<div>Since there's no further response here so far, I've been start doing some dictation work, and already finished dictation work for over an hour.</div>
<div> </div>
<div><strong>Dictations fnished:</strong></div>
<div>cleanplate_creation.m4v</div>
<div>compositing.m4v</div>
<div>dealing_with_the_dvd_footage.m4v</div>
<div>fracturing_dynamics.m4v</div>
<div> </div>
<div><strong>Assign to myself:</strong></div>
<div>keying_and_masking.m4v</div>
<div>tracking.m4v</div>
<div>color.m4v</div>
<div> </div>
<div>I'm afraid I have to keep assigning more to myself unless someone else can give a hand. Appreciate that. Unofficial subtitles here would be gathered and summit to the community for sure.</div>
<div><br> </div>
<div class="gmail_quote">On Tue, Nov 6, 2012 at 11:14 PM, - LEON - <span dir="ltr"><<a href="mailto:leon4you@gmail.com" target="_blank">leon4you@gmail.com</a>></span> wrote:<br>
<blockquote style="BORDER-LEFT:#ccc 1px solid;MARGIN:0px 0px 0px 0.8ex;PADDING-LEFT:1ex" class="gmail_quote">If it works well, we can surely consider try the following ones in the same way. Good luck.
<div class="HOEnZb">
<div class="h5"><br><br>
<div class="gmail_quote">On Tue, Nov 6, 2012 at 11:08 PM, - LEON - <span dir="ltr"><<a href="mailto:leon4you@gmail.com" target="_blank">leon4you@gmail.com</a>></span> wrote:<br>
<blockquote style="BORDER-LEFT:#ccc 1px solid;MARGIN:0px 0px 0px 0.8ex;PADDING-LEFT:1ex" class="gmail_quote">See if anyone out of China could get it from <a href="http://mail.qq.com/cgi-bin/ftnExs_download?k=58333730391c17cc317585221662541a5250060502575f574b010f00544f520153571a51095356185f0051525206540750070000306b6605576c05511e0f52436674&t=exs_ftn_download&code=f3700bf5" target="_blank">HERE</a>, which is from one of the walkthrough videos in the DVD.
<div>
<div><br><br>
<div class="gmail_quote">On Tue, Nov 6, 2012 at 11:02 PM, Knapp <span dir="ltr"><<a href="mailto:magick.crow@gmail.com" target="_blank">magick.crow@gmail.com</a>></span> wrote:<br>
<blockquote style="BORDER-LEFT:#ccc 1px solid;MARGIN:0px 0px 0px 0.8ex;PADDING-LEFT:1ex" class="gmail_quote">Maybe someone could post it as a torrent?
<div>
<div><br><br>
<div class="gmail_quote">On Tue, Nov 6, 2012 at 3:59 PM, congcong009 <span dir="ltr"><<a href="mailto:congcong009@gmail.com" target="_blank">congcong009@gmail.com</a>></span> wrote:<br>
<blockquote style="BORDER-LEFT:#ccc 1px solid;MARGIN:0px 0px 0px 0.8ex;PADDING-LEFT:1ex" class="gmail_quote">
<div style="WORD-WRAP:break-word">My problem is, I could not access Dropbox from China. If anyone could help to submit and share that would be great! And that is why I send email to this list, hope to get any ftp or other service support from University or other organization.
