[Bf-committers] Quality of translations - is this project worthwhile continueing?

[Alexander Ewering]

On Mon, 4 Dec 2006, Johnny Matthews wrote:

> MAKE RAILROAD!!!!  Perhaps you should code that feature rather than
> changing the translation ;)

Hehe. It's not exactly "railroad", rather it's "track", what I wanted to
convey is that instead of the original meaning "Make this object track
another", the German translation uses the *noun* "Track" and reads "Make a
track". Which comes pretty close ;)

| alexander ewering              instinctive mediaworks
| xx-mail.com/instinctive     http://www.instinctive.de