[Bf-blender-cvs] [3a41797] master: Usual UI messages tweaks.

[Bastien Montagne]

Commit: 3a41797df49160e5bdf43cf498af8cc6b81a302b
Author: Bastien Montagne
Date:   Mon May 26 20:12:03 2014 +0200
https://developer.blender.org/rB3a41797df49160e5bdf43cf498af8cc6b81a302b

Usual UI messages tweaks.

===================================================================

M	release/scripts/modules/bl_i18n_utils/utils_spell_check.py
M	source/blender/editors/object/object_bake_api.c

===================================================================

diff --git a/release/scripts/modules/bl_i18n_utils/utils_spell_check.py b/release/scripts/modules/bl_i18n_utils/utils_spell_check.py
index 212a507..aa10b71 100644
--- a/release/scripts/modules/bl_i18n_utils/utils_spell_check.py
+++ b/release/scripts/modules/bl_i18n_utils/utils_spell_check.py
@@ -135,6 +135,7 @@ class SpellChecker():
         "prepend",
         "preprocess", "preprocessing",
         "preseek",
+        "promillage",
         "pushdown",
         "raytree",
         "readonly",
diff --git a/source/blender/editors/object/object_bake_api.c b/source/blender/editors/object/object_bake_api.c
index 9fd24e2..54d1f0c6 100644
--- a/source/blender/editors/object/object_bake_api.c
+++ b/source/blender/editors/object/object_bake_api.c
@@ -523,9 +523,8 @@ static int bake(
 				continue;
 
 			if (!is_uniform_scaled_m4(ob_iter->obmat)) {
-				BKE_reportf(reports, RPT_INFO,
-				            "Selected objects must have uniform scale. Apply scale to object \"%s\" for correct results",
-				            ob_iter->id.name + 2);
+				BKE_reportf(reports, RPT_INFO, "Selected objects must have uniform scale "
+				            "(apply scale to object \"%s\" for correct results)", ob_iter->id.name + 2);
 			}
 
 			tot_highpoly ++;