<div><br></div>
<div>There are not too many issues of tutorials compared to Sintel, and 5mins won't contain too many words. If one person could handle one issue, all the work will be continued and better to reduce the combine workload.</div>
<div><br></div>
<div>Regards,<br>
<div>
<div style="LINE-HEIGHT:normal;TEXT-TRANSFORM:none;FONT-VARIANT:normal;FONT-STYLE:normal;TEXT-INDENT:0px;FONT-FAMILY:Helvetica;WORD-WRAP:break-word;WHITE-SPACE:normal;LETTER-SPACING:normal;FONT-SIZE:medium;WORD-SPACING:0px">
<b>罗聪翼/Ethan Luo<br>M: (86)139-8210-2445(GMT+8)<br>@congcong009 #twitter/facebook/新浪围脖<br>BlenderCN中文社区(<a href="http://www.blendercn.org/" target="_blank">www.blendercn.org</a>)</b></div></div><br>
<div>
<div>在 2012-11-6，下午10:53，amdbcg <<a href="mailto:amdbcg@gmail.com" target="_blank">amdbcg@gmail.com</a>> 写道：</div><br>
<blockquote type="cite">
<div text="#000000" bgcolor="#FFFFFF">
<div>I use Dropbox.<br><a href="https://www.dropbox.com/" target="_blank">https://www.dropbox.com/</a><br>my suggestion would be to just submit one tutorial (or one part of a tutorial) at a time and go from there-small 5 minute segments possibly. <br>
<br>On 11/6/2012 6:42 AM, congcong009 wrote:<br></div>
<blockquote type="cite">Hi <b>Robert</b>,
<div><br></div>
<div>We are using some Chinese softwares to create the timeline and render the *.rmvb files. My question is how to send the video files to each of the contributors. If you could help to suggest a ftp server or some site to host the files, which would be great!</div>
<div><br></div>
<div>Regards,<br>
<div>
<div style="LINE-HEIGHT:normal;TEXT-TRANSFORM:none;FONT-VARIANT:normal;FONT-STYLE:normal;TEXT-INDENT:0px;FONT-FAMILY:Helvetica;WORD-WRAP:break-word;WHITE-SPACE:normal;LETTER-SPACING:normal;FONT-SIZE:medium;WORD-SPACING:0px">
<b>罗聪翼/Ethan Luo<br>M: (86)139-8210-2445(GMT+8)<br>@congcong009 #twitter/facebook/新浪围脖<br>BlenderCN中文社区(<a href="http://www.blendercn.org/" target="_blank">www.blendercn.org</a>)</b></div></div><br>
<div>
<div>在 2012-11-5，下午11:58，amdbcg <<a href="mailto:amdbcg@gmail.com" target="_blank">amdbcg@gmail.com</a>> 写道：</div><br>
<blockquote type="cite">
<div text="#000000" bgcolor="#FFFFFF">
<div><br>I do not have the dvd :\ <br><br><a href="http://mango.blender.org/sharing/" target="_blank">sharing is creative commons : http://mango.blender.org/sharing/</a><br><br>so technically you could rip the dvd using and share it.<br>
<a href="http://www.techsupportalert.com/content/rip-dvd-movie.htm" target="_blank">http://www.techsupportalert.com/content/rip-dvd-movie.htm</a><br><br> What software are you using for subtitles? <br><br>-Robert <br><br>
On 11/5/2012 3:08 AM, Ethan Luo wrote:<br></div>
<blockquote type="cite">Hi Robert,
<div><br></div>
<div>If you have the DVD and the video files, that would be easy to assign the work. Otherwise I don't know how to share the videos. If you have any suggestion to host them that will be great!</div>
<div><br></div>
<div>First we need to record the English and I can find help to make the timeline. So please let us know which issue you prefer to start first.</div>
<div><br></div>
<div>Thanks,<br clear="all">
<div><a href="mailto:congcong009@gmail.com" name="13ad64908d325929_13ad643f6f9c1e18_13ad63e43f5fcd67_13ad63c0375896f1_SafeHtmlFilter_SafeHtmlFilter_SafeHtmlFilter__MailAutoSig" target="_blank"><b><span style="COLOR:#1f497d;FONT-SIZE:9pt">罗 聪翼<span lang="EN-US">/Ethan Luo</span></span></b></a></div>
<div><span><b><span style="COLOR:#1f497d;FONT-SIZE:9pt" lang="EN-US">M: (86)139-8210-2445(GMT+8)</span></b></span></div>
