<div dir="ltr"><div><div><div>Please feel free to get started translating here: <a href="https://docs.google.com/spreadsheets/d/117VxFHC4yUvx_dObob2_aKr4-nSd15TZn5L9EQk-YTo/edit#gid=0" target="_blank">https://docs.google.com/<wbr>spreadsheets/d/117VxFHC4yUvx_<wbr>dObob2_aKr4-nSd15TZn5L9EQk-<wbr>YTo/edit#gid=0</a> (add your language if it's missing).<br><br>Once we have the translations we can add the additional subtitle files. The videos are all CC-SA.<br><br></div><div>This is our first attempt, there are plenty more child friendly videos that will need translations and we'll be making the AVIs available soon so they can have different language tracks as well.<br></div><br></div>All the best<br></div>Pete<br><div class="gmail_extra"><br><div class="gmail_quote">On 30 October 2016 at 11:00,  <span dir="ltr"><<a href="mailto:bf-education-request@blender.org" target="_blank">bf-education-request@blender.<wbr>org</a>></span> wrote:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">Send Bf-education mailing list submissions to<br>
        <a href="mailto:bf-education@blender.org" target="_blank">bf-education@blender.org</a><br>
<br>
To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit<br>
        <a href="https://lists.blender.org/mailman/listinfo/bf-education" rel="noreferrer" target="_blank">https://lists.blender.org/mail<wbr>man/listinfo/bf-education</a><br>
or, via email, send a message with subject or body 'help' to<br>
        <a href="mailto:bf-education-request@blender.org" target="_blank">bf-education-request@blender.o<wbr>rg</a><br>
<br>
You can reach the person managing the list at<br>
        <a href="mailto:bf-education-owner@blender.org" target="_blank">bf-education-owner@blender.org</a><br>
<br>
When replying, please edit your Subject line so it is more specific<br>
than "Re: Contents of Bf-education digest..."<br>
<br>
<br>
Today's Topics:<br>
<br>
   1. Re: Minutes from education meeting at #bcon16 (Jakub Macha?ek)<br>
<br>
<br>
------------------------------<wbr>------------------------------<wbr>----------<br>
<br>
Message: 1<br>
Date: Sat, 29 Oct 2016 13:35:10 +0200<br>
From: Jakub Macha?ek <<a href="mailto:mixer3d@gmail.com" target="_blank">mixer3d@gmail.com</a>><br>
Subject: Re: [Bf-education] Minutes from education meeting at #bcon16<br>
To: <a href="mailto:m.dewanchand@atmind.nl" target="_blank">m.dewanchand@atmind.nl</a>,     Blender Educators and Trainers<br>
        <<a href="mailto:bf-education@blender.org" target="_blank">bf-education@blender.org</a>><br>
Message-ID: <<a href="mailto:84BF07A4-2AB6-49A9-B18D-14F579EC2419@gmail.com" target="_blank">84BF07A4-2AB6-49A9-B18D-14F57<wbr>9EC2419@gmail.com</a>><br>
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"<br>
<br>
Sounds good :)<br>
<br>
In touch.<br>
Jakub<br>
<br>
<br>
Dnia 28 pa?dziernika 2016 23:58:23 CEST, Monique <<a href="mailto:m.dewanchand@atmind.nl" target="_blank">m.dewanchand@atmind.nl</a>> napisa?(a):<br>
>That is great!<br>
><br>
>I think we need to discuss how to organise this.<br>
><br>
>Basically b3d101 uses a very simple CMS in the backend. I can provide<br>
>you with a login and you can start translating tutorials.<br>
><br>
>Perhaps we can setup a chat/hangout next week and discuss?<br>
><br>
>let me know.<br>
><br>
>Rgds,<br>
>Monique<br>
><br>
><br>
><br>
>Op 28/10/16 om 20:22 schreef Omar Chavarria:<br>
>><br>
>> I can do it.<br>
>><br>
>><br>
>> El 28/10/2016 a las 12:42 p.m., Carlos Santana escribi?:<br>
>>> Hello there,<br>
>>><br>
>>> Please let me know how to get involved in spearheading the<br>
>>> *<br>
>>> *<br>
>>> *Spanish translation*<br>
>>><br>
>>> effort,<br>
>>><br>
>>> Thanks,<br>
>>> Carlos<br>
>>><br>
