[Bf-codereview] New dilation code for bake filtering (issue4822045)

[g.ulairi at gmail.com]

Fixed possible memory overflow issue. Pointed by Morten. It was my own
regression..

http://codereview.appspot.com/4822045/