<div><span><b><span style="COLOR:#1f497d;FONT-SIZE:9pt" lang="EN-US"></span></b></span><span><b><span style="COLOR:#1f497d;FONT-SIZE:9pt" lang="EN-US">@congcong009 #twitter/facebook/</span></b></span><span><b><span style="COLOR:#1f497d;FONT-SIZE:9pt">新浪围脖</span></b></span></div>
<div><span><b><span style="COLOR:#1f497d;FONT-SIZE:9pt"></span></b></span><span><b><span style="COLOR:#1f497d;FONT-SIZE:9pt" lang="EN-US">BlenderCN</span></b></span><span><b><span style="COLOR:#1f497d;FONT-SIZE:9pt">中文社区</span></b></span><span><b><span style="COLOR:#1f497d;FONT-SIZE:9pt" lang="EN-US">(</span></b></span><span><b><span style="COLOR:#1f497d;FONT-SIZE:9pt" lang="EN-US"><a href="http://www.blendercn.org/" target="_blank">www.blendercn.org</a></span></b></span><b><span style="COLOR:#1f497d;FONT-SIZE:9pt" lang="EN-US">)</span></b></div>
<br><br><br>
<div class="gmail_quote">On Mon, Nov 5, 2012 at 1:57 PM, amdbcg <span dir="ltr"><<a href="mailto:amdbcg@gmail.com" target="_blank">amdbcg@gmail.com</a>></span> wrote:<br>
<blockquote style="BORDER-LEFT:#ccc 1px solid;MARGIN:0px 0px 0px 0.8ex;PADDING-LEFT:1ex" class="gmail_quote">
<div text="#000000" bgcolor="#FFFFFF">
<div>Native English speaker here, <br>Send me one tutorial and I'll see what I can do :D <br>-Robert <br>
<div>On 11/4/2012 10:01 PM, Ethan Luo wrote:<br></div></div>
<blockquote type="cite">
<div>Hi All,
<div><br></div>
<div>I just got the DVD of TOS which looks amazing! As the most valuable educational material for Blender, the DVDs contain many tutorials but without subtitles. For some people who are not familiar with English the learning will be tough. I'm wondering if anyone could help me together to get the subtitle recorded in English, and further for local language translating.</div>
<div><br></div>
<div>I have done similar things with my friends for Sintel ( link: <a href="http://www.youtube.com/playlist?list=PLB9E65D1DDE5F205B" target="_blank">http://www.youtube.com/playlist?list=PLB9E65D1DDE5F205B</a> ), but that cost lot of time as we are still not native English speakers. Hope I could get support from you!</div>
<div><br></div></div>
<div>Thanks,<br clear="all">
<div><a href="mailto:congcong009@gmail.com" name="13ad64908d325929_13ad643f6f9c1e18_13ad63e43f5fcd67_13ad63c0375896f1_13acf2550f8d3c7d_SafeHtmlFilter_SafeHtmlFilter_SafeHtmlFilter__MailAutoSig" target="_blank"><b><span style="COLOR:#1f497d;FONT-SIZE:9pt">罗 聪翼<span lang="EN-US">/Ethan Luo</span></span></b></a></div>
<div>
<div><span><b><span style="COLOR:#1f497d;FONT-SIZE:9pt" lang="EN-US">M: <a href="tel:%2886%29139-8210-2445" target="_blank" value="+8613982102445">(86)139-8210-2445</a>(GMT+8)</span></b></span></div>
<div><span><b><span style="COLOR:#1f497d;FONT-SIZE:9pt" lang="EN-US"></span></b></span><span><b><span style="COLOR:#1f497d;FONT-SIZE:9pt" lang="EN-US">@congcong009 #twitter/facebook/</span></b></span><span><b><span style="COLOR:#1f497d;FONT-SIZE:9pt">新浪围脖</span></b></span></div>
<div><span><b><span style="COLOR:#1f497d;FONT-SIZE:9pt"></span></b></span><span><b><span style="COLOR:#1f497d;FONT-SIZE:9pt" lang="EN-US">BlenderCN</span></b></span><span><b><span style="COLOR:#1f497d;FONT-SIZE:9pt">中文社区</span></b></span><span><b><span style="COLOR:#1f497d;FONT-SIZE:9pt" lang="EN-US">(</span></b></span><span><b><span style="COLOR:#1f497d;FONT-SIZE:9pt" lang="EN-US"><a href="http://www.blendercn.org/" target="_blank">www.blendercn.org</a></span></b></span><b><span style="COLOR:#1f497d;FONT-SIZE:9pt" lang="EN-US">)</span></b></div>
<br></div></div><br>
<fieldset></fieldset> <br><pre>_______________________________________________
Bf-education mailing list
<a href="mailto:Bf-education@blender.org" target="_blank">Bf-education@blender.org</a>
