[Bf-docboard-svn] bf-manual-translations: [5266] trunk/blender_docs/locale/uk/LC_MESSAGES: Update r7004
Aaron Carlisle
carlisle.b3d at gmail.com
Sun Aug 30 06:33:25 CEST 2020
Revision: 5266
https://developer.blender.org/rBMT5266
Author: Blendify
Date: 2020-08-30 06:33:25 +0200 (Sun, 30 Aug 2020)
Log Message:
-----------
Update r7004
Revision Links:
--------------
https://developer.blender.org/rBMT7004
Modified Paths:
--------------
trunk/blender_docs/locale/uk/LC_MESSAGES/addons/interface/collection_manager.po
trunk/blender_docs/locale/uk/LC_MESSAGES/addons/interface/context_menu.po
trunk/blender_docs/locale/uk/LC_MESSAGES/addons/materials/index.po
trunk/blender_docs/locale/uk/LC_MESSAGES/addons/mesh/index.po
trunk/blender_docs/locale/uk/LC_MESSAGES/addons/node/index.po
trunk/blender_docs/locale/uk/LC_MESSAGES/addons/object/index.po
trunk/blender_docs/locale/uk/LC_MESSAGES/addons/paint/index.po
trunk/blender_docs/locale/uk/LC_MESSAGES/addons/render/index.po
trunk/blender_docs/locale/uk/LC_MESSAGES/addons/render/render_freestyle_svg.po
trunk/blender_docs/locale/uk/LC_MESSAGES/addons/rigging/index.po
trunk/blender_docs/locale/uk/LC_MESSAGES/advanced/scripting/addon_tutorial.po
trunk/blender_docs/locale/uk/LC_MESSAGES/animation/armatures/bones/editing/change_layers.po
trunk/blender_docs/locale/uk/LC_MESSAGES/animation/armatures/bones/editing/transform.po
trunk/blender_docs/locale/uk/LC_MESSAGES/animation/armatures/bones/properties/deform.po
trunk/blender_docs/locale/uk/LC_MESSAGES/animation/armatures/bones/properties/display.po
trunk/blender_docs/locale/uk/LC_MESSAGES/animation/armatures/bones/properties/inverse_kinematics.po
trunk/blender_docs/locale/uk/LC_MESSAGES/animation/armatures/bones/properties/relations.po
trunk/blender_docs/locale/uk/LC_MESSAGES/animation/armatures/posing/bone_constraints/introduction.po
trunk/blender_docs/locale/uk/LC_MESSAGES/animation/armatures/properties/pose_library.po
trunk/blender_docs/locale/uk/LC_MESSAGES/animation/armatures/properties/skeleton.po
trunk/blender_docs/locale/uk/LC_MESSAGES/animation/armatures/skinning/parenting.po
trunk/blender_docs/locale/uk/LC_MESSAGES/animation/constraints/motion_tracking/camera_solver.po
trunk/blender_docs/locale/uk/LC_MESSAGES/animation/constraints/motion_tracking/follow_track.po
trunk/blender_docs/locale/uk/LC_MESSAGES/animation/constraints/motion_tracking/object_solver.po
trunk/blender_docs/locale/uk/LC_MESSAGES/animation/constraints/relationship/action.po
trunk/blender_docs/locale/uk/LC_MESSAGES/animation/constraints/relationship/child_of.po
trunk/blender_docs/locale/uk/LC_MESSAGES/animation/constraints/relationship/floor.po
trunk/blender_docs/locale/uk/LC_MESSAGES/animation/constraints/relationship/follow_path.po
trunk/blender_docs/locale/uk/LC_MESSAGES/animation/constraints/relationship/pivot.po
trunk/blender_docs/locale/uk/LC_MESSAGES/animation/constraints/relationship/shrinkwrap.po
trunk/blender_docs/locale/uk/LC_MESSAGES/animation/constraints/tracking/clamp_to.po
trunk/blender_docs/locale/uk/LC_MESSAGES/animation/constraints/tracking/damped_track.po
trunk/blender_docs/locale/uk/LC_MESSAGES/animation/constraints/tracking/ik_solver.po
trunk/blender_docs/locale/uk/LC_MESSAGES/animation/constraints/tracking/locked_track.po
trunk/blender_docs/locale/uk/LC_MESSAGES/animation/constraints/tracking/spline_ik.po
trunk/blender_docs/locale/uk/LC_MESSAGES/animation/constraints/tracking/stretch_to.po
trunk/blender_docs/locale/uk/LC_MESSAGES/animation/constraints/tracking/track_to.po
