It seems that the separate tracker for the game engine isn't being utilized much at all. Perhaps it's time to reintegrate that tracker back into the normal bug tracker? At the current time there seems to be little good option to submit game engine bugs.