[Bf-funboard] Configuration, Translations and Tutorials
Thorsten Wilms
bf-funboard@blender.org
Fri, 31 Oct 2003 09:54:17 +0100
On Thu, Oct 30, 2003 at 06:52:25PM -0500, Mark Luffel wrote:
> ...
> As to languages, can keypress mappings be connected to translations,
> such that the key letter is always in the word?
Well, fur usability reasons, hotkeys and translation should match.
But this and configuration of mouse-gesture to action mappings
and configurable shortcuts in general would be problematic for
tutorials and documentation. The ui design itself will be
problematic, too
And there can be no doubt, that tutorials and documentation are
very important for blender.
Two ideas:
1. Create a documentation/tutorial system that uses placeholders
for configurable or translation-specific actions. The user is
always presented with documents refering to his actual blender
translation/configuration.
2. Have one single database for uptodate tutorials/documentation.
The google approach will not work that good because of the ui
redesign changing things from time to time.
---
Thorsten