<html>
<head>
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="Content-Type">
</head>
<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
We can and we do ! :)<br>
<br>
So called "User comments" (i.e. comments added by translators in
their PO-editing tool) are of course welcomed, and should never be
erased by our updating tools (if they are, please file a bug!). Only
exception are removed msgid's, obviously…<br>
<br>
Regards,<br>
Bastien<br>
<br>
On 29/01/2013 13:13, - LEON - wrote:
<blockquote
cite="mid:CA+TexOn+nsx1YjgKcZg_oXp9ROKLnEofMk7Rwup1BRkpS_k8kA@mail.gmail.com"
type="cite">
<div>Just wondering about this for long. Comments can making
things much easier in further review by oneself or others. and
also useful for confirming translations for items, although it
will cause the po file larger, but it will not effect .mo. So I
think I would suggest myself to add comments in the po, if it is
allowed.</div>
<div> </div>
<div>So, I do suggest to keep comments there, at least in
../branches. Can we?<br clear="all">
<br>
-- <br>
Leon Cheung</div>
<div>a.k.a. 老猫</div>
<br>
<fieldset class="mimeAttachmentHeader"></fieldset>
<br>
<pre wrap="">_______________________________________________
Remember to *NEVER* commit to our svn's /trunk, but *ALWAYS* to relevant language po file under /branches!
Found a missing msgid? Edit this doc: <a class="moz-txt-link-freetext" href="http://goo.gl/XcWcr">http://goo.gl/XcWcr</a>
Have some disambiguation issue (i.e. same english word that should be translated in more than one way, depending on the context)? Edit this doc: <a class="moz-txt-link-freetext" href="http://goo.gl/VzppJ">http://goo.gl/VzppJ</a>
_______________________________________________
Bf-translations-dev mailing list
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:Bf-translations-dev@blender.org">Bf-translations-dev@blender.org</a>
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://lists.blender.org/mailman/listinfo/bf-translations-dev">http://lists.blender.org/mailman/listinfo/bf-translations-dev</a>
</pre>
</blockquote>
</body>
</html>