[Bf-blender-cvs] [aeaa0ce] master: Usual i18n/UI messages tweaks.

[Bastien Montagne]

Commit: aeaa0ce3e8aafb45d84ba3dd73a500ae6f98eb02
Author: Bastien Montagne
Date:   Tue Jan 19 20:31:06 2016 +0100
Branches: master
https://developer.blender.org/rBaeaa0ce3e8aafb45d84ba3dd73a500ae6f98eb02

Usual i18n/UI messages tweaks.

===================================================================

M	release/scripts/modules/bl_i18n_utils/utils_spell_check.py
M	source/blender/editors/object/object_bake_api.c

===================================================================

diff --git a/release/scripts/modules/bl_i18n_utils/utils_spell_check.py b/release/scripts/modules/bl_i18n_utils/utils_spell_check.py
index 4d32697..b22e1e9 100644
--- a/release/scripts/modules/bl_i18n_utils/utils_spell_check.py
+++ b/release/scripts/modules/bl_i18n_utils/utils_spell_check.py
@@ -123,6 +123,7 @@ class SpellChecker:
         "mixdown",
         "multi",
         "multifractal",
+        "multipaint",
         "multires", "multiresolution",
         "multisampling",
         "multitexture",
diff --git a/source/blender/editors/object/object_bake_api.c b/source/blender/editors/object/object_bake_api.c
index bceda8e..1cf8614 100644
--- a/source/blender/editors/object/object_bake_api.c
+++ b/source/blender/editors/object/object_bake_api.c
@@ -450,11 +450,12 @@ static bool bake_pass_filter_check(ScenePassType pass_type, const int pass_filte
 
 				if ((pass_filter & R_BAKE_PASS_FILTER_AO) != 0) {
 					BKE_report(reports, RPT_ERROR,
-					           "Combined bake pass Ambient Occlusion contribution requires an enabled light pass. "
-					           "Bake the Ambient Occlusion pass type instead.");
+					           "Combined bake pass Ambient Occlusion contribution requires an enabled light pass "
+					           "(bake the Ambient Occlusion pass type instead)");
 				}
 				else {
-					BKE_report(reports, RPT_ERROR, "Combined bake pass requires Emit, or a light pass with "
+					BKE_report(reports, RPT_ERROR,
+					           "Combined bake pass requires Emit, or a light pass with "
 					           "Direct or Indirect contributions enabled");
 				}