I was the one looking at the bug back then. A debugging session showed that it must be a driver bug. I should really get a debug build of mesa since I can still reproduce on my ubuntu.