trunk/blender_docs/locale/uk/LC_MESSAGES/animation/constraints/transform/copy_location.po
trunk/blender_docs/locale/uk/LC_MESSAGES/animation/constraints/transform/copy_rotation.po
trunk/blender_docs/locale/uk/LC_MESSAGES/animation/constraints/transform/copy_scale.po
trunk/blender_docs/locale/uk/LC_MESSAGES/animation/constraints/transform/copy_transforms.po
trunk/blender_docs/locale/uk/LC_MESSAGES/animation/constraints/transform/limit_distance.po
trunk/blender_docs/locale/uk/LC_MESSAGES/animation/constraints/transform/limit_location.po
trunk/blender_docs/locale/uk/LC_MESSAGES/animation/constraints/transform/limit_rotation.po
trunk/blender_docs/locale/uk/LC_MESSAGES/animation/constraints/transform/limit_scale.po
trunk/blender_docs/locale/uk/LC_MESSAGES/animation/constraints/transform/maintain_volume.po
trunk/blender_docs/locale/uk/LC_MESSAGES/animation/constraints/transform/transform_cache.po
trunk/blender_docs/locale/uk/LC_MESSAGES/animation/constraints/transform/transformation.po
trunk/blender_docs/locale/uk/LC_MESSAGES/animation/lattice.po
trunk/blender_docs/locale/uk/LC_MESSAGES/files/linked_libraries/library_proxies.po
trunk/blender_docs/locale/uk/LC_MESSAGES/getting_started/configuration/defaults.po
trunk/blender_docs/locale/uk/LC_MESSAGES/grease_pencil/animation/introduction.po
trunk/blender_docs/locale/uk/LC_MESSAGES/grease_pencil/multiframe.po
trunk/blender_docs/locale/uk/LC_MESSAGES/interface/controls/templates/operator_search.po
trunk/blender_docs/locale/uk/LC_MESSAGES/interface/keymap/blender_default.po
trunk/blender_docs/locale/uk/LC_MESSAGES/interface/keymap/industry_compatible.po
trunk/blender_docs/locale/uk/LC_MESSAGES/interface/window_system/topbar.po
trunk/blender_docs/locale/uk/LC_MESSAGES/modeling/curves/selecting.po
trunk/blender_docs/locale/uk/LC_MESSAGES/modeling/curves/tools/draw.po
trunk/blender_docs/locale/uk/LC_MESSAGES/modeling/meshes/editing/edge/extrude_edges.po
trunk/blender_docs/locale/uk/LC_MESSAGES/modeling/meshes/editing/face/extrude_faces.po
trunk/blender_docs/locale/uk/LC_MESSAGES/modeling/meshes/editing/face/extrude_faces_normal.po
trunk/blender_docs/locale/uk/LC_MESSAGES/modeling/meshes/editing/mesh/extrude.po
trunk/blender_docs/locale/uk/LC_MESSAGES/modeling/surfaces/primitives.po
trunk/blender_docs/locale/uk/LC_MESSAGES/physics/rigid_body/constraints/introduction.po
trunk/blender_docs/locale/uk/LC_MESSAGES/physics/soft_body/settings.po
trunk/blender_docs/locale/uk/LC_MESSAGES/render/materials/components/displacement.po
trunk/blender_docs/locale/uk/LC_MESSAGES/video_editing/preview/introduction.po
Added Paths:
-----------
trunk/blender_docs/locale/uk/LC_MESSAGES/animation/armatures/posing/editing/pose_library.po
Modified: trunk/blender_docs/locale/uk/LC_MESSAGES/addons/interface/collection_manager.po
===================================================================
--- trunk/blender_docs/locale/uk/LC_MESSAGES/addons/interface/collection_manager.po 2020-08-30 04:30:33 UTC (rev 5265)
+++ trunk/blender_docs/locale/uk/LC_MESSAGES/addons/interface/collection_manager.po 2020-08-30 04:33:25 UTC (rev 5266)
@@ -9,7 +9,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: Blender 2.82 Manual 2.82\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-08-19 13:19-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-08-29 23:36-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2020-06-01 11:52+0300\n"
"Last-Translator: urko <urkokul at gmail.com>\n"
"Language: uk\n"
@@ -738,7 +738,22 @@
"Значення для альфа іконки не заміщуються та завжди впливають на рухомий "
"віджет QCD Move Widget."
