[Bf-committers] Arabic translation support in the UI script

[ValterVB]

Thanks a lot, now is working.

-----Messaggio originale----- 
From: Sergey I. Sharybin
Sent: Sunday, October 09, 2011 12:38 PM
To: bf-committers at blender.org
Subject: Re: [Bf-committers] Arabic translation support in the UI script

Nope, it's incorrect. First install python and compile blender. Then:

(1) blender --background --factory-startup  --python update_msg.py
(2) python update_pot.py
(3) python update_po.py <language you want to update>
(4) python clean_po.py <language you want to clean>
(5) python merge_po.py <destination file> <source file>

ValterVB wrote:
> I use these commands:
>
> D:\BlenderSVN\install\blender25-win64-vc\blender --background --factory-startup
>   --python update_msg.py
> D:\BlenderSVN\install\blender25-win64-vc\blender --background --factory-startup
>   --python update_pot.py
> D:\BlenderSVN\install\blender25-win64-vc\blender --background --factory-startup
>   --python update_po.py
>
> Isn't correct?
>
> Thanks
> -----Messaggio originale-----
> From: Sergey I. Sharybin
> Sent: Sunday, October 09, 2011 12:03 PM
> To: bf-committers at blender.org
> Subject: Re: [Bf-committers] Arabic translation support in the UI script
>
> Hi,
>
> Looks like you're trying to run update_po script in way like this:
> `blender --python update_po.py it`. It's wrong way. Only update_msg,py
> is supposed to be run in blender, all the rest script are supposed to be
> run using pyton in way like `python update_po.py`
>
> ValterVB wrote:
>> I have some problem to update the po file.
>> I have compiled Blender wih SCONS on Win 7 64 bit, I have changed
>> update_pot.py for the problem with GETTEXT.
>> Some Solution?
>>
>> In step 1 I have the following error:
>> ---
>> Written 9165 messages to: 'D:\\BlenderSVN\\blender\\po\\messages.txt'
>> Error: Not freed memory blocks: 1
>> RNA_enum_items_add len: 320 00000000034F5A08
>>
>> Blender quit
>> ---
>> In step 2 No error
>>
>> In step 3 I have the following Message:
>> ---
>> *** Running 'D:\\BlenderSVN\\blender\\po\\update_po.py' ***
>>
>> msgmerge --update --backup=none --lang=it D:\BlenderSVN\blender\po\it.po
>> D:\BlenderSVN\blender\po\blender.pot
>> ................................................................................
>> ................................................................................
>> ................................................................................
>> ................................................................................
>> ................................................................................
>> ................................................................................
>> ................................................................................
>> ................................................................................
>> ................................................................................
>> ................................................................................
>> ................................................................................
>> ...................................................... done.
>> read blend: D:\BlenderSVN\blender\po\it
>> Unable to open "D:\BlenderSVN\blender\po\it": Unknown error reading file.
>> ---
>


-- 
With best regards, Sergey I. Sharybin

_______________________________________________
Bf-committers mailing list
Bf-committers at blender.org
http://lists.blender.org/mailman/listinfo/bf-committers