[Bf-blender-cvs] [8a205b4036e] blender-v3.3-release: Fix status bar keymap items during modal operations

[Damien Picard]

Commit: 8a205b4036ef475fe3b406bc59f82dfab3ecec26
Author: Damien Picard
Date:   Mon Aug 15 09:50:53 2022 +0200
Branches: blender-v3.3-release
https://developer.blender.org/rB8a205b4036ef475fe3b406bc59f82dfab3ecec26

Fix status bar keymap items during modal operations

The status bar keymap items still don't get translated because the
TIP_ translation introduced by rBe1974ae30e46 uses the wrong context:
it uses the default context, while the extraction introduced in
rB630b961f234e uses ID_WINDOWMANAGER.

Reviewed By: mont29

Differential Revision: https://developer.blender.org/D15684

===================================================================

M	source/blender/editors/interface/interface_templates.c

===================================================================

diff --git a/source/blender/editors/interface/interface_templates.c b/source/blender/editors/interface/interface_templates.c
index 0f5cd463877..b131bf0adfe 100644
--- a/source/blender/editors/interface/interface_templates.c
+++ b/source/blender/editors/interface/interface_templates.c
@@ -6458,13 +6458,13 @@ bool uiTemplateEventFromKeymapItem(struct uiLayout *layout,
     for (int j = 0; j < ARRAY_SIZE(icon_mod) && icon_mod[j]; j++) {
       uiItemL(layout, "", icon_mod[j]);
     }
-    uiItemL(layout, TIP_(text), icon);
+    uiItemL(layout, CTX_TIP_(BLT_I18NCONTEXT_ID_WINDOWMANAGER, text), icon);
     ok = true;
   }
   else if (text_fallback) {
     const char *event_text = WM_key_event_string(kmi->type, true);
     uiItemL(layout, event_text, ICON_NONE);
-    uiItemL(layout, TIP_(text), ICON_NONE);
+    uiItemL(layout, CTX_TIP_(BLT_I18NCONTEXT_ID_WINDOWMANAGER, text), ICON_NONE);
     ok = true;
   }
   return ok;