-#: ../../manual/addons/interface/collection_manager.rst:255
+#: ../../manual/addons/interface/collection_manager.rst:256
+msgid "Known Issues"
+msgstr ""
+
+#: ../../manual/addons/interface/collection_manager.rst:258
+msgid "Linked collections are not supported."
+msgstr ""
+
+#: ../../manual/addons/interface/collection_manager.rst:260
+msgid ""
+"Two QCD slots can swap collections if the collections are under the same "
+"parent and you rename one collection with the name of the other, then "
+"undo the rename and redo the rename."
+msgstr ""
+
+#: ../../manual/addons/interface/collection_manager.rst:262
msgid "Reference"
msgstr "Орієнтир -- Reference"
@@ -746,11 +761,11 @@
msgid "Category"
msgstr "Категорія -- Category"
-#: ../../manual/addons/interface/collection_manager.rst:258
+#: ../../manual/addons/interface/collection_manager.rst:265
msgid "Interface"
msgstr "Інтерфейс -- Interface"
-#: ../../manual/addons/interface/collection_manager.rst:259
+#: ../../manual/addons/interface/collection_manager.rst:266
msgid "Collection management system."
msgstr "Система управління колекціями."
@@ -758,7 +773,7 @@
msgid "Location"
msgstr "Локація -- Location"
-#: ../../manual/addons/interface/collection_manager.rst:260
+#: ../../manual/addons/interface/collection_manager.rst:267
msgid "3D Viewport"
msgstr "3D Оглядвікно -- 3D Viewport"
@@ -766,7 +781,7 @@
msgid "File"
msgstr "Файл -- File"
-#: ../../manual/addons/interface/collection_manager.rst:261
+#: ../../manual/addons/interface/collection_manager.rst:268
msgid "object_collection_manager folder"
msgstr "object_collection_manager folder"
@@ -774,7 +789,7 @@
msgid "Author"
msgstr "Автор -- Author"
-#: ../../manual/addons/interface/collection_manager.rst:262
+#: ../../manual/addons/interface/collection_manager.rst:269
msgid "Imaginer (Ryan Inch)"
msgstr "Imaginer (Ryan Inch)"
@@ -782,7 +797,7 @@
msgid "Maintainer"
msgstr "Підтримувач -- Maintainer"
-#: ../../manual/addons/interface/collection_manager.rst:263
+#: ../../manual/addons/interface/collection_manager.rst:270
msgid "Imaginer"
msgstr "Imaginer"
@@ -790,7 +805,7 @@
msgid "License"
msgstr "Ліцензія -- License"
-#: ../../manual/addons/interface/collection_manager.rst:264
+#: ../../manual/addons/interface/collection_manager.rst:271
msgid "GPL"
msgstr "GPL"
@@ -798,7 +813,7 @@
msgid "Support Level"
msgstr "Рівень Підтримки -- Support Level"
-#: ../../manual/addons/interface/collection_manager.rst:265
+#: ../../manual/addons/interface/collection_manager.rst:272
msgid "Community"
msgstr "Спільнота -- Community"
@@ -806,7 +821,7 @@
msgid "Note"
msgstr "Примітка -- Note"
-#: ../../manual/addons/interface/collection_manager.rst:266
+#: ../../manual/addons/interface/collection_manager.rst:273
msgid "This add-on is bundled with Blender."
msgstr "Цей додаток поставляється у комплекті з Blender'ом."
