[Bf-committers] Localizing issue

[M. Bashir Al-Noimi]

Victor Dachev wrote:

> Looks like there is still some work on the interface and the 
> implementing of languages. I have some problems too (maybe not so 
> serious, but pretty annoying). The odd is that happens on some 
> computers only, no matter the opperating system (as we tested on 
> Windows and Linux only).
>
> By The Way, several mounts ago I submitted here the bulgarian (bg) 
> translation on its first stage. Still don't see it on the 
> http://projects.blender.org/viewcvs/viewcvs.cgi/blender/po/. Does 
> anybody know why?
>
> M. Bashir Al-Noimi написа:
>> I've tried to translate some strings to Arabic language but the 
>> interface was wrong (see the 1.jpg and its correction plz).
>>
>> Arabic language need Bidi mode (Right to left layout)
>>
>> remark:
>> I'm using UTF-8 encoding 

for that we need serious help for Arabic & Bulgarian Languages ... 
Blender folks we need a help >:o

-- 
Best Regards تحياتي
Muhammad Bashir Al-Noimi محمد بشير النعيمي

مدونتي My Blog
http://www.hali-sy.com/blog