>>> On Fri, Oct 28, 2016 at 11:13 AM, Peter Kemp <<a href="mailto:peterejkemp@gmail.com" target="_blank">peterejkemp@gmail.com</a><br>
>>> <mailto:<a href="mailto:peterejkemp@gmail.com" target="_blank">peterejkemp@gmail.com</a>><wbr>> wrote:<br>
>>><br>
>>>     Dear All,<br>
>>><br>
>>>     Minutes from today's meeting<br>
>>>     <<a href="https://twitter.com/TomSFHaines/status/792006425279139841" rel="noreferrer" target="_blank">https://twitter.com/TomSFHai<wbr>nes/status/792006425279139841</a>> at<br>
>>>     the blender conference. 16 attendees, focus on pre-uni<br>
>education.<br>
>>>     Any interested translators/educators out there, please get in<br>
>>>     touch. We need you!<br>
>>><br>
>>>     What can be done?<br>
>>><br>
>>>      *<br>
>>><br>
>>>         get interested people to the mailing list and use it more<br>
>>><br>
>>>      *<br>
>>><br>
>>>         get a slack together for Blender Education - to share work<br>
>in<br>
>>>         progress<br>
>>><br>
>>><br>
>>><br>
>>>      *<br>
>>><br>
>>>         We need translations of current material on<br>
><a href="http://b3d101.org" rel="noreferrer" target="_blank">http://b3d101.org</a><br>
>>>         <<a href="http://b3d101.org" rel="noreferrer" target="_blank">http://b3d101.org</a>> - ITALIAN / FRENCH / SPANISH /<br>
>PORTUGUESE<br>
>>>         / POLISH / ETC<br>
>>><br>
>>>      *<br>
>>><br>
>>>         Create and share content including video tutorials (suitable<br>
>>>         for kids -use advice document<br>
>>><br>
><<a href="https://docs.google.com/presentation/d/1OeU4tkigTo3oDWVZK86tMTUCH7QJSKtzmT_thOSVMXQ/edit#slide=id.g17cc27908c_2_11" rel="noreferrer" target="_blank">https://docs.google.com/pres<wbr>entation/d/1OeU4tkigTo3oDWVZK8<wbr>6tMTUCH7QJSKtzmT_thOSVMXQ/<wbr>edit#slide=id.g17cc27908c_2_11</a><wbr>>)<br>
>>><br>
>>>      *<br>
>>><br>
>>>         Share funding/research opportunities. Potential joint EU<br>
>bids<br>
>>><br>
>>>      *<br>
>>><br>
>>>         Matrix of tutorials for students looking to follow career X.<br>
>>>         E.g. tutorials for architects / animation. Kid friendly<br>
>>>         beginner videos.<br>
>>><br>
>>>      *<br>
>>><br>
>>>         Mozilla badges to accredit learner outcomes. E.g. badge for<br>
>>>         modelling basics. Do the scouts have these?<br>
>>><br>
>>>      *<br>
>>><br>
>>>         How do we contact other people who can change things - make<br>
>>>         people aware of discussions around b3d101 - use slack and<br>
>>>         mailing list.<br>
>>><br>
>>>      *<br>
>>><br>
>>>         B3d101 discussion, do we make a simple version of blender,<br>
>OR<br>
>>>         grey out buttons OR hide buttons?<br>
>>><br>
>>>      *<br>
>>><br>
>>>         Marketing material for schools - 3Dami to share<br>
>>><br>
>>>      *<br>
>>><br>
>>>         Provide teacher training resources for non-blender educators<br>
>>>         - how do we train teachers and facilitate teachers.<br>
>Resources<br>
>>>         on misconceptions and common mistakes made by beginners -<br>
>>>         3Dami to produce.<br>
>>><br>
>>>      *<br>
>>><br>
>>>         How to solve problems with lack of equipment - for example<br>
>>>         guides for remote desktop set-up. What about installing on<br>
>>>         Windows network using .msi. How to build ubuntu USB.<br>
>>><br>
>>>      *<br>
>>><br>
>>>         Blog posts on best practice and events.<br>
>>><br>
>>>      *<br>
>>><br>
>>>         Links to good general reference materials - non blender<br>
>>>         material such as animators toolkit / Krita / inkscape<br>
>>><br>
>>>      *<br>
>>><br>
>>>         Downloadable simple assets for students to use.<br>
>>><br>
>>>      *<br>