Modified: trunk/blender_docs/locale/uk/LC_MESSAGES/addons/interface/context_menu.po
===================================================================
--- trunk/blender_docs/locale/uk/LC_MESSAGES/addons/interface/context_menu.po 2020-08-30 04:30:33 UTC (rev 5265)
+++ trunk/blender_docs/locale/uk/LC_MESSAGES/addons/interface/context_menu.po 2020-08-30 04:33:25 UTC (rev 5266)
@@ -9,58 +9,56 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: Blender 2.81 Manual 2.81\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-04-24 16:51-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-08-29 23:36-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2020-06-01 12:02+0300\n"
"Last-Translator: urko <urkokul at gmail.com>\n"
"Language: uk\n"
"Language-Team: \n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: Babel 2.7.0\n"
-"X-Generator: Poedit 2.3.1\n"
+"Generated-By: Babel 2.8.0\n"
-#: C:/Users/Aaron/Documents/Projects/Blender_Foundation/blender_docs/manual/addons/interface/context_menu.rst:4
+#: ../../manual/addons/interface/context_menu.rst:4
msgid "Dynamic Context Menu"
msgstr "Dynamic Context Menu"
-#: C:/Users/Aaron/Documents/Projects/Blender_Foundation/blender_docs/manual/addons/interface/context_menu.rst:9
+#: ../../manual/addons/interface/context_menu.rst:9
+#, fuzzy
msgid ""
-"Dynamic Context Menu provides access to many of the menus found in the "
-"3D Viewport's header. It also packs a few features of its own, such as "
-"the Cursor menu. Access Operator Search, Tools, Animation, Quick "
-"Favorites, Modifiers, Collections and more. It is context sensitive for "
-"the 3D Viewport's modes and object sensitive based on object selected in "
-"Edit Mode. This add-on pairs well with the :doc:`/addons/interface/"
-"brush_menus`."
+"Dynamic Context Menu provides access to many of the menus found in the 3D"
+" Viewport's header. It also packs a few features of its own, such as the "
+"Cursor menu. Access Menu Search, Tools, Animation, Quick Favorites, "
+"Modifiers, Collections and more. It is context sensitive for the 3D "
+"Viewport's modes and object sensitive based on object selected in Edit "
+"Mode. This add-on pairs well with the "
+":doc:`/addons/interface/brush_menus`."
msgstr ""
-"Dynamic Context Menu забезпечує доступ до багатьох з меню, що "
-"знаходяться у заголовку 3D Viewport. Він також надає кілька власних "
-"функцій, таких як меню Cursor. Access Operator Search, Tools, Animation, "
-"Quick Favorites, Modifiers, Collections та багато іншого. Це меню є "
-"контекстно чутливе для режимів 3D Viewport та об'єктно чутливе, "
-"базуючись на вибраному об'єкті, у режимі Edit Mode. Цей додаток "
-"парується добре з :doc:`/addons/interface/brush_menus`."
+"Dynamic Context Menu забезпечує доступ до багатьох з меню, що знаходяться"
+" у заголовку 3D Viewport. Він також надає кілька власних функцій, таких "
+"як меню Cursor. Access Operator Search, Tools, Animation, Quick "
+"Favorites, Modifiers, Collections та багато іншого. Це меню є контекстно "
+"чутливе для режимів 3D Viewport та об'єктно чутливе, базуючись на "
+"вибраному об'єкті, у режимі Edit Mode. Цей додаток парується добре з "
+":doc:`/addons/interface/brush_menus`."
