<div dir="ltr"><div><div>Hi,<br><br></div>For translations you are not editing RST files, instead, you are editing the PO files.<br></div><div>The best way to do this is with a "PO editor" such as Poedit [1].<br><br></div><div>I will edit the manual page to make this clearer.<br><br>1. <a href="https://poedit.net/">https://poedit.net/</a><br><br></div><div>- Aaron Carlisle<br></div><div><br></div></div><div class="gmail_extra"><br><div class="gmail_quote">On Sat, Dec 3, 2016 at 6:47 AM, KyjelBlue <span dir="ltr"><<a href="mailto:kyjelblue@naver.com" target="_blank">kyjelblue@naver.com</a>></span> wrote:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div><div style="font-size:11pt;font-family:나눔고딕,NanumGothic,sans-serif"><p><span id="m_5786713245435471379result_box" lang="en"><span>Hi guys,</span><br><span>With the help of Aaron and Sergey, downloading the document trunk was successful.</span> </span></p><p><span id="m_5786713245435471379result_box" lang="en">Thanks. :)<br><span>I want to use Vim and Rykka's riv and instantRst plugin for translation, but Preview does not work properly.</span><br><br><span></span></span><span id="m_5786713245435471379result_box" lang="en"><span>The reference says to edit the po file, which is strange, like po or rst.</span><br><span>The template does not seem to apply, but do you have a clue to fix it?</span><br><span>Or is not the Vim instant preview feature recommended?</span></span></p></div></div>
<table style="display:none"><tbody><tr><td><img src="https://mail.naver.com/readReceipt/notify/?img=IqeSWzk8D6RvKqmspBknpogrKrKraAk4F4EXKrtXKxu%2FK6uqa6MlMrE9FxCgMX%2B0MouZ74lR74lcWNFlbX30WLloWrdQari4763TMriTMBivtzinp6lvpBU5WXiN.gif" border="0"></td></tr></tbody></table><br>______________________________<wbr>_________________<br>
Bf-docboard mailing list<br>
<a href="mailto:Bf-docboard@blender.org">Bf-docboard@blender.org</a><br>
<a href="https://lists.blender.org/mailman/listinfo/bf-docboard" rel="noreferrer" target="_blank">https://lists.blender.org/<wbr>mailman/listinfo/bf-docboard</a><br>
<br></blockquote></div><br></div>