[Bf-docboard] Errata 33
Cesarano, Baldassarre
Baldassarre.Cesarano at getronics.com
Wed Sep 8 17:42:32 CEST 2004
-- chapter_command_line_arguments.xml --
Line 8: "the Blender executable" --> "such directory" (the dir is in the path non the exe)
Line 10: "Blender" --> "'s directory"
Line 34: "2.28" --> "2.34"
Line 81: Insert after (before actual line 82) " -v Print Blender version and exit"
Line 80: Insert after (before actual line 81) " -P <filename> Run the given Python script (filename or Blender Text)"
** Memo ** Insert "GUI" and "CPU" in the Glossary
Lines 91, 152: Append a ":" (see screen dump)
Lines 124: Append a ":" (for similarity!)
Line 187: "Game Engine options" in emphasis
Line 191: "Miscellaneous Options" in emphasis
Lines 194-5: "Run the given Python script (filename or Blender Text) (<literal>-P <Filename></literal>)"
"Print Blender version and exit (<literal>-v</literal>)"
-- appendix_hotkeys.xml --
Please don't modufy this: see makehot.pl and data.db
-- makehot.pl --
I do not know the Perl then I have translate the makehot.pl in visual basic!
some little modifications during translation in visual basic ... but I not remember all! Sorry!
Line 39: "orijinal" --> "original"
Line 161: "selectedAn" --> "selected An" ?
-- data.db --
.. for allignment with current appendix_hotkeys.xml
Line 17: "laste" --> "last"
Line 18: "Font" --> "Front"
------------------------------------
... errata
Line 8: "NUMPAD" --> "NumPadD"
Line 14: "zoom" --> "Zoom"
Line 15: "camera" --> "Camera"
Line 16: "set" --> "Set"
Line 17: "to view" ??? missing something ?
Line 22: "zoom" --> "Zoom"
Line 27: "NUMBERS" --> "Numbers"
Line 35: "swap" --> "Swap"
Line 43: ?? remove " [cursor] " ??
Line 82: "Latice" --> "Lattice"
Line 83: "3d windows" --> "3D Windows"
Line 146: "swap" --> "Swap"
Line 149: "join" --> "Join"
Line 225: "convert" --> "Convert"
-- appendix_videocards.xml --
Line 18: "www.blender.org" clickable
Line 42: "ie." --> "i.e." (...?? or "e.g." ??)
Lines 45-6: Please verify "have" (breaked in the xml)
Line 46: please review ("determine what chipset"... again?)
Line 58: "true color" --> "True Color"
Line 59: "many" --> "may" ?
Line 89: "Menu" out of keycap
Line 120: "unices" --> "*unix" ("unices" is untranslatable!)
Line 121: "http://www.xfree86.org/" clickable
Line 121: append a "; " or a dot!
Lines 122, 132(2), : "accellera*" --> "accelera*"
Lines 122, 169: "3d", "3D"
Line 139: "blender" --> "Blender"
Line 142: "x 3.x " °????
Lines 165...: links clickable
Lines 171, 173: append a dot
Lines 189, 191: "linux" --> "Linux"
Line 212: "watever" ????
Line 231: "AA" ?? and append a dot
Line 252: "becomepoor" --> "become poor"
Line 258: "roons" ??? "run" ?
Baldo
More information about the Bf-docboard
mailing list