<div dir="ltr"><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">Hello!</span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><br></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">Incorrect Russian
translation for the hints in the Blender menu. </span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">In the menu
-> Modifiers -> Add Modifier -> Generate / Bevel -> Width Method:</span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><br></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">Offset</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">“Amount is
offset of new edges from original” should be translated as “Задает смещение
новых граней от исходных”</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">Width</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">“Amount is
width of new face” should be translated as “Задает ширину новой плоскости”</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">Depth</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">“Amount is
perpendicular distance from original edge to bevel face” should be translated
as “Задает расстояние по перпендикуляру от исходной грани к скошенной плоскости”</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">Percent</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">“Amount is percent
of adjacent edge length” should be translated as “</span><span style="font-size:10pt;line-height:115%;font-family:Arial,sans-serif;color:rgb(64,64,64)">Задает</span><span style="font-size:10pt;line-height:115%;font-family:Arial,sans-serif;color:rgb(64,64,64)"> </span><span style="font-size:10pt;line-height:115%;font-family:Arial,sans-serif;color:rgb(64,64,64)">процент</span><span style="font-size:10pt;line-height:115%;font-family:Arial,sans-serif;color:rgb(64,64,64)"> </span><span style="font-size:10pt;line-height:115%;font-family:Arial,sans-serif;color:rgb(64,64,64)">от</span><span style="font-size:10pt;line-height:115%;font-family:Arial,sans-serif;color:rgb(64,64,64)"> </span><span style="font-size:10pt;line-height:115%;font-family:Arial,sans-serif;color:rgb(64,64,64)">длины</span><span style="font-size:10pt;line-height:115%;font-family:Arial,sans-serif;color:rgb(64,64,64)"> </span><span style="font-size:10pt;line-height:115%;font-family:Arial,sans-serif;color:rgb(64,64,64)">смежной</span><span style="font-size:10pt;line-height:115%;font-family:Arial,sans-serif;color:rgb(64,64,64)"> </span><span style="font-size:10pt;line-height:115%;font-family:Arial,sans-serif;color:rgb(64,64,64)">грани</span><span lang="EN-US">”</span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><br></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">Sincerely,<br>Tanya</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p></div>