<a href="http://lists.blender.org/mailman/listinfo/bf-education" target="_blank">http://lists.blender.org/mailman/listinfo/bf-education</a>
</pre></blockquote><br></div><br>_______________________________________________<br>Bf-education mailing list<br><a href="mailto:Bf-education@blender.org" target="_blank">Bf-education@blender.org</a><br><a href="http://lists.blender.org/mailman/listinfo/bf-education" target="_blank">http://lists.blender.org/mailman/listinfo/bf-education</a><br>
<br></blockquote></div><br></div><br>
<fieldset></fieldset> <br><pre>_______________________________________________
Bf-education mailing list
<a href="mailto:Bf-education@blender.org" target="_blank">Bf-education@blender.org</a>
<a href="http://lists.blender.org/mailman/listinfo/bf-education" target="_blank">http://lists.blender.org/mailman/listinfo/bf-education</a>
</pre></blockquote><br></div>_______________________________________________<br>Bf-education mailing list<br><a href="mailto:Bf-education@blender.org" target="_blank">Bf-education@blender.org</a><br><a href="http://lists.blender.org/mailman/listinfo/bf-education" target="_blank">http://lists.blender.org/mailman/listinfo/bf-education</a><br>
</blockquote></div><br></div><br>
<fieldset></fieldset> <br><pre>_______________________________________________
Bf-education mailing list
<a href="mailto:Bf-education@blender.org" target="_blank">Bf-education@blender.org</a>
<a href="http://lists.blender.org/mailman/listinfo/bf-education" target="_blank">http://lists.blender.org/mailman/listinfo/bf-education</a>
</pre></blockquote><br></div>_______________________________________________<br>Bf-education mailing list<br><a href="mailto:Bf-education@blender.org" target="_blank">Bf-education@blender.org</a><br><a href="http://lists.blender.org/mailman/listinfo/bf-education" target="_blank">http://lists.blender.org/mailman/listinfo/bf-education</a><br>
</blockquote></div><br></div></div><br>_______________________________________________<br>Bf-education mailing list<br><a href="mailto:Bf-education@blender.org" target="_blank">Bf-education@blender.org</a><br><a href="http://lists.blender.org/mailman/listinfo/bf-education" target="_blank">http://lists.blender.org/mailman/listinfo/bf-education</a><br>
<br></blockquote></div><br><br clear="all">
<div><br></div></div></div>-- <br>Douglas E Knapp<br><br>Creative Commons Film Group, Helping people make open source movies<br>with open source software!<br><a href="http://douglas.bespin.org/CommonsFilmGroup/phpBB3/index.php" target="_blank">http://douglas.bespin.org/CommonsFilmGroup/phpBB3/index.php</a><br>
<br>Massage in Gelsenkirchen-Buer:<br><a href="http://douglas.bespin.org/tcm/ztab1.htm" target="_blank">http://douglas.bespin.org/tcm/ztab1.htm</a><br>Please link to me and trade links with me!<br><br>Open Source Sci-Fi mmoRPG Game project.<br>
<a href="http://sf-journey-creations.wikispot.org/Front_Page" target="_blank">http://sf-journey-creations.wikispot.org/Front_Page</a><br><a href="http://code.google.com/p/perspectiveproject/" target="_blank">http://code.google.com/p/perspectiveproject/</a><br>
<br>_______________________________________________<br>Bf-education mailing list<br><a href="mailto:Bf-education@blender.org" target="_blank">Bf-education@blender.org</a><br><a href="http://lists.blender.org/mailman/listinfo/bf-education" target="_blank">http://lists.blender.org/mailman/listinfo/bf-education</a><br>
<br></blockquote></div><br><br clear="all">
<div><br></div>-- <br></div></div>Leon Cheung
<div>a.k.a. 老猫</div><br></blockquote></div><br><br clear="all">
<div><br></div>-- <br>Leon Cheung
<div>a.k.a. 老猫</div><br></div></div></blockquote></div><br><br clear="all"><br>-- <br>Leon Cheung
<div>a.k.a. 老猫</div><br>