-#: C:/Users/Aaron/Documents/Projects/Blender_Foundation/blender_docs/manual/addons/interface/context_menu.rst:17
+#: ../../manual/addons/interface/context_menu.rst:17
msgid "Activation"
msgstr "Активація -- Activation"
-#: C:/Users/Aaron/Documents/Projects/Blender_Foundation/blender_docs/manual/addons/interface/context_menu.rst:19
+#: ../../manual/addons/interface/context_menu.rst:19
msgid "Open Blender and go to Preferences then the Add-ons tab."
msgstr ""
-"Відкрийте Blender та перейдіть Уподобання -- Preferences, потім у "
-"вкладку «Додатки» -- Add-ons."
+"Відкрийте Blender та перейдіть Уподобання -- Preferences, потім у вкладку"
+" «Додатки» -- Add-ons."
-#: C:/Users/Aaron/Documents/Projects/Blender_Foundation/blender_docs/manual/addons/interface/context_menu.rst:20
+#: ../../manual/addons/interface/context_menu.rst:20
msgid "Click Interface then Dynamic Context Menu to enable the script."
-msgstr ""
-"Клацніть Interface, потім Dynamic Context Menu для вмикання цього "
-"скрипту."
+msgstr "Клацніть Interface, потім Dynamic Context Menu для вмикання цього скрипту."
-#: C:/Users/Aaron/Documents/Projects/Blender_Foundation/blender_docs/manual/addons/interface/context_menu.rst:24
+#: ../../manual/addons/interface/context_menu.rst:24
msgid ""
"If you have trouble accessing the add-on in the interface: You may need "
"to set the :menuselection:`Preferences --> Keymaps --> Spacebar Action` "
@@ -70,75 +68,76 @@
"потрібно установити :menuselection:`Preferences --> Keymaps --> Spacebar "
"Action` як *Tools* та зберегти ваші уподобання."
-#: C:/Users/Aaron/Documents/Projects/Blender_Foundation/blender_docs/manual/addons/interface/context_menu.rst:32
+#: ../../manual/addons/interface/context_menu.rst:32
msgid "Reference"
msgstr "Орієнтир -- Reference"
-#: C:/Users/Aaron/Documents/Projects/Blender_Foundation/blender_docs/manual/addons/interface/context_menu.rst
+#: ../../manual/addons/interface/context_menu.rst
msgid "Category"
msgstr "Категорія -- Category"
-#: C:/Users/Aaron/Documents/Projects/Blender_Foundation/blender_docs/manual/addons/interface/context_menu.rst:35
+#: ../../manual/addons/interface/context_menu.rst:35
msgid "Interface"
msgstr "Інтерфейс -- Interface"
-#: C:/Users/Aaron/Documents/Projects/Blender_Foundation/blender_docs/manual/addons/interface/context_menu.rst
+#: ../../manual/addons/interface/context_menu.rst
msgid "Description"
msgstr "Опис -- Description"
-#: C:/Users/Aaron/Documents/Projects/Blender_Foundation/blender_docs/manual/addons/interface/context_menu.rst:36
+#: ../../manual/addons/interface/context_menu.rst:36
msgid "Object and mode context sensitive pop-up menu."
msgstr "Контекстно чутливе спливне меню для об'єктів та режимів."
-#: C:/Users/Aaron/Documents/Projects/Blender_Foundation/blender_docs/manual/addons/interface/context_menu.rst
+#: ../../manual/addons/interface/context_menu.rst
msgid "Location"
msgstr "Локація -- Location"
-#: C:/Users/Aaron/Documents/Projects/Blender_Foundation/blender_docs/manual/addons/interface/context_menu.rst:37
+#: ../../manual/addons/interface/context_menu.rst:37
msgid "3D Viewport :kbd:`Spacebar`"
msgstr "3D Viewport :kbd:`Spacebar`"
@@ Diff output truncated at 10240 characters. @@
More information about the Bf-docboard-svn
mailing list