[Bf-blender-cvs] [247af8cf5ba] master: UI Translations: Add context to 'New' menu entries for files.

[Bastien Montagne]

Commit: 247af8cf5ba4e75a05e6929a4c85569503e92733
Author: Bastien Montagne
Date:   Thu Oct 6 10:16:09 2022 +0200
Branches: master
https://developer.blender.org/rB247af8cf5ba4e75a05e6929a4c85569503e92733

UI Translations: Add context to 'New' menu entries for files.

Aftermath of rBf5d67f3fdf2d and rBa096248d1253, from D16159 (did not
apply direclty).

===================================================================

M	release/scripts/startup/bl_ui/space_topbar.py

===================================================================

diff --git a/release/scripts/startup/bl_ui/space_topbar.py b/release/scripts/startup/bl_ui/space_topbar.py
index 895e2deb31c..b1ddd2c611d 100644
--- a/release/scripts/startup/bl_ui/space_topbar.py
+++ b/release/scripts/startup/bl_ui/space_topbar.py
@@ -272,7 +272,7 @@ class TOPBAR_MT_file(Menu):
         layout = self.layout
 
         layout.operator_context = 'INVOKE_AREA'
-        layout.menu("TOPBAR_MT_file_new", text="New", icon='FILE_NEW')
+        layout.menu("TOPBAR_MT_file_new", text="New", text_ctxt=i18n_contexts.id_windowmanager, icon='FILE_NEW')
         layout.operator("wm.open_mainfile", text="Open...", icon='FILE_FOLDER')
         layout.menu("TOPBAR_MT_file_open_recent")
         layout.operator("wm.revert_mainfile")
@@ -727,7 +727,7 @@ class TOPBAR_MT_file_context_menu(Menu):
         layout = self.layout
 
         layout.operator_context = 'INVOKE_AREA'
-        layout.menu("TOPBAR_MT_file_new", text="New", icon='FILE_NEW')
+        layout.menu("TOPBAR_MT_file_new", text="New", text_ctxt=i18n_contexts.id_windowmanager, icon='FILE_NEW')
         layout.operator("wm.open_mainfile", text="Open...", icon='FILE_FOLDER')
 
         layout.separator()