>>><br>
>>>         Share work and outcome from students - blog posts, but also<br>
>>>         .blend files / videos.<br>
>>><br>
>>>      *<br>
>>><br>
>>>         How can students work together online? Possibility of cross<br>
>>>         national students dev teams.<br>
>>><br>
>>><br>
>>><br>
>>>     _____________________________<wbr>__________________<br>
>>>     Bf-education mailing list<br>
>>>     <a href="mailto:Bf-education@blender.org" target="_blank">Bf-education@blender.org</a> <mailto:<a href="mailto:Bf-education@blender.org" target="_blank">Bf-education@blender.o<wbr>rg</a>><br>
>>>     <a href="https://lists.blender.org/mailman/listinfo/bf-education" rel="noreferrer" target="_blank">https://lists.blender.org/mai<wbr>lman/listinfo/bf-education</a><br>
>>>     <<a href="https://lists.blender.org/mailman/listinfo/bf-education" rel="noreferrer" target="_blank">https://lists.blender.org/ma<wbr>ilman/listinfo/bf-education</a>><br>
>>><br>
>>><br>
>>><br>
>>><br>
>>> ______________________________<wbr>_________________<br>
>>> Bf-education mailing list<br>
>>> <a href="mailto:Bf-education@blender.org" target="_blank">Bf-education@blender.org</a><br>
>>> <a href="https://lists.blender.org/mailman/listinfo/bf-education" rel="noreferrer" target="_blank">https://lists.blender.org/mail<wbr>man/listinfo/bf-education</a><br>
>><br>
>><br>
>><br>
>><br>
>-----------------------------<wbr>------------------------------<wbr>-------------<br>
>> Avast logo <<a href="https://www.avast.com/antivirus" rel="noreferrer" target="_blank">https://www.avast.com/antivir<wbr>us</a>><br>
>><br>
>> El software de antivirus Avast ha analizado este correo electr?nico<br>
>en<br>
>> busca de virus.<br>
>> <a href="http://www.avast.com" rel="noreferrer" target="_blank">www.avast.com</a> <<a href="https://www.avast.com/antivirus" rel="noreferrer" target="_blank">https://www.avast.com/antivir<wbr>us</a>><br>
>><br>
>><br>
>><br>
>><br>
>> ______________________________<wbr>_________________<br>
>> Bf-education mailing list<br>
>> <a href="mailto:Bf-education@blender.org" target="_blank">Bf-education@blender.org</a><br>
>> <a href="https://lists.blender.org/mailman/listinfo/bf-education" rel="noreferrer" target="_blank">https://lists.blender.org/mail<wbr>man/listinfo/bf-education</a><br>
><br>
><br>
><br>
>-----------------------------<wbr>------------------------------<wbr>-------------<br>
><br>
>_____________________________<wbr>__________________<br>
>Bf-education mailing list<br>
><a href="mailto:Bf-education@blender.org" target="_blank">Bf-education@blender.org</a><br>
><a href="https://lists.blender.org/mailman/listinfo/bf-education" rel="noreferrer" target="_blank">https://lists.blender.org/mai<wbr>lman/listinfo/bf-education</a><br>
<br>
--<br>
Wys?ane za pomoc? K-9 Mail.<br>
-------------- next part --------------<br>
An HTML attachment was scrubbed...<br>
URL: <a href="http://lists.blender.org/pipermail/bf-education/attachments/20161029/75169835/attachment.html" rel="noreferrer" target="_blank">http://lists.blender.org/piper<wbr>mail/bf-education/attachments/<wbr>20161029/75169835/attachment.<wbr>html</a><br>
<br>
------------------------------<br>
<br>
______________________________<wbr>_________________<br>
Bf-education mailing list<br>
<a href="mailto:Bf-education@blender.org" target="_blank">Bf-education@blender.org</a><br>
<a href="https://lists.blender.org/mailman/listinfo/bf-education" rel="noreferrer" target="_blank">https://lists.blender.org/mail<wbr>man/listinfo/bf-education</a><br>
<br>
<br>
End of Bf-education Digest, Vol 124, Issue 5<br>
******************************<wbr>**************<br>
</blockquote></div><br></div></div>