[Bf-committers] How to make a pot file?
mein at cs.umn.edu
Wed Sep 24 23:43:34 CEST 2008
In reply to Kent Mein (mein at cs.umn.edu):
If anyone wants to help out with this, I ran the error checker on
our current po files. (note this doesn't check it against the pot
file, since we don't really have one yet, but I figured this is a good
place to start.)
Anyway I've setup a small webpage on this project,
http://www.cs.umn.edu/~mein/blender/gettext its crappy but
will get the job done.
Just looking at de.po for example: we can ignore things like
LOAD FILE should now be translated because its an acronym.
But there are lots of errors to fix in some of them Examples
one has "QUIT "
translated as "QUIT" << needs a space at the end of the string.
Feel free to work on things and let me know if you have any updates.
If I get people working on things I'll update the web page to
reflect who's working on what.
More information about the Bf-committers