have defined. Tools such as paint, sculpt, selection, transform "
-"snapping, etc. will also ignore geometry outside the clipping bounds."
+"have defined. Tools such as paint, sculpt, selection, transform snapping,"
+" etc. will also ignore geometry outside the clipping bounds."
msgstr ""
"Una vez se ha usado el recorte, solo se verá lo que esté dentro del "
"volumen definido. Herramientas como la pintura, escultura, selección, "
@@ -105,8 +105,7 @@
#: ../../manual/editors/3dview/navigate/regions.rst:32
msgid "To delete this clipping, press :kbd:`Alt-B` again."
-msgstr ""
-"Para eliminar el recorte, se debe presionar :kbd:`Alt-B` nuevamente."
+msgstr "Para eliminar el recorte, se debe presionar :kbd:`Alt-B` nuevamente."
#: ../../manual/editors/3dview/navigate/regions.rst:36
msgid "Example"
@@ -130,16 +129,15 @@
#: ../../manual/editors/3dview/navigate/regions.rst:55
msgid ""
-"The *Region/Volume clipping* image shows an example of using the "
-"clipping tool with a cube. Start by activating the tool with :kbd:`Alt-"
@@ Diff output truncated at 10240 characters. @@
More information about the Bf-docboard-svn
mailing list